¤j·Å¼Ó¦t¾P°â­º¨â¤ë¼É¶^
¹O400¸U¤¸»¨¦v´î68% ¹L¦Ê¸U¤¸«Î¤Ö45%

[2017.03.22] µoªí
¤@¶¡·Å¥«¦è°Ï¥¿¦b±¾µPªº»¨¦v¡C¡]MLS·Ó¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ»¨¦v³ø§i«ü¥X¡A¤j·Å¤µ¦~­º¨â­Ó¤ëªº¼Ó¦t¾P°â¶q¤j´T¤U­°¡A¶W¹L400¸U¤¸ªº»¨¦v¸û¥h¦~¦P´Á´î¤Ö68%¡A¹O100¸U¤¸ªº¼Ó¦t¸û¥h¦~¦P´Á´î¤Ö45%¡A¦Ó¦h­Û¦h«h¼ö¤õ´Â¤Ñ¡C

¥[®³¤jĬ´I¤ñ°ê»Ú¦a²£Á`µô¦ë¼w´Ë(Brad Henderson)«ü¥X¡A¤j·Å»¨¦v¥«³õ¤w³vº¥¦^¨ì¥¿±`¥«³õª¬ºA¡A¥u¬O¥h¦~»¨¦v¥«³õ¯S§O¤õ¼ö¡A¾P°â©v¼Æ¯S§O¦h¡A¤~¨Ï¤µ¦~«e¨â¤ëªº¾P°â¦b¬Û§Î¤§¤U¸ûÅã±o»¹¦â¡C

Ĭ´I¤ñ¤µ¤éµoªí¬K©u»¨¦v¾P°â³ø§i¡C³ø§i«ü¥X¡A¤µ¦~¬K©u¥þ¥[»¨¦v¾P°â¦b¤j¦h­Û¦h»¨¦v¥«³õ¤õ¼öªº±a°Ê¤U¡A¥i±æ¶W¶V¥h¦~¦P´Áªº¾P°â¼Æ¦r¡C¤j¦h­Û¦h¦a°Ï«e¨â­Ó¤ë¶W¹L100¸U¤¸¦í¦v¾P°â¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[87%¡A¶W¹L400¸U¤¸»¨¦v¾P°â¼W¥[144%¡C

³ø§i«ü¥X¡A2016¦~¶W¹L100¸U¤¸ªº¦í¦v¾P°â¸û2015¦~´î¤Ö1%¡A¶W¹L400¸Uªº»¨¦v«h¼W¥[34%¡C¤£¹L¡A·í¤j·Å»¨¦v¦b¾ú¸g2016¦~ªº¤õ¼ö¦æ±¡¤§«á¡A±N¦b¤µ¦~¬K©u³vº¥¦^¨ì¥¿±`¥«³õª¬ºA¡C

³ø§iÅã¥Ü¡A¤µ¦~¥H¨Ó¼Ó¦t¾P°â¼Æ¶qµäÁY¡A­º¨â­Ó¤ë¶W¹L100¸U¤¸¦í¦v¾P°â´î¤Ö45%¡F¶W¹L400¸U¤¸»¨¦v¾P°â´î¤Ö68%¡C

³ø§i«ü¥X¡AÁöµM¤j·Å¼Ó¥«¶}©l½Õ¾ã¡A¦ý·Å­ôµØ¦b¹L¥h¨â¦~©l²×¬O¥[®³¤j¸gÀÙµo®i³Ì§Ö³tªº³£·|°Ï¡A¦Ó§Y¨Ï¦b¤µ¦~¡A¤j·Åªº¸gÀÙ¼Wªø²v¹w´ú¥ç¹F¨ì2.8%¡C

³ø§i»¡¡A«ùÄò¼W¥[ªº²¾¥Á¡A¥H¤Î¥þ¥[¥¢·~²v³Ì§Cªº¦a°Ï¡B§C©Ð«ÎªÅ¸m²vµ¥¦]¯À¡A¤´±N¤ä¼µªø´Á©Ð«Î»Ý¨D¡Aªø´Á¥ç±NÀ°§U«ì´_¤j·Å»¨¦v¥«³õªº®ø¶OªÌ«H¤ß¡C

