¼Óªá¨Ñ¤£À³¨D §`»ù®Æ³Ð·s°ª
¤j·Å¬f¤å¥«³õ¤É¦Ü¤Q¦~³»ÂI

[2017.04.05] µoªí
¤j·Å¬f¤å¥«³õ¤õ¼ö¡A·s±À¥Xªº¼Óªá»°¤£¤W»Ý¨D¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
¤j·Å3¤ë¼Ó¥«±j«l¤Ï¼u¡A¤£¤Ö¦a¤è±¾µP©Ð«Î¤w§ï±¾°â¥X¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a²£§½¬Q¤é¤½¥¬3¤ë¼Ó¥«²Î­p«ü¥X¡A¥Nªí¥«³õ¼ö«×ªº¤j·Å¬f¤å¾P°â/±¾µP¤ñ²v¤w«¤É¦Ü83%¡A¬O10¦~¨Ó³Ì°ª¼Æ¦r¡A¾P°â¤Ñ¼Æ¬O9¤Ñ¡A¤]¬O10¦~¨Ó¾P°â¤Ñ¼Æ³Ì¤Öªº¤@¦¸¡A»¡©ú¬f¤å¥«³õ¥¿¯¸¤W10¦~³Ì°ªÂI¡C

¤@¶µ¬f¤å¥«³õ¤ÀªR«h´£¨Ñ¤j·Å¬f¤å¤õ¼öªº­I«á­ì¦]¡C¤ÀªR»¡¡A¤j·Å¤µ¦~²Ä¤@©u·s±À¼Óªá¼Æ¶q¤£¨ì¥h¦~¦P´Áªº¤@¥b¡A¥O¥»¨Ó¤w¸g¿K¼öªº¬f¤å¥«³õ§ó¬O¤õ¤W²Kªo¡C¦Ó¦³¦a²£¸g¬ö«h»¡¡A¦³µo®i°Óªí¥Ü¥¼¹w´ú¨ì³º¦³¦p¦¹¤j¶qªº¬f¤å»Ý¨D¡A¥H­P±À¥X·s®×ªº³t«×»°¤£¤W»Ý¨D(¨£¥t½Z)¡C

¤j·Å¦a²£§½¤½¥¬3¤ëªº¼Ó¥«²Î­p«ü¥X¡A¥Ñ©ó¥«³õ«Ý°â©Ð«ÎÄY­«¤£¨¬¡A¥O¾P°â¶qÄY­«µäÁY¦Ü3¤ë¤À¥u¦³3579¶¡¡A¸û¥h¦~3¤ë´î¤Ö30.8%¡A¦ý´N¸û¤µ¦~2¤ë¼W¥[47.6%¡C¦ý3¤ë¥÷ªº¾P°â¼Æ¦r¤ñ10¦~¥­§¡¼Æ¦r°ª7.9%¡C

³ø§i«ü¥X¡A¤W¥«³õ«Ý°â©Ð«Î¤£¨¬¡A°¾¹J¤W¶R®a¹ï©ó¬f¤å¤Î«°¥««Îªº±j«l»Ý¨D¡A¥O©Ò¦³Ãþ§O©Ð«Îªº¾P°â/±¾µP¤ñ²v¸û2¤ë¥÷¼W¥[15%¡A¹F¨ì47.2%¡A¬O½æ®a¥«³õ©Ò»Ý­nªº20%¦Ü22%ªº¨â­¿¥H¤W¡F¦Ó¬f¤åªº¾P°â/±¾µP¤ñ²v§ó¬O‘C¤É¦Ü83%¡A¥O¤@¨Ç´Á«Ý¥«³õ·|´Â¶R®a¥«³õ¤è¦V¨«ªº¤H¤h§Æ±æ¯}·À¡C

¨õ¸Ö¬Ù©Ð¦a²£¨ó·|(BCREA)­º®u¸gÀپǮa¿pº¸(Cameron Muir)ªí¥Ü¡A¥L±q¨Æ¤ÀªR¦a²£¨«¶Õ¦h¦~¥H¨Ó¡A±q¥¼¨£¹L¾P°â/±¾µP¤ñ²v¯à¤W¤É¦Ü¶W¹L80%ªº¡A¼Æ¦r¹ê¦b¥O¤HÅå³Y¡C¥L»{¬°¡A¥»¬Ù¸gÀÙ¼Wªø¬O¥þ¥[³Ì¦n¡A¦Ó¥¢·~²v¤S¬O¥þ¥[³Ì§C¡A¤j¶q§l¤Þ¥~¨Ó¤H¤f¨ì¥»¬Ù©~¦í¡A³o¨Ç§¡¬OÅý¼Ó¥«Ä~Äòµo®iªº¦]¯À¡C

