¬Ó°¨µw«÷¯ª¶³ª§½Ã°Ã
¨â¦^¦X4¡G2²^¨O°¨Åé·|

[2017.05.11] µoªí
»«¬I°¨¡]¥k¡^¬ð¯}°¨Åé·|«á¨¾ªº­«­«¥]³ò¡A§U§ð¶¤¤Í®g¤J­«­nªº§@«È¤J²y¡A©~¥\¦Ü°¶¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬Ó®a°¨¼w¨½¬Q¤é¦b¼ÚÁp4±j¦¸¦^¦XÁöµM§@«È¥H1¡G2±Ñµ¹¦P¥«¦º¼Ä°¨¼w¨½Åé¨|·|¡A¦ý¤´¥HÁ`¤ñ¼Æ4¡G2³Ó¥XÅE¨­¨MÁÉ¡A±N©M¯ª¶³¹F´µ¦b¤U¤ë3¤éª§«a­x¡Aª§¨ú¦¨¬°¼ÚÁp§ï¨î«á²Ä¤@¤ä½Ã°Ã²y¶¤¡C

­º¦^¦X¥D³õ»â¥ý3²yªº¬Ó®a°¨¼w¨½¡AÁÉ«e³Æ¨ü¦U¤èÚ»¦n¡C­I«°­É¤@ªº°¨¼w¨½Åé¨|·|¡A²ü¦è°ò¤å¥§´µ´_¥X¥ô¥k¹h¡A«e½u«h¬£¥X¡u¤ý¤l¡v¶OÄõ«×¦«§Q´µ»P°ò¨F¤åÁp¤â§ð°í¡C

¥²¶·°l¦^3²y¤~¦³¤@½u¥Í¾÷ªº°¨Åé·|¡A¨j¶}ÁɧY¤£Â_·m§ð¡A5¤ÀÄÁ¥ý¦³¦õªv°ª°ò¸T°Ï¥k¸ô¯¶¦ì°_¸}¡A¦ý³Q¬Ó°¨ªù±N°òù®³µØ´µ¼³¥X©³½u¡C°¨Åé·|ªº³sµf§ð¶Õ¡A¥O¬Ó°¨ªù«e­·ÁnÅb²\¡A¨ì12¤ÀÄÁ¥ç²×©ó¦³¦¨ªG¡A¨F¶ø¥§¥j´µ±µÀ³°ª°ò¶}¥Xªº¨¤²y¡A·mÂI³»¤J¡C3¤ÀÄÁ«á¡A¶O¦«¦b¸T°Ï³QµØ©Ô¥§½ð¶^¡A²yÃÒª½«ü12½X¡A°ò¨F¤å¾Þ¤M±NÁ`¤ñ¼Æ°l¦Ü2¡G3¡A¥D¶¤¤h®ð¤j¼W¡C

»«¬I°¨¬ð¯}¥]³òºôÅ㨭»ù

¤£¹L¡A»â«eÀu¶Õ¥uÁY¤Ö¦Ü¤@²yªº¬Ó°¨¨IþÓÀ³¾Ô¡A¾Ô¦Ü42¤ÀÄÁ¡A»«¬I°¨¾ÌþÓ­Ó¤H§Þ³N¡A¦b¥ª¸ôÁ×¹L3¦W¦u±Nªº­«­«¥]³ò¡Aª½¸¨©³½u±N²y¶Çµ¹«á¤Wªº«o¶ø´µ¡A«o¶ø´µ²Ä¤@®É¶¡¬I®gÁö³Q¶ø¤ñ¾ú¼³¥X¡A¦ý¥ñ§Lªù«eªº¦ã´µ°ª¸É¤¤¡A°l¦¨1¡G2¡C³o­ÓÄ_¶Qªº§@«È¤J²y¡A¥O¨ì°¨Åé·|¥²¶·¦A¤J3²y¡A¤~¯à¤ÏÀ£¬Ó°¨®Ê¯Å¡A¥D¶¤¾U®ð¤j¬ª¡C

¤W¥b³õªí²{¨I±Iªº°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¡A¤U¥b³õ¤@¶}©l¦b¥ª¸ô¯¶¦ì¦³¦¸¥D®g»@²y¾÷·|¡A¦ý³Q¶ø¤ñ¾úªù«e¼³¥X¡C°¨Åé·|±Ð½m¬I»X¥§©ó56¤ÀÄÁ³s´«¥[¬ü¸ô¤Î´ö°¨¤h¬f­}¨â¤H¡A½ð¦Ü66¤ÀÄÁ¦³¤@¦¸¶Àª÷¾÷·|¡A®¦¾ú§J¥d©Ô´µ°ª³æ¤Mª½Âô¸T°Ï«l®g¡A³Q®³µØ´µ¾×¥X¡A¥[¬ü¸ô½Ä«eÀYºl¸É¤¤¡A¤S³Q¸Ó¦ì­ô´µ¹F¾¤¥[ªù±N¤Î®É°_¨­¾×¥X©³½u¡C

