´ä¸T¤Ú¦è­á¦×¶i¤fµL¸T°â ¥|¤j¶W¥«¤U¬[ ¤j§Ö¬¡°±°â¤e¿N

[2017.03.22] µoªí
³sÂê§ÖÀ\©±¤j§Ö¬¡ªº¤e¿N¥Î¤Ú¦è¶i¤f×QÀY½Þ¦×»s§@¡A¬Q±ß¤w¥þ½u¼È°±¨ÑÀ³¤e¿N¡C¤j§Ö¬¡µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¥¿¿n·¥´M§ä¨ä¥L°ê®aªº³f·½¥N´À¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¤Ú¦è¶Â¤ß¦×­·ªi«ùÄòµo»Ã¡AÄ~¼Ú·ù¡B¤¤°ê¡BÁú°ê¤Î´¼§Q«á¡A¥»´ä­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¬Q±ß¥ç«Å¥¬¼È®É¸T¤î¶i¤f¤Ú¦è­á¦×¡C¹Ï¤¤¦³¤Ú¦è¤ÆÅç®v¥¿ÀËÅç·í¦a¶W¯Å¥«³õ¨ú±oªº¦×Ãþ¼Ë¥»¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¦è¶Â¤ß¦×­·ªi·Uºt·U¯P¡A¥»´ä­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¬Q±ß«Å¥¬¡A¼È®É¸T¤î¤Ú¦è§NÂäΦBÂA¦×Ãþ©M¸V¦×¶i¤f¡A¦ý¨ÃµL¸T°â¡C¥»´ä¦³4¶¡¶W¯Å¥«³õ±N²{¦s¤Ú¦è­á¦×²£«~¤U¬[¡A³¡¤À­¹¸v±ó¥Î¤Ú¦è¦×¡A¤j§Ö¬¡¥ç¦]¦¹°±°â¤e¿N¡C¤Ú¦è­á¦×¬ù¦û¥»´äÁ`¶i¤f¶q¥|¦¨¡A¦³­á¦×°Ó®Æ­á¦×·|°_»ù¡C

­¹¦w¤¤¤ß¬Q¤½¥¬¡A¼È®É¸T¤î©Ò¦³¤Ú¦è¥Í²£ªº§NÂäΦBÂAªº¦×Ãþ©M¸V¦×¶i¤f¡A¤wÁpµ¸¤Ú¦è·í§½¥H¨ú±o§ó¸Ô²Ó¸ê®Æ§@µû¦ô¡C¦¹¥~¡A¤¤¤ß¹L¥h3¦~©â¨ú17,060­Ó¦×Ãþ¤Î¸V¦×¼Ë¥»ÀË´ú¡A36­Ó¤£¦X®æ¼Ë¥»§¡¤£¯A¤Ú¦è­á¦×«~½è°ÝÃD¡C

¾Ú²Î­p³B¸ê®Æ¡A¹L¥h3¦~¤Ú¦è­á¦×¥­§¡¬ù¦û¥»´ä¾ãÅé¶i¤f­á¦×¥|¦¨¡C¾Ú¥~´C³ø¹D¡A¤Ú¦è§N­á­¹«~¨ó·|«ü¥X¡A¨ü½Õ¬dªº21­Ó¦×°Ó¡A¦³¤@­Ó³Q¸T¥X¤f¨ì¥»´ä¡A¦ýµL©ÜÅS¦×°Ó¦WºÙ¡C¥»³ø¬Q¦V7¶¡¶W¯Å¥«³õ¬d¸ß¡A´f±d¡B¦Ê¨Î¡B¤@¥Ð¦Ê³f¡BAEON§¡ªí¥Ü¡A·|§â²{¦s¤Ú¦è­á¦×¤U¬[¡A¥«¥Á¥iÄâ¦P³f«~¤Î³æ¾Ú´«³f©Î°h´Ú¡Ccity'super¨ÃµL°â½æ¤Ú¦è­á¦×¡A¤j©÷¦æ¦ÜºI½Z«eµL¦^À³·|§_§â¬ÛÃö²£«~¤U¬[¡C

¨ÎûÒ©Ú¤U¬[¡G¥þ³q¹LÀË´ú

¨ÎûÒ¶W¯Å¥«³õ¸³¨ÆÁ`¸g²zªL¾å¼Ý¦V¥»³øªí¥Ü¡A¤£·|§â¤Ú¦è­á¦×¤U¬[¡A¦]¥þ³¡¤w³q¹LÀË´ú¡A¤Ú¦è­á¦×²£«~¦s³f¥]¬AÂûÁl¡A®Æ³Ì¦h¥i¨ÑÀ³¤@¤Ñ¡C­»´ä­á¦×®ü²£§åµo¹s°â°Ó·|«e¯µ®Ñªø¾G¿³»¡¡A¤Ú¦è­á¦×Äݤ¤¤U»ù¡A¦û¥»´ä¤J¤f­á¦×¤T¦¨¦Ü¤T¦¨¥b¡A¥Ñ©ó¦³¨ä¦a°ê®aªº­á¦×¡A¬Û«H¹ï¨ÑÀ³¼vÅT¤£¤j¡A¦ý¦ô­p¾ãÅé®æ»ù·L¤É3¢H¦Ü5%¡C

§åµo°Ó¡R©Î¥[»ù3¢H¦Ü5¢H

À\ÆU¤è­±¡A¤j§Ö¬¡µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¤e¿N±Ä¥Î¤Ú¦è¶i¤f×QÀY¦×¡A¥¼¦¬¨ì¨ÑÀ³°Ó¸Ô²Ó³ø§i«e¡A¬Q±ß°_¥þ½u¼È°±¨ÑÀ³¤e¿N¡A¦P®É¿n·¥´M§ä¨ä¥L°ê®a³f·½¥N´À¡C

