´¿«TµØ¤ä«ù²v ­º¹L¥b¼Æ

[2017.03.22] µoªí

¯S­º¿ïÁ|©P¤é(26¤é)§ë²¼¡A1194¦W¿ï©e±N¨M©w¤U¥ô¯S­ºÄ_®yªá¸¨½Ö®a¡C¡m©ú³ø¡n©e°U´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º©ó3¤ë¤¤¦¯°µ²Ä¤»½ü¡B¥ç¬O³Ì«á¤@½ü¿ïÁ|¥Á½Õ¡A¨ü³XªÌ¡u3¿ï1¡v¿ï¾Ü­Ô¿ï¤H®É¡A´¿«TµØ¥H52.8%©~­º¡A­º«×¬ð¯}¤@¥b¤ä«ù«×ªùÂe¡A¸û¤W¤ë¤É13.6­Ó¦Ê¤ÀÂI¡FªL¾G¤ë®Z¥H32.1%(¶^0.2­Ó¦Ê¤ÀÂI)©~¦¸¡F­J°ê¿³¥H10.1%(¶^1.8­Ó¦Ê¤ÀÂI)©~¥½®u¡C

´¿«TµØ³z¹LÄv¿ï¿ìªí¥Ü¡AÄ~Äòª§¨úªÀ·|¤j²³©M¤£¦P¬Fªv¥úÃпï©e¤ä«ù¡C

ªL¾G¤ë®Z³z¹LÄv¿ï¿ì¦^À³ºÙ¡A¥Á½Õµ²ªG¦³¤É¦³¶^¡A¨ÃÂI¦W´£¤Î¡u­»´ä¬ã¨s¨ó·|¡vªº³Ì·s¥Á½Õ¡A«ü¸Ó¥Á½ÕÅã¥Ü¨ä¤ä«ù«×»â¥ý¨ä¥L­Ô¿ï¤H¡C¦o±j½Õ¡AµL½×¤ä«ù«×¦p¦ó¡A·|¥H¥­±`¤ß­±¹ï¤£¦P¥Á½Õµ²ªG¡A¨Ãµê¤ß²âÅ¥¡Aª§¨ú¥«¥Á©M¿ï©e¤ä«ù¡C­J°ê¿³¬Q©ó¥»³øºI½Z«e¥¼¦³¦^À³¬d¸ß¡C

¡m©ú³ø¡n¥Á½Õ©ó3¤ë16¦Ü20¤é³X°Ý¤F1017¦W¥«¥Á¡A¦¹«e¤C¤j¹q¤l¶Ç´C©ó14¤éÁ|¿ì¤µ©¡¿ïÁ|°ß¤@¤@³õ¦³¤¬¬Û½è¸ßÀô¸`ªº­Ô¿ï¤H½×¾Â¡AªL¾G¤ë®Z·í®Éµoªí¡uÃ㾽סv¡A´¿«TµØ§åµûªL¤Ó¯Ê¥Fºô¥Á¤ä«ù¡A­J°ê¿³«h¥¸³d¨â¦W«e¥qªø¤¬¬Û±À¨ø¬I¬F³d¥ô¡C

¤µ¦¸¨ü³XªÌ¥ý´N3¦W­Ô¿ï¤H³v¤@ªíºA¤ä«ù©Î¤Ï¹ï¡A´¿«TµØªº³Ì·s¤ä«ù²v²b­È(¤ä«ù²v´î¤Ï¹ï²v)¬°59.8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¸û¤W¤ë¤É16.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A³Ð¥Á½Õ¥h¦~10¤ë¶}©l¥H¨Óªº·s°ª¡C

¬Û¤Ï¡AªL¾G¤ë®Z¤ä«ù²v²b­È¬°­t7.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¸û¤W¤ë¶^15.3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¬O¨ä¥Á½Õ·s§C¡A¥ç¬O­º¦¸¥X²{­t¼Æ¡A§Y¤Ï¹ïªL¤Ó·í¯S­ºªº¨ü³XªÌ¡A­º¦¸¦h©ó¤ä«ùªÌ¡C

¨ü³XªÌ±µþÓ³Q°Ý¦pªG©ú¤Ñ§ë²¼¿ï¯S­º·|¿ï½Ö¡A±q3¦W­Ô¿ï¤H´z¿ï1¤H¡A¤ä«ù«×¨Ì¦¸¬°´¿«TµØ(52.8%)¡BªL¾G¤ë®Z(32.1%)©M­J°ê¿³(10.1%)¡C

¥Á½Õ³Ì«á´£¥X°²³]°ÝÃD¡A°²³]·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¥ç¯à¤J¹h¦¨¬°­Ô¿ï¤H¡A­n¨D¨ü³XªÌ¡u4¿ï1¡v¡Aµ²ªG¤ä«ù«×¨Ì¦¸¬°´¿«TµØ(50.2%)¡BªL¾G¤ë®Z(27.3%)¡B¸­¼B²Q»ö(8.8%)©M­J°ê¿³(8.7%)¡C´«¨¥¤§¡AµL½×¬O3¤H©Î4¤H°Ñ¿ï¡A´¿«TµØªº¤ä«ù«×¦P¼Ë¶W¹L¤­¦¨¤ô¥­¡C

