明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
(明報製圖)
放大
 
(photo C )
放大
 

其他新聞
Celebrity:Photographers
Answers, Celebrity
Book:The Tempest
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 Culture:Greedy Eason

【明報專訊】When they were in Switzerland, Bill and Dr Panda joined a local tour to a chocolate factory. Was any surprise waiting for them?

“ Bill: I wish I could eat all the mouth-watering chocolates here. ”

“ Dr Panda: Free tasting is good enough for us. ”

“ Bill: I never saw any chocolate bars in pen shape like this! ”

“ Dr Panda: They are apparently a new product made with a secret formula! ”

“ Eason: Secrets in a pen? They certainly have to do with my weapon! ”

“ Dr Panda: He overlooked this sign... ”

■Culture tips

Swiss people love chocolate, as evidenced by the fact that Switzerland's per capita chocolate consumption is highest in the world. Swiss chocolates have earned an international reputation for their high quality. There are many famous Swiss chocolote brands, and their products are exported globally. Because Swiss confectioner Daniel Peter invented the method of adding milk to cocoa in 1875, we now enjoy milk chocolate bars that are not bitter at all.

(See photo C)

■English highway﹕Talking about wishes

We use past tense to talk about wishes for the present.

e.g. I wish I lived somewhere with air of better quality.

■Glossary

mouth-watering (adj) 令人垂涎欲滴的

overlook (v) 看漏

export (v) 出口

confectioner (n) 甜點師

[Smarties' Power English Vol 183]

 
 
今日相關新聞
Culture:Greedy Eason
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他