¤j·Å¦a²£§½¥D®uJill Oudil«ü¥X¡A¤W¤ë¥«³õ¹ï¬f¤å¤Î«°¥««Îªº»Ý¨D¤w¸g¼W¥[¡A¦Ó½æ®a«o¤´¤£Ä@·N¥X°â¤â¤W©Ð«Î¡A©ó¬O¥O·m¶R©Ð«ÎªºÄvª§¥[¼@¡C

¦b¼Ó»ù¤è­±¡A¤¤¥¡©ñ½L¨t²Î(MLS)©Ò¦³©Ð«Î°ò·Ç¬°91.93¸U¤¸¡A¤ñ¤µ¦~2¤ë¤Wº¦1.4%¡C¿W¥ß«Î¼Ó»ù¬°148.94¸U¤¸¡A¸û¤µ¦~2¤ë¼W¥[1%¡A¬f¤å¼Ó»ù¬°53.74¸U¤¸¡A¸û¤µ¦~2¤ë¼W¥[2.1%¡A«°¥««Îµ¥¬Û³s©Ð«Î¼Ó»ù¬°68.51¸U¤¸¡A¤ñ¤µ¦~2¤ë¤Wº¦1.4%¡C

¦í¦v¦a²£ªA°È¤½¥qMLA Canada¬Q¤éµoªí¬f¤å¥«³õ¤ÀªR¡A¬°¤j·Å¬f¤å¥«³õªº¤õ¼ö´£¨Ñ¸ÑŪ¡C¤ÀªR«ü¥X¡A¥h¦~§C³°¥­­ì¼Óªá¾P°âª÷ÃB¶W¹L99»õ¤¸¡A¥h¦~¦b¥«³õ¤W±À¥Xªº¹w°â¬f¤å­p¹º¹O175­Ó¡C

¤ÀªR»¡¡A¤µ¦~²Ä¤@©u¼Óªá¨ÑÀ³¼Æ¶q¬ù¥u¦³1300­Ó³æ¦ì¡A¤£¨ì¥h¦~¦P´Áªº¤@¥b¡A¤]»·§C©ó¹L¥h5¦~¦P´Áªº¥­§¡¼Æ¡A¦Ó¤µ¦~ªì¥H¨Ó¡A¦b·Å¦è¤Î¥«¤¤¤ßªº¥D­n¦aÂI¼Óªá¾P°â¯S§O¬¡ÅD¡C

·s¼W¼Óªá®Æ ¤@¥b¶°¤¤¥»¨º¤ñ¤Î°ª¶QªL

¤ÀªR«ü¥X¡A¤µ¦~4¤ë¦Ü6¤ë¤§¶¡¤j·Å¦a°Ï±N¥i¼W¥[4500­Ó³æ¦ìªº·s¼Óªá¡A¨ä¤¤¦³¤@¥b¼Æ¶qªº·s¼Óªá¶°¤¤¦b¥»¨º¤ñ¤Î°ª¶QªL¡C

¦b·Å¥«¤¤¤ßªº¬f¤å¤è­±¡A¥h¦~·Å¥«¤¤¤ß¼Óªá¾P°â²v°ª¹F96%¡A¤ÀªR¹w´ú·Å¥«¤¤¤ß°Ï¤µ¦~±À¥Xªº°ª»ù¼Óªá³æ¦ì¦³¬ù¶W¹L1000­Ó¡A¥B¨C§`»ù®æ±N³Ð¤U·s¬ö¿ý¡C®i±æ2017¦~¡A¤j·Å±N¦³¶W¹L35­Ó·sªº¬f¤å­p¹º±À¥X¾P°â¡C

MLA Canadaªº¦@¦P¥D®u©Ô¬¥¼w(Ryan Lalonde)»¡¡A«Ü¦h¤H¨Ã¥¼·Q¨ì¥h¦~¬Ù¬F©²±À¥X¥~°ê¶R®aµ|¤§«á¡A¬f¤å¥«³õ»Ý¨D¤j¼W¡C

