【明報專訊】失去至親本來是一宗令人傷痛的事情，但親人安葬之後﹐卻發現位置出錯﹐需要掘墓重埋﹐那是讓人再次傷痛。這樣少見的故事近日在多倫多怡陶碧谷一處墓園發生，掘墓重埋就發生在昨天。

65歲的卡薩諾(Piera Casano)於2月1日死於肺癌，家人將她埋葬在怡陶碧谷Riverside墓園。

死者的女兒莫菲(Andrea Murphy)表示﹐葬禮結束後﹐她和其他家庭成員去看墓碑時﹐卻發現﹐她母親的棺木被放錯了方向。

按現在的位置﹐墓碑將在她的腳邊﹐而不是在頭部。

當時他們的驚訝到了驚恐的地步，馬上找到墓園當局查詢。經過一輪檢查﹐他們被告知﹐他們的母親安葬的位置的確錯了。

他們面臨的選擇是﹐重新掘墓﹐將棺木的方向轉過來；或者將錯就錯﹐但這會使人覺得很難受，因此他們只好決定掘墓重埋。

掘墓於昨天舉行﹐家庭成員再次到齊﹐舉行簡單儀式後開始掘墓。

莫菲稱﹐一個人失去母親﹐已經受到創傷。如今面對這樣的局面﹐如果有人出面承擔責任﹐那還可令家人好受一些﹐但是沒有。

他們的殯儀館是怡陶碧谷的Tuner and Porter Butler，殯儀館告訴他們﹐出錯的是挖墓穴的工人。但莫菲則指﹐殯儀館當時也有職員到場。

她說﹐殯儀館隨後給了這個家庭一張1.5萬元的帳單，並沒有稍微減少金額以表示歉意。

墓園的負責人荷樂維(Rob Holloway)表示﹐挖墓穴的工人犯了一個少見的錯誤﹐造成今次事件。當時墓園職員也沒有發現。他們重新掘墓﹐以作補救。

殯儀館則表示﹐當棺木移送到墓園後﹐已經和他們沒有關係了。

生老病死乃人之常態，墓葬在安省也是一個不小的行業。全省共有5,100個註冊墓園﹐600個持牌殯儀館。安省一年去世的人約9萬。

從1914年以來﹐安省有一個「葬禮服務局」管理本行業，但由於法律的更新，從去年起，一個新的「喪親管理局」取代了原來的「葬禮服務局」。