³ø§i«ü¥X¡A¤j¦h­Û¦hªº¼Ó¦t¥«³õÄ~Äò¬¡ÅD¡A¤µ¦~«e¨â¤ë¶W¹L100¸U¤¸ªº©Ð«Î¾P°â¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[87%¡A¶W¹L400¸U¤¸¥H¤Wªº©Ð«Î«h¼W¥[144%¡C¦pªG¥ú¬Ý¦h­Û¦h¥«¡A¶W¹L100¸U¤¸ªº©Ð«Î¾P°â¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[44%¡A¶W¹L400¸U¤¸ªº©Ð«Î¾P°â¼W¥[147%¡C¦Ü©óº¡¦a¥i¡A¤µ¦~«e¨â­Ó¤ë¶W¹L100¸U©Ð«Î¾P°â¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[13%¡C

¦ë¼w´Ë»¡¡A¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ§½¤£¤[«e«Å¥¬½Õ°ª§Q²v¡A¥O¥[¤¸¶×²v»X¨ü¶S­ÈÀ£¤O¡A¥[¤¸§C¥ø¹ï§l¤Þ¤¤°ê©Î¬O°ê»Ú¶R®a¨ì¦b·Å­ôµØ§ë¸ê¼Ó¦t¦³À°§U¡A¥L«ü²{¦b¤j·Åªº»¨¦v¥«³õ¨Ñ»ÝÃö«Y¤´ÄÝ©ó¡u°·±d¡v(healthy)¡A°ª»ù»¨¦vªº»ù®æ¥ç¤£¥i¯à¤U¶^¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿·í¥«³õ¶Ç¨¥Áp¨¹¹wºâ®×±N·|¥]¬A¼Ó¥«·s¬Fµ¦¤§»Ú¡A©Ð¶U·~·m¥ýªíºA¡M©IÆ~¼È®É¤£­n¦A¦³¥ô¦ó¤z¹w±¹¬I¡C ¥Nªí¶W¹L11,000¦W©Ð... ¸Ô±¡
10¸U¤H½ü­Ô¤@·G«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤È¤½¥¬ªº¹wºâ®×Áp¨¹¬F¬F©²±N·|«Å¥¬¡A¦V¥[®³¤j¦U­Ó«°¥«¼·´Ú110»õ¤¸¥Î©ó·G»ù«ÎªºªA°È¡A¦ý¦³±M®a»{¬°¡A¦p¤µ¦h­Û¦h©Ð»ù‘C¤Éªº±¡ªp¤U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²£±q·~­ûªí¥Ü¡Mªñ´Á¼Ó¥«µuª£¬¡°Ê¥[¼@¡M¬F©²³z¹Lµ|°È¤â¬q§í¨î¡M¹ï±±¨î«Î»ù¤É¶Õ¥i¥H§Ö¤@¨Ç¨£®Ä¡M¦ý¤è¦VÀ³·í¥¿½T¡MÁקK§ã±þ§ë¸ê¡M¥H¤Î... ¸Ô±¡
­ê®{ÁnªFÀ»¦è¦æÅÑ©±çE °ê»Ú§ø°Ó¤á¤¤©Û
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ïªñ¤é¥X²{¦h©v¥HÁnªFÀ»¦è¤âªk¤U¤âªºÅѸé¡A¥L­Ì¥ý¤Þ¶}çE«e­û¤uª`·N¡AÄ~¦Ó°½¥h­û¤uªº°]ª«¡C·Å­ôµØ°ê»Ú§ø¤@¶¡·Ó¤Ó¶§¿Oªº©±çE¥ç³Q³ø´¿... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ«e±ß¦³¥«¥Á¦Vĵ¤è³øºÙ¤@¦W¨k¤l¾r¾p¥|ÅX¨®­J¶Ã¾r¾p¡A§ó·N¹ÏÁÓ¹L¤@¦W¤k¤l¡C¸Ó¦W¥q¾÷¾r¨®Á×¹Lĵ¤èÄdºI¡A¦ý¦b°Ò´ä¾ô¡]Port Man... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992