¥LÁÙ¤ÀªR¡Aµo®i°Ó±À®×¥¼¯à¦p±q«e¦hªº­ì¦]¡A¥i¯à¬O2014¦~¥H¨Ó¡A¦³¤@¨Çµo®i°Ó¦]¬°¤g¦a¨ú±o¦¨¥»¤w°ª¡AµLªk½T©wÄ~Äò§ë¸ê¬f¤å­p¹ºªº¦^¦¬±¡ªp¡A¦A¥[¤W¥«©²¼f¬d·s­p¹ºªº³t«×½wºC¡AºØºØ­ì¦]§¡³y¦¨²{¦b¥«³õ¤W¬f¤å¼Óªá¼Æ¶q»°¤£¤W»Ý¨D¡C

©Ô¬¥¼w»¡¡A¤µ¦~¤j·Å¦U¦a±À¥Xªº¼Óªá»ù®æ¶Õ¥²¤Wº¦¡A¦ý¤Wº¦ªº´T«×±Nµø¼Óªá©Ò¦bªº¦a°Ï¡A¥H¤Î¬O§_±µªñ¬[ªÅ¦C¨®¯¸¦Ó¦³°Ï§O¡C

¥L¨Ã±j½Õ¡A¦b¥h¦~¬Ù©²ªº¥´©Ð±¹¬I¤§«á¡A§ó¦h¥»¦a¤H§Æ±æÁʶR¬f¤å¡A»¡©ú¤j·Å¼Ó¥«¨Ã«D¾a¥~°ê¤H©Î¬O¤¤°ê¶R®a¤ä«ù¡A¦Ó¬O¥»¦a¥«³õ§Y¦³¤j¶qÁʶR©Ð«Îªº»Ý¨D¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦a²£¸g¬ö§õ©÷»¨«ü¥X¡A¤@¨Çµo®i°Ó©Ó»{¥¼¯à·Ç½T¹w´ú³Ìªñ¤j¶qªº¼Óªá»Ý¨D¡A¥H­P¥¼¯à±À¥X¨¬°÷¼Æ¶q¡A¼Óªá¦b¥¼¤½¶}¾P°â¤§«e¤w¸g½æ¥ú¡C §õ©÷»¨»¡¡A¤@¨Ç... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ4¤é¥[·sªÀ¹q¡^´ì¨Ê¬F©²¦b¥h¦~¬î©u¦¬ºò«ö´¦­É¶U³W«h¡M¤]¦³·L½Õ³øµ|±¹¬I¡C¨º¶µ³øµ|±¹¬I¤£¬Oºâ¤j§ï­²¡M¦ý«Ü­«­n¡M¼vÅT¼Æ¥H¤Q¸U­pªº³øµ|¤H¡M¥L­Ì... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h4¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j³Ì°ª¤½¦@½Ã¥Í©x­û´£¿ô¥Á²³°µ¦n¨¾¬Ì±¹¬I¡M¤Î¦­±µºØ³Â¯l¬Ì­]¡M¯S§O¬O­p¹º¨ì®ü¥~®È¦æªº¤H¡C Á{®É­º®u¤½¦@½Ã¥Í©x­ûÃÓ... ¸Ô±¡
¤÷¥À¯ª¤÷¥À²¾¥Á6¤ë©³©âÅÒ ¤E¦¨¥Ó½ÐªÌ±µ³qª¾§ó¥¿¸ê®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁp¨¹²¾¥Á¡BÃø¥Á¤Î¤½¥Á³¡ªø»®´Ë¡]Ahmed Hussen¡^¬Q¤éªí¥Ü¡A¤µ¦~2¤ë2¤éºI¤î¥Ó½Ðªº¤÷¥À¯ª¤÷¥À²¾¥Á¥Ó½Ð¡uÀH¾÷©âÅÒ¡v±N¦b... ¸Ô±¡
®a®x³Ì§C¦¬¤J¼Ð·Ç¤½¥¬ ¾á«O¡u¶W¯ÅñÃÒ¡v ¶·¯d·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¤w¤½¥¬2017¦~®a®x³Ì§C¦¬¤J¼Ð·Ç¡]LICO¡^¡C¦h­Û¦h¦³²¾¥ÁÅU°Ý«ü¥X¡A»·¦b®ü¥~ªº¤÷¥À©Î¯ª¤÷¥À±ý¥Ó½Ð¡u¶W¯ÅñÃÒ¡v¨Ó¥[±´¿Ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992