¿nÀx°²´ÁºÉÄmµL°ê¬É¥ô°È 80«áÂå¥Í«nĬ¤¦±Ï´© ¬B¦^ªì°J

[2017.03.12] µoªí
80«á¥~¬ì±M¬ìÂå¥Í³¯¸ÖÄn¡]¹Ï¡^¥h¦~©³¨ì«nĬ¤¦¶i¦æµL°ê¬ÉÂå¥Í±Ï´©¥ô°È¡Aµuµuªº3­Ó¤ë¸gÅç¥O¦o­«¬B±Ï¤Hªºªì°J¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
6·³¤p«ÄAyul¡]¥k¡^¬°¦V³¯¸ÖÄn¡]¥ª¡^³øµª±Ï©R¤§®¦¡A´£¥X¥H56°¦¤ûªï°ù¦o¡C¤¤¬°Ayulªº¤÷¿Ë¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
«nĬ¤¦¤B¥d±Ú¤Hµø¤û¦p©R¡A¦³³¡¸¨¬°¤F¦V³¯¸ÖÄn­PÁ°e¤W¤@°¦¤û¡A¥O¦o¨üÃd­YÅå¡A³Ì«á¤]¨S¦³¦¬¤U³o¥÷«p§¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤H¿nÀx¦~°²¥h®È¦æ¡A¥ç¦³¤H¥H¦~°²©¹¾Ô°Ï°µ±Ï´©ªA°È¡C80«á¤k¥~¬ìÂå¥Í³¯¸ÖÄn¥h¦~©³­u«nĬ¤¦ªiº¸¡A¦¨¬°«°¤º°ß¤@ªº¥~¬ìÂå¥Í¡C3­Ó¤ë¶¡¨£ºÉºj¼u¶Ë¤f¡A«o¤S³Q·í¦a¤H¬°¥Í¦s¾Ä¾Ô¦Ó·P°Ê¡CÁa¨Ï·í¦aÂåÀø³Æ³]¤£¤Î­»´ä¥ý¶i¡A¦ý¥u¦³¦b³oÀô¹Ò¤¤¡A¦o¤~¯à§ä¦^±Ï¤Hªì°J¡A¡u¦Ê¤À¤§¦Ê¤ß¤O¥þµ¹¯f¤H¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ¼B¹Å¸Î

¦¨¬°µL°ê¬ÉÂå¥Í¬O¥~¬ì±M¬ìÂå¥Í³¯¸ÖÄn(Shannon)¦h¦~¨Óªº¹Ú·Q¡A¤£¹³¤@¯ë´ä¤H©ñ°²¥h®È¦æ©Î¥ð®§¡AShannon¿ï¾Ü·íµL°ê¬ÉÂå¥Í¡A±µ¨ü¸û¥­¤é¤u§@§ó¨¯­Wªº¬D¾Ô¡C¦o¦­¦~¦V¾÷ºc»¼¥æ¥Ó½Ð«á¡A¤@ª½µ¥­Ô®ø®§¡A²×©óÀò¦w±Æ¥h¦~1¤ë«e©¹ªü´I¦½©ø³£¤hÂå°|°õ¦æ­º¦¸±Ï´©¥ô°È¡A¡uñÃÒ¡B¾÷²¼¤@¦­¹w­q¦n¡A¾ã¸Ë«Ýµo¡v¡C

­ì­uªü´I¦½ ¥Xµo«eÂå°|³Q»~¬µ

±©¥Xµo«e3­Ó¤ë¡A©ø³£¤hÂå°|³Q»~¬µ¡B¶Ë¤`ºG­«¡CShannon¾Ð°_·í®É±oª¾®ø®§¤Q¤À¾_Åå¡A¤÷¥À¥ç¾á¤ß¤£¤wÄU¦o¯d´ä¡A¡u¤÷¥À»¡¯d¦b­»´ä¤]¯à±Ï¤H¡A¤£¥Î¨ì¥~¦a¨º»ò¦MÀI¡v¡C¾Ì¤ß¤¤¤@¥÷¨Ï©R·P¡AShannonºû«ù­ì¦³¥Ø¼Ð¡C