½²¤l±j¡R´¿½×¾Âªí²{¨Î

¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j»{¬°¡A´¿«TµØ¦b¿ïÁ|½×¾Âªí²{¸û¹w´Á¦n¡A¥[¤W¨ä¿ïÁ|¤uµ{¶i¤J¸¨°Ï¶¥¬q¡A¥«¥Á¤ÏÀ³¸û¿ãÅD¡A¥O¨ä¥Á±æ¨ì¹F°ªÂI¡F¬Û¤ÏªL¤Ó¿ïÁ|¤uµ{¦hµf¥X²{¡u½¼¸L¡v¡A¨ä¡uÃ㾽סv¥ç¤Þ°_­t­±¤ÏÀ³¡A¥O«Ø¨î¬£»{¬°¦o¤í¯Ê¬Fªv·N§Ó¡A¥Á¥D¬£«h§åµû¦o¸ÑÄÀªº»¡ªk«e«á¤£¦P¡Aµ²ªG¡u¨âÃä³£±o¸o¡v¡C

¬F¬É´¶¹Mµû¦ôªL¤Ó¦b¿ïÁ|¤¤¦³¸û¤j³Óºâ¡A½²¤l±j»{¬°¡A­Y¥Á±æ¸û§Cªº­Ô¿ï¤H³Ó¿ï¡A¤W¥ô«á­±¹ïªº³Ì¤j§xÃø¬O¨S¦³¡u»e¤ë´Á¡v¡A¯Ê¥F¥Á·N¥»¿ú±À°Ê¨ãª§Ä³Ä³ÃD©Î¬Fµ¦¡A¡u¤@¶}©l«K¸j¤â¸j¸}¡v¡C

¨­­Ý·íµM¿ï©eªº¤H¥Á¤O¶q¥ßªk·|ij­û³¯§Ó¥þªí¥Ü¡A¤£·|§ë²¼¤©¥ô¦ó­Ô¿ï¤H¡A¥ç¤£·|¦]¥Á½Õµ²ªG§ïÅÜ·N¦V¡A±j½Õ¦Û¤v¤£·|¤ä«ù¤p°é¤l¿ïÁ|¡A¤S«ü´¿«TµØ¨ü¥«¥ÁÅwªï¤£¥Nªí¯àª§¨ú¯u´¶¿ï¡C

¥Á«ØÁp°Æ¥D®u©P¯E¹©ªí¥Ü¡A´L­«¨C­Ó¥Á½Õªºµ²ªG¡A±j½Õ³Ì²×§ë²¼®É¶·¦Ò¼{¦h¶µ¦]¯À¡A¥]¬A¹ï­Ô¿ï¤Hªº»{ª¾©M­Ô¿ï¤H¬Fºõµ¥¡C¥L»{¬°µL½×½Ö·í¿ï¡A¯S­º5¦~¥ô´Á¤º¥Á±æ¥²µM¦³°_¦³¶^¡A­Y¥Á±æ¤£°ª¡A¥ç¥i¦b¤u§@¤W¦hÃ@µ¦¡C

ªL¾G¤ë®Zªñ´Á¦b¦h¶µ¥Á½Õ¸¨«á¡A¦Ü©ó¦oÂI¦W´£¤Îªº­»´ä¬ã¨s¨ó·|¥Á½Õ¡A©ó¤µ¤ë13¦Ü20¤é¶i¦æ¡A³X°Ý¤F1372¦W¥«¥Á¡AªL¤Ó¥H41%¤ä«ù²v©~­º¡A»â¥ý´¿«TµØ5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¨ó·|³Ð·|¥D®u¬°¦¿Ä¬¬Ù¬F¨óĬ¬ç¸R¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D¤@
·Å¥«¬ã¦Vª[µøµØ¤H¾ú¥v¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«©²¦b¬Q¤éªº¡u°ê»Ú®ø°£ºØ±Úª[µø¤é¡v¡]International Day for the Elimination of Ra... ¸Ô±¡
¬Q¤é¬O°ê»Ú®ø°£ºØ±Úª[µø¤é¡A¨õ¸Ö¬Ù¦Û¥ÑÄҤηs¥Á¥DÄÒ¡]NDP¡^¤À§OµoªíÁn©ú¡F¦Û¥ÑÄÒ«Å´­¦h¤¸¤Æ¡A·s¥Á¥DÄÒ«h­n¨D­«³]¤HÅv©e­û·|¡C ¨õ¸Ö¬Ù°ê»Ú¶T... ¸Ô±¡
·Å­ôµØ¥«¬F©²¦b1886¦Ü1947¦~¶¡¡A³q¹L¦h¶µ³Q«ü¹ïµØ¤H¤£¤½¸qªºªk¨Ò¡A³¡¤Àªk¨Ò§ó¦P®Éª[µø·í®Éªº­ì¦í¥Á¡C¿Ô¸ß©e­û·|ºaÅA·|­û§E§»ºaÁ|¨Ò«ü¥X¡A¥«©²... ¸Ô±¡
­Y½Õ¤É¸ê²£¼W­Èµ|ÃB Áp¨¹¨C¦~¦¬¤J¦h30»õ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¹wºâ®×¤µ¤é¤½¥¬¡M¹L¥h¼Æ¤ë¥~¬É¤@ª½´¢´úÁp¨¹¬F©²¦³·N½Õ¤É¸ê²£¼W­Èµ|¦©Ãºµ|ÃB¡]§Y»Ý­n½áµ|ªº¼W­È³¡¤À¡^¡M¥Ñ­ì¨Óªº50%¼W¦Ü66%¨ì7... ¸Ô±¡
¸gÀÙ§bº¢ ¸g¾ú¬ü¤j¿ï­·¶³ÅܤÛ
¡]´ì¤ÓµØ21¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦b©P¤T«ÅŪ¥¦ªº²Ä¤G¥÷°]¬F¹wºâ®×¡M¹w´Á¹wºâ®×°¼­«§Þ¯à¡B´N·~°ö°V¡M¤]·|¤Ï¬M°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ¦³¨V¨ú¸gÅç¡M¬°¤U¦¸¤j¿ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992