¥[¤¤°Óñ¦Û¶T¨ó©w«D¡u¬I±Ë¡v ¿c¨F³¥Æ~¹ê·F¤Å¡uªÅ½Í»~°ê¡v

[2017.05.12] µoªí
¿c¨F³¥«ü¥X¡A¥[¤¤¦Û¶T¨ó©w¨Ã«D¤@¶µ¡u¬I±Ë¡v¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ï¿c¨F³¥¬Q¤é¦b¤@³õ¤½¶}ºtÁ¿¤¤Án¨¥¡A¥[¤¤¨â°ê°Óñ¦Û¶T¨ó©w¡u¨Ã«D¤@¤è¹ï¥t¤@¤èªº¬I±Ë¡v¡A¬G¦¹Âù¤èÀ³±Ä¨ú¹ê½è¦æ°Ê¡A¤¬§Q¦@Ĺ¡A¤Á¤Å¡uªÅ½Í»~°ê¡v¡C

¥[¤¤¶T©ö²z¨Æ·|(Canada China Business Council)¬Q¤é¦b·Å­ôµØÁ|¿ì°Ó°È¤ÈÀ\¡AÅwªï­è¨ì¥ôªº¤¤°ê¾n¥[¤j¨Ï¿c¨F³¥³X°Ý·Å­ôµØ¡C

¥[¤¤¨â°ê¥¿´N¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w§@¥X±´°Q¡A¿c¨F³¥¹ï©ó¦Û¶T¨ó©wªº±Ó·PijÃD¨Ã¨S¦³°jÁסA¦Ó¬Oª½±µ§@¥Xµû½×¡C¿c¨F³¥»¡¡G¡u¤¤¥[°Óñ¦Û¶T¨ó©w(FTA)¤£¬O¤@¤è¹ï¥t¤@¤èªº¬I±Ë¡A¦Ó¬O¤¬§Q¦@Ť§Á|¡C§Æ±æÂù¤è¦b½Í§P¤¤¤¬½Ì¤¬Åý¡A³Ì¤j­­«×¦a·ÓÅU¹ï¤èµÎ¾A«×¡AºÉ§Ö¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦­¤éñ¸p¨óij¡C¡v

¿c¨F³¥«P½Ð¥[¤¤¨â¤è³£­n¦³¦@Ĺ·NÃÑ¡C¡u¦X§@Á`¬O¤¬§Qªº¡C¤£¯à¥u·Q¦Û¤v±o§Q¦Ó¤£Åý¹ï¤è±o§Q¡A¤]¤£¯à¦]¬°¹ï¤è±o§Q´Nı±o¦Û¤v¦YÁ«¡A§ó¤£¯à¬°¤F¦Û¤v±o§Q¦Ó·l®`¹ï¤è§Q¯q¡C¡v

¿c¨F³¥¤S©IÆ~¡A¥[¤¤¨â°ê¬Ý·Ç¤F¥Ø¼Ð¡A«K­n±Ä¨ú¹ê½è¦æ°Ê¡C¥L»¡­n¦³¦æ°Ê¨M¤ß¡A»{·Ç¤F¥Ø¼Ð¡A¬Ý²M¤F«e³~¡A´N­n¦æ°Ê°_¨Ó¡C

¿c¨F³¥»¡¡G¡u¡yªÅ½Í»~°ê¡A¹ê·F¿³¨¹¡z¡C¹ï¤¤¥[¦X§@¤]¬O¦p¦¹¡C¦A¦nªºÂŹϡA¤£¥h·F²×¨s¬O¤@±i¼o¯È¡C¡v¥L«ü¥X¡A¦A¦nªº¨Æ±¡¤]Á`·|¦³¤£¦P·N¨£¡C¿c¨F³¥¤S¤Þ­z¡mÁú«D¤l¡n»¡¡A¡u¨Æ¦¨¦Ó¦³®`¡AÅv¨ä®`¦Ó¥\¦h«h¬°¤§¡v¡AÀ³­n«i©ó¤O±Æ²³Ä³¡A°µ¹ï³Ì¼s¤j¤H¥Á¦³§Q¡B¹ï¤l®]«á¥N¦³§Qªº¨Æ¡C

