©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¥_·Å¥«ªø°¨¶ë¶ð«Øij¹BÁp¬ã¨s¦b·Å¥«¤ôÀد¸»P¥_·ÅÀs¤h¥N½XÀY¡]Lonsdale Quay¡^¤§¶¡­×«Ø¤@±ø3¤½¨½¬[ªÅ¦C¨®ÀG¹Dªº¦¨¥»¡C¹Ï¬°Às¤h¥N½XÀY¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nªø«C©µ½u1¤ë¤é§¡¸ü«È3¸U¤H¦¸
¡nÃä¹Ò§½¾ßÂêâ¤Ó¥£¥]»q ¦w¬Ù¨k¤k¯A³c½æ³Q©ë
¡nµØ¸Ç­Ô¿ï¤H¨¿¾ô²ø¬D¾Ô¨f¼w¦w
¡nµo¹O2400¹H¨Ò»¿ª¯Äµ§i ¶È¶}55»@³æ
¡nÀÀ­×¨Ò³WºÞ¹A¦a«Ø«Î ¦C¥«¤µ¿ì¸ê°T¶}©ñ¤é
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
ªÀ°Ï·s»D
 ¬ã«Ø³e³q¥_·Å·Å¥«¤Ñ¨®ÀG¹D
¸Ñ¨â¥«¶¡¥æ³q¾Ö°ô ¥_·Å¥«ªø«Øij¹BÁp

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Å¥«ªø°¨¶ë¶ð(Darrell Mussatto)«Øij¹B¿éÁp½u(TransLink)¬ã¨s¦b¥_·Å¥«Às¤h¥N(Lonsdale)»P·Å­ôµØ¤ôÀØ(Waterfront)¤§¶¡¿³«Ø¬[ªÅ¦C¨®ÀG¹Dªº¥i¯à©Ê¡A§Æ±æ¥H¤£¦P¤è¦¡¸Ñ¨M¥æ³q¾Ö°ô¡C

°¨¶ë¶ðªí¥Ü¡A¥_·Å»P·Å¥«¤§¶¡¶È¾a¥¬°ÇÆW(Burrard Inlet)¤Wªº·àªù¾ô(Lions Gate Bridge)»P²Ä¤G¯U¾ô(Iron Workers Memorial Second Narrows Crossing)³s±µ¡A¥t¥~ÁÙ¦³¹BÁp¹BÀ窺¶È¨Ñ­¼«È­¼§¤ªº®ü¤W¤Ú¤h¡C

¥Lªí¥Ü¡A¥_·Åªº¶i¥X¥æ³q¦b§C³°¥­­ìÄÝ©ó³Ì®tªº¡A¥B¥Ø«e©|µLªø´Á­p¹º¥i¥H§ïÅܳo¤@°ÝÃD¡C

°¨¶ë¶ð»¡¡A³o¤@°ÝÃD¤w¸g¶W¹L60¦~¨S¦³±o¨ì¯u¥¿ªº§ïµ½¡A¥²¶·±o±Ä¨ú¤@¨Ç¦æ°Ê¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

°¨¶ë¶ð«Øij¹BÁp¬ã¨s¦b·Å¥«¤ôÀد¸»P¥_·ÅÀs¤h¥N½XÀY(Lonsdale Quay)¤§¶¡­×«Ø¤@±ø3¤½¨½¬[ªÅ¦C¨®ÀG¹Dªº¦¨¥»¡C

¦b¥_©¤»P·Å­ôµØ¤§¶¡´M¨D²Ä¤TºØ¥æ³q¤è¦¡ªº´£Ä³¨Ã«D·s·N¨£¡C°¨¶ë¶ð»¡¡A¤H­ÌÁ`¬O±Mª`©ó¼W¥[¾ô¤WªºªÅ¶¡¡A¦ý­×·s¾ô´N¦n¤ñ¶R§óªÎªº¿Ç¤l¥h¾AÀ³ªÎ­D¤@¼Ë¡A¨Ã¤£¯à®Ú¥»¦a¸Ñ¨M°ÝÃD¡A§Ú­Ì»Ý­n´M§ä¤£¦Pªº¤èªk¡C

°¨¶ë¶ð«ü¥X¡A¬[ªÅ¦C¨®ÀG¹Dªº¶}³q±N·|´î¤Ö¸ô­±ªº¨®½ø¡A¦P®É¬°¨³³t¼Wªøªº¥v°ª¦Ì®í(Squamish)©M«Â¤h®³(Whistler)ªÀ°Ï½w¸Ñ¥æ³q¾Ö°ô°ÝÃD¡C¥L«ü¥X¡A¨ºùتº¤H­Ì¤]»Ý­n¬ï¹L¥_©¤¡A¦pªG¯àµ¹¥_©¤ªº¤H­Ì¦h¤@­Ó¿ï¾Ü¡A¨º´N¥i¥Hµ¹¥²¶·¶}¨®¥h¥v°ª¦Ì®í©M«Â¤h®³ªº¤H­Ì´£¨Ñ§ó¦hªÅ¶¡¡C

¹ï©ó¹BÁp©Ó¿Õ¼W¥[®ü¤W¤Ú¤hªA°È¡A°¨¶ë¶ð½èºÃÁʶR§ó¦h®ü¤W¤Ú¤h¥H¤Î¼W¥[­û¤u¬O§_¬Oªø´Á¦³®Äªº¤èªk¡C

¥L»¡¡A¾¨ºÞ¥Ø«e¹ï³o¤@¤è®×¤F¸Ñ¤£¦h¡A¦ý³o¬O¤@­Óªø´Á¸Ñ¨M¥æ³q°ÝÃDªº­«­n¨M©w¡C¥²¶·­n¦Ò¼{¨ì®ð­Ô°ÝÃD¥H¤Î³o¤@°Ï°ìªº©~¥Áªø´Á¥Í¬¡¤è¦¡¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¬ã«Ø³e³q¥_·Å·Å¥«¤Ñ¨®ÀG¹D
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L