¡i©ú³ø±M°T¡j^°ê¶l½ü¡uÅK¹F¥§¸¹¡v1912¦~¦b¤j¦è¬v¨I¤J®ü©³¡A1997¦~¤S¦]¦P¦W¹q¼v®a³ë¤á¾å¡A¦ý¥|¤t¹E¹ç¥«¤j^¿¤¤@Ó¹C¼Ö¶é¥´³y¡u¥Ã¤£¨I¨Sªº®õ©Z¥§§J(¤º¦aĶ¦W)¡vªºp¹º¡Aªñ¤é«o¤Þµo®üÃø¦ºÃøªÌ©MƦsªÌªº«á¤H¤£º¡¡A^°êÅK¹F¥§¨ó·|¦¨ûºÙ¸Ó¶µ¥Ø¡u«~¨ý§C¤U¡v¡C¤£¹L¹C¼Ö¶é§ë¸êªÌ«hªí¥Ü¶µ¥Ø¡u¥Rº¡·q·N¡v¡C
¿òÄÝ¡G¤E¬u¦³ª¾¤£±o¦w¹ç
¥Ñ¤C¬P¯à·½§ë¸ê¶°¹Î¦b¥|¤t¹E¹ç¥«¤j^¿¤§ë¸êªº¤C¬P°ê»Ú¤å¤Æ®È¹C«×°²°Ï¡A¥¿¯Ó¸ê12»õ^Âé(¬ù116»õ´ä¤¸)¥´³y¡uÅK¹F¥§¸¹¡vªº¦P¤ñ¨Ò½Æ»s«~¡A^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³ø¹D¡A®ø®§¶Ç¨ì^°ê¡A^°êÅK¹F¥§¨ó·|7¤é¦Ü9¤é¦b«n¦w´¶¹yÁ|¦æ¤j·|¡A²³¦h¡uÅK¹F¥§¸¹¡v·R¦nªÌ¤Î¦ºÃøªÌ©MƦsªÌ«á¥N¥X®u¡C
¨¬°¡uÅK¹F¥§¸¹¡v²îû¤§¤kªºJean LeggºÙ¡A¡u¥ĻQ¥Î¨ºÓ´d¼@¡A³o¥O¤H¤£¦w¡v¡C¦o»¡¡G¡u§Ú¤÷¿Ë¬¡¨ì±Nªñ90·³¡A²î¤Wªº¤H¬°¬¡©R¦Ó±Ã¤ãªºµe±©MÁnµ¤@ª½¦ñÀH¥Lª½¦Ü³Ì«áªº®É¥ú¡K¡K¦pªG¥L±oª¾³o³Q½Æ»s¤F¡A§Ú»{¬°¥L¦b¤E¬u¤§¤U³£¤£±o¦w¹ç¡C¡v¦oª½«ü¶µ¥Ø¡u«~¨ý§C¤U¡v¡C
Robert Burrªº¯ª¤÷¬O¡uÅK¹F¥§¸¹¡vªº¤ô¤â¡A·í¦~¦b¨Æ¬G¤¤³à¥Í¡A¥L¥H¦P¼Ëªº²z¥Ñ¤Ï¹ï¸Ó¶µ¥Ø¡A¡u³o»ò°µ¤£¦X¾A¡v¡C
¤£¹L¡AÅK¹F¥§¨ó·|¥D®uCommodore Ron Warwickªí¥Ü¡A½Æ»s«~¥i¥H¡u¥Ã»·¬ö©À¨º¨Ç¥¢¥h¥Í©Rªº¤H¡v¡C
³]pªÌ¡R¤w±À«o¡u¼²¦B¤sp¹º¡v
«×°²°Ïªº¬ü°ê³]pªÌBruce Beverageªí¥Ü¡A¥L¤w»¡ªA§ë¸êªÌ©ñ±ó¤@Ó¼ÒÀÀÅéÅç¡uÅK¹F¥§¸¹¡v¼²¤W¦B¤sªºp¹º¡A¨ÃºÙ¦Û¤v¨ü¹µ®É´N«ü¥X³o¼Ë°µ¡u«~¨ý§C¤U¡v¡C¤C¬P¯à·½¸³¨ÆªøĬ²Ð«T¥X®uÅK¹F¥§¨ó·|¤j·|®Éªí¥Ü¡A¦P¤ñ¨Ò½Æ»s«~·|¡u´L«¾ú¥v©M´¶¥@Ãö·R¡v¡C
¥»³ø¬d¾\«×°²°Ï©xºôµo²{¡AĬ²Ð«T´¿¸g¹ï¡uBBC¸ê²`°OªÌ¡vªí¥Ü¡uÅK¹F¥§¸¹¡vªºÁÙì«Ø³y±N·|Åý¥þ¥@¬É¨£ÃÒ©_ÂÝ¡C
³ø¹DÁٺ١A±M®a¹Î¶¤¹ï½Æ»s«~ªí¥Ü¥X·¥¤jªº¿³½ì¤ÎÃöª`¡A¦P®Éµ¹¤©°ª«×ªº»{¥i¤Î´Á«Ý¡A«n¦w´¶¹y¥«ªø§Æ±æ«×°²°Ï±N¡uÅK¹F¥§¸¹¡v«Ø³]¦¨¬°¤@Ó³d¥ô»P¤j·Rªº±Ð¨|°ò¦a¡C
¡uÅK¹F¥§¸¹¡v¥ÑHarland and Wolff³y²î¼t¦b¨©º¸ªk´µ¯S«Ø³y¡A1912¦~º¯è¥Ñ«n¦w´¶¹y«e©¹¯Ã¬ù³~¤¤§Y¼²¤W¦B¤s¨I¨S¡A³y¦¨¹O1500¤H¹JÃø¡C¤C¬P¯à·½2014¦~¦b¥»´ä¶}°OªÌ·|«Å¥¬¥´³y¡uÅK¹F¥§¸¹¡v½Æ»s«~p¹º¡A¦P¦~¶}¤u¡A±N¦b2019¦~ªì§¹¤u¡A¦ý¤£·|¥X¯è¡A±N¥Ã¤[°±ªy¦b¹C¼Ö¶é¡C