¶Kªñ¤­¤@°² ªø¬w¥´Ãç³X«È®Æ¤É9% 3ÄƦâ§êªL¾G ©Î»P¥D§¯uªL¾G¸I­±

[2017.04.26] µoªí
¬F©²¬QÁ|¦æ·m¥]¤s¤ñÁÉ°OªÌ·|²¤¶ÁɨƦw±Æ¡C¥ª°_¬°Â÷®q¥Á¬F¨Æ°È§U²z±M­û©P­õ¡B±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸pÁ`±d¼Ö¨Æ°È¸g²z±i¥É”k¡Bªø¬w¤Ó¥­²MÃç­È²z·|¥D®u¯Î§Ó©ú¡Bĵ°È³Bªø¬w¤À°Ï«ü´§©x´¿¼ä¬Õ¤ÎÂ÷®q°Ïij­û§õ®Û¬Ã¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
°£¤F¦³¡u¤pªL¾G¡v¥~¡A¥ç¦³¥t¤@¥x¥H¦^Âk20©P¦~¬°¥DÃDªºÄƦâ¡AÄƦâ¬[¤W·|©ñ¸m¶H¼x¦^Âkªºª÷µµ¯ð»É¹³¡C¡]µó§{·|´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤U©P¤T(5¤ë3¤é)¦ò½Ïªºªø¬w¤Ó¥­²MÃç¡A¦]¶Kªñ¤­¤@³Ò°Ê¸`°²´Á¡A¹B¿é¸p¹w­p¤Jªø¬w¤H¦¸±N¸û¥h¦~¦h9%¡C¤µ¦~±N¦³3¥xÄƦâ¤p«Ä§êºt­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡A¬Û«H©Î·|»P¨ì³õ¥D§ªºªL¾G¤ë®Z¯u¤H¸I­±¡A¨ä¤¤¤@¦W¡u¤pªL¾G¡v±N·|»P¡u¤p§d§J»ü¡v¤@°_µn³õ¡A¨Ã·|¦³¤ì±í¡A¿Ø¨ë±Ð¨|§½ªø¥h¤é¥»®û·Å¬u¡C

¹B¿é¸p¹w®Æ¤µ¦~¤Ó¥­²MÃç¤Jªø¬wªº¥«¥Á±N¹F6¸U¤H¦¸¡A¤ñ¥h¦~5.5¸U¤H¦¸¦h9%¡C·s´ç½ü¤Î»AµØ²î°È¤w­p¹º¥[¶}¤¤Àô¤Î­»´ä¥J©¹¨Óªø¬wªº¯Z¦¸¡A¤Ú¤h¤½¥q¥ç·|¥[±j©¹¨Ó½XÀYªºªA°È(¨£ªí)¡C

Äݤӥ­²MÃç­«ÀYÀ¸ªºÄƦ⨵¹C¡A±N©ó·í¤é¤U¤È1®É30¤ÀÁ|¦æ¡A­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z±N¥X®u¥D§¡Cªø¬w¤Ó¥­²MÃç­È²z·|¥D®u¯Î§Ó©ú³zÅS¡A©¡®É±N¦³3¥xÄƦâ§êºtªL¤Ó¡C

¥t§ê§d§J»ü¤é¥»®û·Å¬u

´f®ü³°¦P¶m·|ÄƦâÁ`ºÊ¶À¦¨´N»¡¡A¨ä¤¤¤@¥xÄƦâ±N¥HªL¤Ó¤Î±Ð¨|§½ªø§d§J»ü¬°¥D¨¤¡A©IÆ~ªL¤Ó¤W¥ô«á¼W¼·±Ð¨|¸ê·½¡A¨Ã·þ«P·s±Ð¨|§½ªø¤£­n¸g±`¥~¹C¡A®ö¶O¤½©®¡C©¡®É¡u¤p§d§J»ü¡v±N¤â«ù®È¹C®Ñ¤Î¤@­Ó¤ì±í¡A¿Ø¨ë¥L¸g±`¥h¤é¥»®û·Å¬u¨É¼Ö¡C¶À¦¨´N¥ç¨ó§U·s¿³µóµó§{·|³]­p¥t¤@§êºtªL¤ÓªºÄƦâ¡A¥DÃD¬°¡u¤k´E¸É¤Ñ¡v¡A¨ú§÷¦Ûªø©M¥D®u§õ¹Å¸Û¦b¯S­º¿ïÁ|´Á¶¡ªº¡u¤k´E¸É¤Ñ¡v½×¡A©¡®É¡u¤pªL¾G¡v±N¤@¤â®³þÓ¤K¹F³q¥d¡A¿Ø¨ë¦o¤£À´¨Ï¥Î¤K¹F³q¡A¤£¶Kªñ¥Á±¡¡A¥t¤@¤â«h®³þÓ¹D¨ã¥Û¡A¼ÒÀÀ¡u·Ò¥Û¸É¤Ñ¡v¡A«P½ÐªL¤Ó­×¸ÉªÀ·|¼¹µõ¡C