¬ü¤ß¶°¹Îªí¥Ü¡A¤µ¤é°_©Ò¦³¤À©±¼È®É°±¥Î¤Ú¦è¦×¡AÂà¥Î¨ä¥L°ê®a³f·½¡A¨Ã´N­Ó§O¤À©±ÂàÀ\µP©Î­¹«~­Pºp¡C¤j®a¼ÖºI½Z«eµL¦^À³¡A¸Ó©±´¿«Å¥¬¥H¤Ú¦è½Þ¥¶»s§@ÖK½Þ¥¶¶º¡C

­¹¸v¼È¥¼¥[»ù ¬Ý¸T¥Oªøµu

²K¦n¹B­t³d¤H³Á®Û°ö»¡¡A¥H©¹¥Î¤Ú¦è¤û»s§@¤û¦×¶º¡B¤û¦×²y¤Î¤û¦×¸z¯»¡A²{¦b·|§ï¥Î¦L«×¤û¡A¦ýªø»·¶É¦VÂà¥Î¬ü°ê©Î·s¦èÄõ¤û¡C¥L»¡¡A¥Ø«e¤£·|¥[»ù¡A·|µø¥G¸T¥Oºû«ù¦h¤[¦A¨M©w¡C

¤Ú¦èÁp¨¹Äµ¶¤ªñ¤é´¦µo¦³¦×Ãþ¤u¼t¯A¶û¸ì¸ï­¹«~½Ã¥ÍÀˬd­û¤Î¬F«È¡AÅý»GÄê¡B§t¨Fªù¤óµß¬Æ©Î­PÀùª«½èªº¦×Ãþ¡AÀò§å¤å¥X°â¦Ü¤¤°êµ¥¦a°Ï¡A³Q«ü¯A®×ªº¥]¬A¥þ²y³Ì¤j¤û¦×¥X¤f°ÓJBS¤Î³Ì¤j®a¸V¥Í²£°ÓBRF¡CBRF¬QµoÁn©ú¼á²M¡A³Qµû©w¬°¤w»GÃa©Î¤£©y­¹¥Îªº¦×Ãþ²£«~¤¤¡A¤£¯A¤Î©ó¨ä¼t©Ð»s§@ªº¦×Ãþ²£«~¡C

´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}«ü¥X¡A«æ­á¦Ü-30¢J¤]µLªk­á¦º¨Fªù¤óµßµ¥­P¯fµß¡A°£¤F¶i­¹¦³­·ÀI¡A¼p©Ð³B²z»GÄê¦×¥i¦Ã¬V¨ä¥L­¹§÷©Î¾¹¨ã¡A­Y»G¦×´¿³Q²K¥[¬V¦â®Æ¡A§ó¦³¨ä¥L¤Æ¾Ç­·ÀI¡C

§ó¦h´ä»D
­¹®ø©]°ü¤k ±w¨ÅÀù­·ÀI¼W50%
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö´ä¤H¦³¦Y®ø©]²ßºD¡C¤¤¤jÂå¾Ç°|¬ã¨sµo²{¡A¥»´ä°ü¤k©ó±ß¤W10®É¦Ü­â±á4®É¶i­¹ªº±w¨ÅÀù­·ÀI¡A¸û¨S¦Y®ø©]²ßºDªº°ü¤k°ª50%¡A·í¤¤³Ì°ª... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä±µ³s¦³­¹¦×µß·P¬V¦º¤`­Ó®×¡C¦³¤»¦¯°ü¤H¤W¤ëºÃ¦b¤WÀôµó¥«¤½´Z¡A³Qú}´Z¤ôÂq¨ì¤UªÏ¶Ë¤f¦Ó·P¬V­¹¦×µß¡A¤Þ­PÃa¦º©Êµ¬½¤ª¢¡A¨ä«á¦bº¿ÄRÂå°|... ¸Ô±¡
´¿°·¶W¡G¦]¤Cĵ¤J¸o±ó¤W¶D  §Y®É¥}¸T ©P¤éº»¤¤§ë²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ÁÄÒ«e¦¨­û¡B¤Cĵ®×¡u¥D¨¤¡v´¿°·¶W©ó2014¦~¦û»â´Á¶¡¡A¦bÀs©M¹D¦Vĵ­û²O¼â²GÅé¤Î§Ü©Ú¹Á¸Õ¨îªA¥LªºÄµ­û¡A¥h¦~³Qµô©w¤@¶µÅ§Äµ¤Î¨â¶µ©Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿°·¶W¥h¦~³Qµô©w¤@¶µÅ§Äµ¤Î¨â¶µ©Ú®·¸o¦¨¥ß¡A³Q§P¥}5©P¡A ¹w­p¦©´î°²´Á«á»ÝªA¦D¬ù31¤Ñ¡C«ö·ÓÃg±Ð¸pµ{§Ç¡A´¿°·¶W·|¥ý³Q°e©¹¯ïªK¨¤¦¬©ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«UºÙ¡uÃi¤H°òª÷¡vªº¹w³]§ë¸êµ¦²¤±N©ó¤U¤ë1¤é±À¥X¡A¿nª÷§½ªí¥Ü¡A¥»´ä²{¦³¹O61¸U­Ó±b¤á¥¼¦³§@§ë¸ê«ü¥Ü¡A­Y¦³Ãö±b¤á«ù¦³¤H¦b­­´Á¤º¥¼¦^ÂÐ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992