¼Ô®¶ªF¼B¸Ö¶²Ä¹¥@¥âÁɪù²¼

[2017.03.08] µoªí
¼B¸Ö¶²
¼Ô®¶ªF

¤¤°ê¥â¥ã²y¶¤¡uª½³q¡v¥@¥âÁÉ¿ï©ÞÁɬQ¤é¦b²`¦`µ²§ô²Ä¤@¶¥¬q¤ñ«÷¡A¼Ô®¶ªF¡B¼B¸Ö¶²¤À§O±q¨k¡B¤k12±j´`ÀôÁɤ¤²æ¿o¦Ó¥X¡A²v¥ýűo­¸©¹¼w°ê§ù¶ëº¸¦h¤Òªº¡u¾÷²¼¡v¡C¨k¶¤¤è­±¡A¥Ñ©ó¶¤ªø°¨Às¡Bª½ªO²Ä¤@¤H³\©ý¡B¥|¤j¥D¤O¤§¤@ªº¼Ô®¶ªF©M¦¹«e¦b¶¤¤º±Æ¦W¬Û¹ï¤£°ªªº¼sªF¤p±NªL°ª»·¦b²Ä¤­­Ó¤ñÁɤé«e³£¬O7³Ó2­t¡A¥B³Ó­tÃö«Y§Î¦¨³sÀô®M¡A7¤é¤U¤È°¨Às¹ï°}ªL°ª»·¡B±ß¶¡³\©ýÀ³¾Ô¼Ô®¶ªFªº¤ñÁɪ½±µÃö«Y³Ì²×±Æ¦W¡C

µ²ªG°¨Às¦b¾D¹JÁɶ¡°±¹q¡B­º§½10¡G12§i­tªº±¡ªp¤U¡A¥H¶W¸s¹ê¤O©Mí©wµo´§§J¨î¹ï¤â¡A²Ä¤G§½¥H11¡G9§æ¦^¤@«°¡A¤§«á§ó¾ÌÂ×´Iªº¤jÁɸgÅç¹ï¤p¦Û¤v7·³ªºªL°ª»·§Î¦¨°ªÀ£¡A¥H11¡G6ŤU¨M³Ó§½¡C

·í¤é±ß¶¡¡A¹ï°¨Às©MªL°ª»·ªº¾ÔÁZ§¡¬°­tªº³\©ý¡A·N¥~¦a¥H4¡G11¡B5¡G11¾D¼Ô®¶ªF½VÀ£¡A¹ý©³»P«e¨â¦Wªº¦ì¸mµ´½t¡C³Ì²×±Æ¦W¤¤¡A¼Ô®¶ªF»P°¨Às¦P¬°9³Ó2­t¡A»â¶]¡u¦aªí³Ì±j12¤H¡v¡A¦Ó«eªÌ¾ÌÂǹﰨÀsªºÀu³Ó¾ÔÁZ¹Ü±oÀY¦W¡Aűo°ê¥â¶¤ªº²Ä¤@±i§ù¶ëº¸¦h¤Ò¥@¥âÁɨk³æ¤J³õ¨é¡C

¤k¶¤ªºÄa©À¦P¼Ë³Q¯d¨ì¤F³Ì«á¡C7¤é¤U¤È¡u¤jº¡³e¡v±o¥D¤B¹ç¥H¨â­Ó2¡G0¥ý«áÀ»±ÑÅU¥É´@©M¦¶«B¬Â¡A¥|«×¥@¬É¬×«a­x¼B¸Ö¶²«h¥H2¡G1³Ó¦¶«B¬Â¡B2¡G0³Ó«d²y¤âªZ·¨¡A·N¨ýþÓ¤k¶¤12¤H´`ÀôÁÉ«a­x±N¦b¦o­Ì¤G¤Hªº¹ï¨M¤¤²£¥Í¡Cµ²ªG¼B¸Ö¶²¥H13¡G11¡B11¡G9³Ó¥X¡A¥H11¾Ô¥þ³Óªº§¹¬ü¬ö¿ý¡AÂê©w¥@¥âÁɪù²¼¡C

·í±ß¤ñÁɵ²§ô«áÁÙ¶i¦æ¤F²Ä¤G¶¥¬q¡uª½³qÁÉ¡vªº¤À²Õ©âÅÒ¡A¨k¶¤ªº©|©[©M¤k¶¤ªº¨®¾åÄf¤À§O¸É»ô¡u12±j¡v°}®e¡C

¤µ¤é¥ðÁɤ@¤Ñ¡A©ú¤é°ê¥â¿ï©Þ¦A«×¶}¾Ô¡A¨k¤k¦U¤T­Ó¤p²Õ¡B¨C²Õ¥|¤H¥ý¶i¦æ¤À²ÕÁÉ¡A¨C²Õ²Ä¤@¦W®Ê¯Å¡A¶i¦æ³Ì«áªº¡u¦å¾Ô¨ì©³¡v¡AÄvª§²Ä¤G­Ó¥@¥âÁɳ楴¦WÃB¡C