¨£·í¦a¤H¥Í¦º±Ã¤ã ±q¤£¬y²\

µ²ªG¡A¦o¥h¦~©³Àò¬£¨ì«nĬ¤¦ªiº¸¤@©Ò­è³]¥ßªºÂå°|ªA°È¡C¦bªiº¸¥u¦³Shannon¤@¦W¥~¬ìÂå¥Í¡A­n¥þ¤Ñ­Ô·Ç³Æ´Nºü¡C3­Ó¤ëªº±Ï´©ªA°È¤¤¡AShannon»¡¡A¥¼´¿¨£¹L·í¦a¤H¬y¤U¤@ºw²\¡A¦ýªì¨Ó¨B¨ìªº¦o¡A«o¦]¦³¤p¥Í©R¥¢±Ï¤[¤[¥¼¯àÄÀÃh¡C¦o¾Ð°_¡A¦³¥¥°ü¨B¦æ¤@¤Ñ¥b¨ìÂå°|¡A©è¹F®É¤w§@°Ê¤F3¤Ñ¥b¡AÂå¥Í­n°¨¤W´À¦o­å¸¡¥Í²£¡A¡u¤@¶}¤M¬Ý¨£BB¨­ÅéÅܦ¨ÂŦâ¡A§YÄY­«¯Ê®ñ¡v¡C

¥Ñ©ó³]³Æ¤£¨¬¡AShannon¥u¯à¤£°±¬I¥H¤ß¥~À£¡A¦ý¤p¨­Åé¨ÌµM¨S¦³µ·²@¤ÏÀ³¡C¨º­Ó¶ý¶ý¬ðµM´¤þÓShannonªº¤â¡AþÓ¦o°±¤î«æ±Ï¡C¡u³o´N¬O¤H¥Í¡C¡v¨º­Ó¶ý¶ý»¡¡C¦¹¨Æ¹ïShannon¥´À»¬Æ¤j¡A¡u­Y¦b­»´ä¹J¨ì³o±¡úG¡A§Ú­Ì¥²·|°Ê­û¦h¦ìÂå¥Í¡A±Ï¦Ü³Ì«á¤@¤À¤@¬í¡v¡A¨ü¨î©óÂåÀø³]³Æ¤£¨¬¡A¦o¥u¦n°±¤U¤â¡A©Ê®æ²nª½¦p¦o¡A¦p¤µ»¡°_¤´§Ô¤£¦í²´²\ª½¬y¡C

Shannon¥h¦~­è©è¹Fªiº¸®É¡A·í¦a­è­è½ñ¤J§ò©u¡A¤B¥d¤H¶}©l©ñªª¾i¤û¡C¤û±a¨Óªº¤£¤î¬O¥Í¾÷¡A¥ç±a¨Ó¾Ô¤õ¡C22·³ªºDeng¦]ºj¶Ë¶i°|¡AÂù»L¡B¯ÝµÄ³£¤¤ºj¡A¡u¥­®É¤@©w­n¤J²`¤ÁªvÀø³¡¡v¡Aµ²ªGShannon¹ý©]¯d¦u¦b¯fþH®ÇÃä¡A´À¥L§ó´«ÆQ¤ô¡B±K¤ÁºÊ¹î¨äºû¥Í«ü¼Æ¡Aµ²ªGDeng©_ÂÝ¥ÍÁÙ¡A¡u§Ú¥H¬°¥L¤@©w¬¡¤£¤U¨Ó¡A¥i¨£¤B¥d¤H¯uªº«Ü°í¼Ý¡v¡C