¬Ó°¨¤U¥b³õ±±¨î§½­±¡A³Ì²×«O¦íÁɪG¡A¦¸¦^¦XÁö­t1¡G2¡A¦ýÁ`¤ñ¼ÆĹ4¡G2¡A³sÄò²Ä¤G¦~±þ¤J¨MÁÉ¡A¦V½Ã°Ã¶iµo¡C

¬I¤¦¡G¯ª¶³¹F´µ§ð¦u­Ý³Æ

¹ï©ó¨MÁɪº¹ï¤â¯ª¶³¹F´µ¡A¬Ó®a°¨¼w¨½¥D«Ó¬I¤¦©Ó»{¸Ó¶¤ªº«á¨¾Ãø¥H§ð¯}¡C

´¿©ó1996¦Ü2001¦~®Ä¤O¯ª¶³¹F´µªº¬I¤¦»¡¡G¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¨º¬O§Ú¾·~¥Í²P¤@¶¡«D±`­«­nªº²y·|¡A§Ú¤@¦V»{¬°³o²y·|µ¹¤©§Ú¤@¤Á¡C¡v

¥L¤£»{¬°¬Ó°¨³Óºâ¸û°ª¡G¡u­n§ð¯}¯ª¶³¹F´µ¬O«D±`§xÃøªº¨Æ±¡¡A¤£¶È¨¾¦u¬O¥L­Ìªº±j¶µ¡A¥L­Ì¦b¶i§ð¤W¤]¦³¥X¦âªº²y­û¡C¡v

»¡¦^¬Q¤éªº°¨¼w¨½¥´ým¡A¬I¤¦»¡¡G¡u¦b¦­¬q¡A§Ú­Ì­±¹ï§xÃø¡A¥¢±¼¨â²y¡A¦ý¨º¤£­P¥O§Ú­Ì¾á¼~¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¾÷·|±N¨ÓÁ{¡C¤v¶¤ª¾¹ï¤â·|±j¶Õ¥XÀ»¡A¦ý25¤ÀÄÁ¹L«á¾Ô§½¹ý©³§ïÅÜ¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤@
«Â¤OÀn¤O§Jªo¤HÂô¨MÁÉ
NHL©u«áÁɬQ¤éÁ|¦æªº¨â³õ¡u·m¤C¾Ô¡v¡A¤Ç¯÷³ù¥øÃZ¥H2¡G0À»±ÑµØ²±¹y­º³£¡AűoªF©¤¨MÁɤ@®u¡C¦Ü©ó¦w¯Ç®ü©i«Â¤OÀn¡A«h¥H2¡G1ÀI³Ó·R»X¹yªo¤H¡Aűo... ¸Ô±¡
Ä_²ï°h®VªÝ®Ê8±j Äõ¦w¾úª½Âô²Ä¤T°é
¥[®³¤j¨â¦ìºô²y¤âÄ_²ï©MÄõ¦w¾ú¬Q¤é¦P®É¦b°¨¼w¨½ºô²y¤½¶}ÁɮʯšC ¨Ó¦Û»í¬ÙªºÄ_²ï¡A¨â¤é«e¤~§â«Xù´µ²y¤âµÎ©ÔÄ_«½²^¨O¥X§½¡A¬Q¤é­±¹ï¥@¬É±Æ¦W²Ä... ¸Ô±¡
¶ëº¸¯S¤H¤j³Ó§Å®v¨ú²Ä5§½
ªi¤h¹y¶ëº¸¯S¤H¬Q¤é¦b©u«áÁɪF©¤4±j²Ä5§½¥H123¡G101À»±ÑµØ²±¹y§Å®v¡AÁ`¤ñ¼Æ»â¥ý¦Ü3¡G2¡A®Ê¯Å§Î¶Õµy¬°¦³§Q¡C ¶ëº¸¯S¤H¤µ¥M¨ú±o¥þ³õ»â... ¸Ô±¡
«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê©P¤Gñ¸pÁ`²Î¥O¡A³d¦¨¬ÛÃö³¡ªù¦b2017¦~Áp¦X·|¬×©M2018¦~¥@¬É¬×¨¬²yÁÉ´Á¶¡¥[±j«O¦w¡C¸ÓÁ`²Î¥O¦Ûñ¸p¤§¤é°_¥Í®Ä¡C Á`²Î¥O... ¸Ô±¡
ªü¥P¥£ª§«e4¥¼µ´±æ
ªü¥P¥£©ó©P¤T­^¶W¸ÉÁÉ¡A¾Ìªü¾ú´µ¤s»ô¤h©M°ò¶ø¯S¦U«Ø¤@¥\¡A§@«È2¡G0À»±Ñ¡u¸t¤H¡v­×«w¹y¡AÀ£¹L°ÒÁp¤É¤W²Ä5¦ì¡A­«¹Ü«e4¨£ÀÆ¥ú¡C ¤W³õÃØ°ÒÁp¨â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992