¥L»¡¡G¡u¾÷¤£¥i¥¢¡A®É¤£¦A¨Ó¡C·í§AÁÙ¦b¬ï¾c¡A§AªºÄvª§¹ï¤â¤w¸g¶]¦b¸ô¤W¡C¡v

¡u±o¤¤°ê¥«³õªÌ±o¤Ñ¤U¡v

¿c¨F³¥¤S»¡¡A­n¦³¾Ô²¤²´¥ú¡C¡uÂù¤è³£¤£À³§â¤¤¥[¦X§@·í§@Åv©y¤§­p¡A¹J¨ì§xÃø®É¤~·Q¨ì¥¦¡A¦Ó­n¬Ý¨ì¥¦±N¬°¨â°ê¥i«ùÄòµo®i´£¨Ñ«ù¤[©M±j«lªº°Ê¤O¡C¡v

¿c¨F³¥«ü¥X¡A¹ï¤¤°ê¨Ó»¡¡A¥[®³¤j¬O²³¦h°ê»Ú¦X§@¥ë¦ñ¤¤ªº­«­n¤@­û¡F¹ï¥[®³¤j¨Ó»¡¡A13»õ¦h¤H¤fªº¤¤°ê¥«³õ¬O«õ±¸¤£ºÉªº´IÄq¡C¥L»¡¡G¡u¦b¿E¯Pªº°ê»ÚÄvª§¤¤¡A±o¤¤°ê¥«³õªÌ±o¤Ñ¤U¡C¡v

°£¤F½Í¨ì¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¤§¥~¡A¿c¨F³¥¤S©IÆ~¥[®³¤j¤£­n©¿²¤¤¤°ê¡u¤@±a¤@¸ô¡v­Òij¡C¥L»¡¡u¤@±a¤@¸ô¡v´£¥X3¦~¥H¨Ó¡A¥þ²y¦³100¦h­Ó°ê®a©M°ê»Ú²Õ´¿n·¥°Ñ»P¡A¨ä¤¤40¦h­Ó°ê®a©M°ê»Ú²Õ´»P¤¤°êñ¸p¤F¦X§@¨óij¡C¤¤°ê¹ïªu½u°ê®a§ë¸ê¹F500¦h»õ¬ü¤¸¡C¤¤°ê¥ø·~¦bªu½u20¦h­Ó°ê®a«Ø¥ß¤F56­Ó¸g¶T¦X§@°Ï¡A¬°ªF¹D°ê³Ð³y¤F18¸U­Ó´N·~±^¦ì¡C

¡u¤@±a¤@¸ô¡v­Òij©µ¦ù¨ì¥_¬ü

¿c¨F³¥­«¥Ó¡A¡u¤@±a¤@¸ô¡v­Òijªº¤jªù¤]¦V¥[®³¤j´¯¶}¡C¥L»¡¨Æ¹ê¤W¡A¥[®³¤j¤w¸g¥H¬YºØ¤è¦¡°Ñ»P¤F¡u¤@±a¤@¸ô¡v«Ø³]¡C¥[®³¤j¤w¥[¤J¨È§ë¦æ¡A³o¬°¥[®³¤j°Ñ»P¨È¬w°ò¦³]¬I«Ø³]´£¨Ñ¤F¦³§Q±ø¥ó¡C¥h¦~¨õ¸Ö¬Ù¬F©²©M¤¤°ê¼sªF¬Ù¬F©²Ã±¸p¦³Ãö¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº¦X§@¤å¥ó¡A¥L»¡³o¬O¡u¤@±a¤@¸ô¡v­Òij¦b¨â°ê¦a¤è¬F©²¼h­±ªº¥ý¦æ¥ý¸Õ¡C¿c¨F³¥»{¬°¡A±q¬YºØ·N¸q¤W¨ÓÁ¿¡A¡u¤@±a¤@¸ô¡v­Òij¤w©µ¦ù¨ì¥_¬ü¤j³°¡A¦ý§ó¼sÁ諸¦X§@ªÅ¶¡©M¼ç¤OÁÙ¦³«Ý¥[¤è¶i¤@¨B¥h¶}µo¡C

