(哈利法克斯24日加新社電)斯高沙省交通部門撤銷一名男子的自選車牌號碼﹐指他的姓氏車牌代號對婦女不敬。男子格拉赫(Lorne Grabher)的車牌號碼是GRABHER﹐亦即他的姓氏。他的姓氏以英語解釋﹐有「抓她」的意思。

格拉赫說﹐他用姓氏做車牌號碼﹐已有幾十年﹐當年他父親送他自選車牌﹐就是用他的姓氏。去年年底﹐省府交通部門拒絕延續這個車牌﹐他認為政府處事不公。他說﹕「你們對我所做的﹐就是你們歧視我的姓名。汽車部門那個女主管﹐她以為自己是上帝。」

但是﹐交通廳發言人泰勒(Brian Taylor)說﹐交通部門理解Grabher一詞源自德文﹐但公眾看到那個車牌﹐未必聯想到德國姓氏。此外﹐一名女子去年10月確有投訴那個車牌﹐說其仇視婦女。

自選車牌在1989年推出﹐斯高沙省政府有權拒絕一些用詞﹐例如可能冒犯他人､社會難以接受的用語﹐或是低品味。泰勒電郵說﹕「這個車牌最初在那年(1989年)年底申請﹐說得公道一點﹐法規及計劃還在啟蒙階段。那時候批准車牌﹐因為它代表某人的姓氏﹐負責審批那個車牌的職員當時沒意會到它今天的含義。」他提出一份清單﹐都是省府拒絕審批的姓名﹐例如Ficaca､Callgl､Dognut與Eseguy。

其他省份也有規定﹐自選車牌可用什麼名字﹐條文各省不一。格拉赫指出﹐他的兒子也有用自己的姓氏﹐在阿爾伯達省申請自選車牌﹐一點也沒有困難。