«e¥@¬É²Ä¤@¼B¸Ö¶²¬Q¤é¥Hź¤Hªº11¾Ô¥þ³Ó¾ÔÁZ¡A¦¨¬°¤k¶¤²Ä¤@­ÓÀò±o¥@¥âÁɳ楴¸ê®æªº¿ï¤â¡C¹ï©ó¥h¦~©³¸g¾ú¤F¸TÁÉ­·ªiªº¡u¤p´Ç¡v¨Ó»¡¡A³o¼Ëªº¦¨ÁZ¹ï¦o³Æ¾Ô·sªº¶ø¹B©P´ÁµLºÃ¨ã¦³­«­n·N¸q¡C

¡u³o¦¸¤ñÁɤ§«e¤]¨S¦³·Q¨º»ò¦h¡A¦~©³¸g¾ú¤F³o»ò¨Ç¨Æ±¡¡A¦Û¤v¤]¦³¹L·Q©ñ±óªº·Qªk¡A¤]­«·s«ä¦Ò¤F¥´²y¹ï§Úªº·N¸q¡C¡v¼B¸Ö¶²»¡¡G¡u³Ì«á­«·s¦^¨ì¶¤ùاګD±`·P®¦¡C¡v

2016¦~10¤ë¡A·í®É¥@¬É±Æ¦W²Ä¤Gªº¼B¸Ö¶²¯Ê®u¤F¦b¬ü°ê¶O«°Á|¦æªº¤k¤l¥@¬É¬×¥â¥ã²yÁÉ¡C¤@­Ó¤ë«á¡A°ê¥â«Å¥¬¼È°±¼B¸Ö¶²ªñ´Á°ê»Ú¤ñÁɪº°ÑÁɸê®æ¡A­ì¦]¬O¨ä¡u¥DÆ[¬ÈÃø±¡ºü¸û­«¡A¤H¤@ª½³B©ó®ø·¥ª¬ºA¡v¡A¼B¸Ö¶²¤]¦]¦¹¯Ê®u¤F¦~©³Á|¦æªº°ê»Ú¥âÁp¥@¬É¨µ°jÁÉÁ`¨MÁÉ¡C¨ü¨ì°ê¥â¶¤¤º°±ÁɳB»@«á¡A¼B¸Ö¶²±N¥D­nºë¤O§ë¤J¨ì¥â¶WÁpÁɤ¤¡A¨ÃÀ°§UªZº~¦w¤ß¦Ê¤À¦Ê¶¤Àò±o¥â¶WÁpÁɤk¹Î«a­x¡C

³o¦¸ª½³qÁÉ¡A¬O¼B¸Ö¶²¸Ñ¸T¤§«á¦b°ê®a¶¤¼h­±°Ñ¥[ªº­º­Ó¤ñÁÉ¡A¦oı±o³o¦¸ªºª¬ºA½Õ°Ê±o«D±`¤£¿ù¡C

¦o»¡¡G¡u³o¬O§Ú³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¥H¤º³Ì¿³¾Äªº¤@¦¸¤ñÁÉ¡A¾ã­Ó¤ñÁɪº·Pı©M¥@¬É¤jÁɤ]®t¤£¦h¤F¡A³o­Óµ²ªG¤]¬O¹ï§Ú«H¤ß¤Wªº¤@­Ó¹ªÀy¡A«á­±§Æ±æ¥þ¤O³Æ¾Ô¦n¥@ÀAÁÉ¡C¡v

½Í¤Î·sªº¶ø¹B©P´Á¡A¼B¸Ö¶²¤w¸g¦³¤F§ó¥[¿n·¥ºA«×¡C¦o»¡¡G¡u§Ú·Pı¦Û¤vÁÙ¦³«Ü¤jªº¼ç¤O¨S¦³«õ±¸¥X¨Ó¡A¦b¤U­Ó¶ø¹B©P´Á¡A§Ú§Æ±æ¯à°÷§ó¦n¦a®i²{¦Û¤vªº¤Ñ½á©M­Ó©Ê¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
§d¦w»ö¤U©P¾Ô¥@¬ÉÁÉ
´ä²£¡u®à²y¤Ñ¦Z¡v§d¦w»ö©P¤»¥Xµo³Æ¾Ô¤k¤l¥@¬ÉÁÉ«e¡A¬Q¦bÆW¥J·|®i¬°¡u§A§Úªº­»´ä¡vÁ¿®y¥ô¹Å»«¡C¥h©¡³s¹Ü1ª÷1»Èªº¦o¤W©P»P¡u¤j®v¥S¡v³Å®a«T¹ï¥´°½®v¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992