¥t¤@­«ÂI¸`¥Ø·m¥]¤s¤ñÁɱN©ó5¤ë4¤é¹s®É¹s¤ÀÁ|¦æ¡A¤Ñ¤å¥x¹w´ú¤U©P¤T·|¦³¤@¨â°}ÆJ«B¡C±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸pÁ`±d¼Ö¨Æ°È¸g²z±i¥É”kºÙ¡A­Y¥]¤s¤ñÁÉÁ|¦æ«e3¤p®ÉÄa±¾3¸¹©Î¥H¤W­·²y¡B¬õ«B©Î¶Â«Bĵ§i¡A¤ñÁɱN¨ú®ø¡A«ö¶Ç²Î¤£³]­«ÁÉ¡A¤j·|±N«ö¦­«e¤wÁ|¦æªº¿ï©ÞÁɦ¨ÁZ¨M©w¦W¦¸¡C

¤K¦¨À\ÆU©Ó¿Õ¦uÂN§Ù©ÎÃöªù

¤Ó¥­²MÃç´Á¶¡¡Aªø¬w«ö¶Ç²Î·|¥þ®qÂN§Ù3¤Ñ¡A±©ªñ¦~³¡¤ÀÀ\ÆU¤´°â½æ¸§­¹¡C¯Î§Ó©ú«ü­È²z·|¤µ¦~¤w¥[±j«Å¶Ç¡A©IÆ~­¹¸v´L­«¶Ç²Î¡C¥L»¡¤K¦¨À\ÆU¤w©Ó¿Õ½æÂNµæ©ÎÃöªù¥ð®§¡A¥]¬A¨â¶¡®üÂAÀ\ÆU·|½æÂNµæ¡A¡u°®³f©±³£µªÀ³±N®ü¨ý»\¦n¤£½æ¡A¤j³¡¤À³£¦X§@¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ÛºÙ¦Û¤p¬ß±æ¦¨¬°¤k¥Íªº¨k¤l¡AºÙ¤£³ô¤u§@À£¤O¡A¤S§Æ±æ¼Ò¥é¤k¥Í¦æ®|¡A¹E¬ï¤W¶Â¸È¤Îªø¹u¨«¤J©ô¨¤®Ô»¨§{¤k´Z¡A¥Î¤â¾÷©çÄá®ÇÃä´Z®æªº¤k¤l¡C¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤JÃg±Ð¸p¹O20¦~¡B¿w«H¦ò±Ðªº¤G¯ÅÃg±Ð§U²zºÙ¦]¤âÀ¹¦ò¯]¤W¯Z³Q«ü¹H¬ö¡A2011¦~³Q°Ç¥O°±Â¾¡C¦o«üÃg±Ð¸p¸T¤î¾­ûÀ¹¦ò¯]¬O¹H¤Ï¡m¤HÅvªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¬F¤½¸p¬Q¸¨®×°_¶D¤@¦W¤­ª÷¤uµ{¤½¥qªº«e¦a½L¥DºÞ¤Î¤@¦W«e¤u¤H¡A«ü¨â¤H¦b¥ô´Á¶¡¯A¶û¦ê¿Ñ¦¬¨ú6¦W¤u¤H¦@¹O16.5¸U¤¸«Dªk¤u¸ê¦^¦þ¡A§@¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¹L¥h¨â¤é¦A±µÀò3©vÄF®×¡A¦X¦@·l¥¢180¦h¸U¤¸¡A¨ä¤¤¦³¤½¥q¦¬¨ì°²«_¨ÑÀ³°Óªº¹q¶l¡A«ö«ü¥Ü¤À¼Æ¦¸±N171¸U´ä¤¸³f´Ú¶×¨ì±¶§J¡A¦Ü«e¤é... ¸Ô±¡
¯A»G²G²O¨¬¯D©±ªF  ¤k­û¤u±±¶Ë¤HÁÙ©ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¦V¨¬¯D©±¦ÑÁó®Q­É¿úªº¤k­û¤uºÃ¤£º¡³Q¦h¦¸°l¶Å¡A¯A©ó©P¤é¡]23¤é¡^¨ì¦ÑÁó®Q´J©Ò¦V¹ï¤è²O¼â»G»k²GÅé¡A¦A¥Î¤M¬Iŧ¡C¦ÑÁó®Q¥þ¨­¤C¦¨¥Ö½§ÄY­«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992