¿c¨F³¥¹ï°ê»Ú§Î¶Õ§@¥X¤ÀªR¡A«ü¥X²{¦³°ê»Ú¦X§@¥X²{¸H¤ù¤Æ¡A¦Ó¥B±Æ¥L©Ê°ªº¦¡C¥L»¡·í¤µ¥@¬É­¢¤Á»Ý­n¤@­Ó¶}©ñ¡B¥]®e¡B¦@¨Éªº¦X§@¥­¥x¡A§â¦U¤è¤O¶q¶×»E°_¨Ó¡A¦@¦PÀ³¹ï¥þ²y©Ê¬D¾Ô¡C¥L»{¬°¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©ó2013¦~´£¥Xªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v­Òij¡A¬°°ê»Ú¦X§@³Ð«Ø¤F¤@­Ó·sªº¥­¥x¡A¬°À³¹ï·í«e¥@¬É¸gÀÙÃøÃD´£¨Ñ¤F·sªº¿ï¶µ¡C

¿c¨F³¥¦bºtÁ¿¤¤¡A¤]½T»{¨ì·Å­ôµØ»P¨õ¸Öªº¾ú¥v»ù­È¡A«ü¥X¡u¤@­Ó¥b¥@¬ö¤§«e¡AµØ¤Hµn³°¥[®³¤j³Ì¦­¨ì¹Fªº´N¬O³o­Ó¦a¤è¡CµØ¤H±q³oùØ°Ñ»P¤F¾î³e¥[®³¤jªF¦è³¡ªº¤Ó¥­¬vÅK¸ôªº­×«Ø¡A¨Ã¬°¦¹¥I¥X¤F¥¨¤jÄ묹¡A¬°¥[®³¤j¦­´Áµo®i°µ¥X¤F­«­n°^Äm¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
¦¬¨ü§Q¯q9¤ë26¤é­«¼f ´¿½®Åv½G10½S¡G­m³£ÃP¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä«e¯S­º´¿½®Åv¯A¦¬¨ü§Q¯q®×¡A©P¤­©ó°ªµ¥ªk°|´£°T¡Cªk©x§å­ã±±¤è±N±±¸o®Ñ¤Wªº3¶µ±±¸o¡A§R´î¦Ü²{®É¥»®×³B²zªº¦æ¬Fªø©x¦¬¨ü§Q¯q¸o¡C ... ¸Ô±¡
¦C¥«®«­ê³s·m¨â¤k¥q¾÷¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«Äµ¬Q¤é¯S§O¤½¥¬¤@©v®«­ê³sÀô·m¨®®×¡A¨Ãµo¹Ï½r®³¸Ó¦W­ê®{¡C¸Ó©v·m¨®®×¦b¤µ¦~3¤ëµo¥Í¡A®×¤¤­ê®{­º¥ý±j·m¤@¦W¤k¨®¥Dªº¨®°Í¡A·N¹Ï·m... ¸Ô±¡
¬ü¶T©ö¥Nªí¥ô©RÀò§å ¥_¬ü¶T¨ó½Í§P§Öµn³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¶T©ö¥NªíµÜ¸¦¿A¡]Robert Lighthizer¡A¹Ï¡^ªº¥ô©R©P¥|Àò°Ñij°|§å­ã¡MÁ`²Î¯S®Ô´¶­¢¤£¤Î«Ýªº«Å¥¬¡M¥L¤w°µ¦n·Ç³Æ¡M´N¡m... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹«O¦uÄÒ©x­û©P¥|»¡¡M¸ÓÄÒ«e»â³S¡BÁ`²z«¢¬Ä¡M®Æ¤£·|¥X®u¥»¤ë©³ªº»â³S¿ïÁ|¤j·|¡C «O¦uÄÒ¦¨­û±N©ó5¤ë27¤é¡M¦b¦h­Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992