¤½°|¤u§@³Â¤ì ±Ï´©±a¨Ó°Ê¤O

Áa¨Ï«nĬ¤¦ªºÂåÀø³]³Æ¤£¤Î­»´ä¯ë¥ý¶i¡A¦ý¦b·í¦a¤H¨C¤Ñ³£­±¹ï¥Í¦º¡A±Ï¤Hªº·N¸q§óÅã­«¤j¡A¥OShannon§ä¦^ªì°J¡A¡u¦Ê¤À¤§¦Ê¤ß¤O§ë©ñ¯f¤H¨­¤W¡AÂåªÌ¥»À³¦p¦¹¡v¡C¦o»¡¡A¦b­»´ä¤½¥ßÂå°|¤u§@þÓ¹ê¤Ó¦£¸L¡AÃø§KÅܱo³Â¤ì¡A²{¦b§¹¦¨±Ï´©¥ô°È¦^´ä«á¤u§@§ó¦³°Ê¤O¡A¿n·¥Àx¦s°²´Á«Ý¤U¦¸ªA°È¡A¦o¯º»¡¡G¡u§Ú²{¦b¥u³Ñ1.3¤Ñ°²´Á¡A­n¦AÀx¼Æ¦~°²´Á¤~¯à¦A­u±Ï´©ªA°È¤F¡C¡v

§ó¦h´ä»D
·~¥D´£«e¸Ñ¬ù ¥®¶é7¤ë°±¿ì ¤EÀs¶í¼Ö°ò300¾Ç¥Í¨ü¼vÅT
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~®ü©É¥b®q±d³Ç¥®¸X¶é¥¼ÀòÄò¯²«á¡A¶}®Õ14¦~¡B¦b²{§}¸gÀç9¦~ªº¨p¥ß¥®¸X¶é¼Ö°ò¥®¨à¾Ç®Õ¡]¤EÀs¶í¡^¥ç±N©ó7¤ë°±¿ì¡C®Õ¤è«ü·~¥D³Q¦a¬FÁ`¸p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ö°ò¥®¨à¾Ç®Õ2008¦~°_¦b¤EÀs¶í²{§}Àç¹B¡A¸Ó¦a³W¹º¥Î³~¬O¡u¦í¦v¡v¡AÀç¹B¥®¸X¶é¶·¥Ó½Ð¡C«°³W·|¹L¥h¥H¦³±ø¥ó³\¥i¤è¦¡§å­ã¼Ö°òÀç¹B¡A¦ý¼Ö... ¸Ô±¡
®aªø¬ß¬F©²°u±¡ ©µ³V·s®ÕªÙ®É¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹O300¦W¾Çµ£¨ü¼Ö°ò¥®¨à¾Ç®Õ°±¿ì¼vÅT¡A¤£¤Ö®aªø§Î®e¨Ó±o¬ðµM¡A¥ç·P·K´a¡A¼~¤l¤kÂà®Õ«á¥¼¯à¾AÀ³·sÀô¹Ò¡A´Á±æ¬F©²°u±¡³B²z¡AÅý®Õ¤è¦³®É¶¡... ¸Ô±¡
´äÅK¨®¼t¿N²k¤u¼ZÀŠô¦w¥þ±a¤´¥X¨Æ ¹Ü©R¤u¶Ë4¤é¨â©v
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤W©P¤T°¨¾b¤sµo¥Í1¦º2¶Ë°ª³B¼Z¤UÄY­«¤u·~·N¥~¡A´äÅK¤pÄ®ÆW¨®¼t¬Q¦³¥~§P¿N²k¤u¤H¦b¬ù8¦Ì°ª¤u§@¥x¥¢¨¬¼Z¦a¡A·í³õ¦º¤`¡Fĵ¤è¦C§@¡u¤u·~... ¸Ô±¡
¦û»â²M³õ«ü´§©x Àò­ã¥ô¤¤ÅQ«O¦w¥DºÞ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥h¦~¤¤°h¥ð«e¥ô¾ĵ¶¤¾÷°Ê³¡¶¤PTU®Õªø¡B´¿¦b2014¦~¦û»â¹B°Ê¤¤¾á¥ô«ü´§©xªº°h¥ðÁ`ĵ¥q¼Ú¶§·Ó­è¡Aªñ¤éÀò¤½°È­û¨Æ°È§½§å­ã¡A©ó¥»¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992