【明報專訊】去年被領展拆售的柴灣興民�h商場，新業主計劃翻新，多間經營逾10年商戶將於明日起陸續結業，趕月底前交回舖位，部分店主說不會重回商場經營。有區議員預料，商場裝修期間僅一家超市繼續營業，�h民憂難以應付生活所需。

去年5月，領展以2億元出售「興民商場」予佛山順聯集團，早前有消息指將有國際學校團體進駐，佛山市順聯集團旗下子公司的職員曾先生回覆稱，興民商場設施殘舊，因而就翻新興民商場向房署申請，正待批核，現未簽任何新租約，歡迎辦學團體洽談，但目前有否接洽屬商業機密。

月底起裝修一年 全�h剩一超市

部分商戶接獲新業主通知租約於本月終止，並須於月底還原舖位。當區區議員劉慶揚預料，翻新工程在展開後12個月內完成，其間有一間連鎖超級市場營業，居民添置生活所需時將十分不便。

商場現仍在經營的小店包括香燭店、補習社、餅店、洗衣店及髮廊，明日起陸續結業。關注事件的居民組織「山民主義」指出，據了解新業主沒與小商戶提及商場裝修後會否續租，並擔心翻新後租金上升，小店難以經營。至於商場內的連鎖集團包括7-11便利店和萬寧對於會否於商場裝修後續租，表示未有資料回應，而百佳超級市場則指仍與業主商討。另在商場營辦牙科診所的香港醫藥援助會，其發言人表示正跟業主積極洽談維持牙科服務。

由2004年起在商場經營餅店的施氏夫婦稱，將營業至周二(21日)。施先生隨口就能說出其開業日期，「當然喇，這店是我的心血嘛」。他說新業主去年接手後，商戶改以3個月短租期續租，「唔湯唔水」，後來知道要結業，他感到十分突然，「很無奈，但業主都要做生意，我都無辦法」。施太則憶述，以前商場二樓設茶樓時較熱鬧，「街坊飲茶後都會順手買個包」，後來商場漸變冷清，生意較差，現計劃結業後先休息一會。

嘆需求減 洗衣店：乾脆退休

洗衣店東主、年過六十的盧女士亦忙於執拾店舖，她說早已通知客人要前來領回衣服。她為開�h時首批於興民商場開業的店主，經營洗衣店30多年，她指近年生意不及當年，「�h內人口老化，長者多數在家洗衣」，經營志在打發時間，亦可為街坊服務，現在要結業，乾脆退休，沒打算再覓舖重開。明報記者 李詠珊 阮秀君