©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
¤då_»P¤B¤l°ª³£¤Q¤À·R±¤¦_¦_Torres¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
TorresÁé·N¡m¦B³·©_½t¡nªºElsa¤½¥D¡A¤då_ªº¤ÏÀ³´¿¬O¡u¾x¨ìÊ\¦º¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
Torres·R¤J¼p¡A¤µ¦~¤då_¥Í¤é´N¦Y¨ì¥L¿Ë¤â°µªº³J¿|¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¿½¥¿·£±¡¤H¸`·Q¹Á¸Õ¨D±B
¡n§d¨Ø·OÀò¬ö¾åªi³­¦ñ¨D¶E
¡n¤­¤ë¤ÑªF¨Ê¶}ºt°Û·| ªü«H³Q®·Àò½Ðºq°g­¹½Þ¥¶¶º
¡n¨©¦wµX¼w°ê½Ï¤j°¦B¥J
¡n¤âµ¬µoª¢³Q¸Tªø´Á¤J¼p ¾^¾W¨íÚ¯ªvÀøÅΦ岪
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¼vµø
 ¤då_¹Dºp¡G·M¬NµLª¾ªº¼~¼{ ¡u±M¨îªü¶ý½×¡v·S­tµû

¡i©ú³ø±M°T¡j­è«×¹L43·³¥Í¤éªº·¨¤då_¡A¦]¤@½g¦~¦h«e©Ò°µªº¿Ë¤l³X°Ý¡A´£¤Î·íª¾¹D¦_¦_TorresÁé·N¡m¦B³·©_½t¡nªºElsa¤½¥D®É¡A¤ÏÀ³¬O¡u¾x¨ìÊ\¦º¡v¡A§ó©È¨à¤l·R¤J¼p¤S³ßÅw¯»¬õ¦â·|ÅÜšû«¬¡C¦oªº¡u±M¨îªü¶ý¡v¨¥½×ªñ¤é¦bºô¤WºÆ¶Ç¡A§ó¾Dºô¥Á¬¶ÅF¡A»{¬°¤då_·Qªk¤Ó¸¨¥î¡A§ó§ã±þ¨à¤lªº«ä·Q¡C¬Q±ß¤då_¦bªÀ¥æºô¤W¯d¨¥ºÙ©êºp¡A¦]¨C¤Ñ±µÄ²¤Ó¦h±Ð¨|¤ß±o¥¼¨Ó±o¤Î®ø¤Æ¡A¤Ï¦Ó·|³y¦¨¤@¨Ç·M¬NµLª¾ªº¼~¼{¡A§@¬°·s¤â¶ý¶ý¡A¦o·|Ä~Äò¾Ç²ß¡C

®T¼Ö²Õ

¤då_»P¤B¤l°ª¨|¦³¤@¤lTorres(¤B¶i¿Õ)¤w±µªñ5·³¡A¦o¦³®É¥ç·|¤À¨É±Ð¨|¨à¤l¹J¨ìªº°ÝÃD¡Cªñ¤é¦o¤@½g©ó¦~¦h«e°µªº¿Ë¤l³X°Ý¡A¦]¤º®e´£¤Î¨à¤l³ß¦n®É¡A¦oÃz¦_¦_·Rª±¤k¨à®aª±·N¡A¦p³ß·R¡m¦B³·©_½t¡nªºElsa¤½¥D¡A¦o§óºÙ¡u¾x¨ìÊ\¦º¡v¡C¦o¤SÃzTorres³ßÅw¯»¬õ¦â©MµN¶º¥J¡A¾á¤ß¦_¦_ªø¤j«á·|ÅÜ¡ušû«¬¡v¡C³X°Ý©óºô¤WºÆ¶Ç¡A·S¨Ó·í¤¤¤£¤Ö¬O®aªø¤Î±Ð¨|¤H¤hªººô¤Í­tµû¡A«ü¤då_¬O¡u¶W¯Å©ÇÃ~®aªø¡v¡A¥¼¦³ÅU¤Î¨à¤l·Qªk»P·P¨ü¡A¦Ó¬O±N¤j¤Hªº·Qªk§¨µw©ñ¦b¤p«Ä¤l¨­¤W¡C¤£¹L¡A¥ç¦³®aªø»{¦P¤då_ªº·Qªk¥ç¬O¤£¤Ö®aªøªº·Qªk¡A¤£¸Ó¥u»{¬°¬O¦o¤£¹ï¡C

´¿ÅåTorres·R¯»¬õ¦âÅÜšû«¬

¥Ñ©ó¬Q¤é¤£¤Öºô¥Á³£¦b¤då_ªºªÀ¥æ¥­¥x¯d¨¥¬¶ÅF¡A¦o©ó³Ä±ß¼g¤F¤@½gªø¤å³¹¡Aªí¥Õ§@¬°¶ý¶ýªº±Ð¨|¨à¤l¦¨ªø¤ßÁn¡C¦o¼g¹D¡G¡u§@¬°·s¤â¶ý¶ý¡A¤£ºÞ¤u§@¤W¦h²z©Ê¡A¤]·|­±¹ï·í¶ý¶ýªº§xÃø©M¼~¼{¡A¤£À´±o«ç¼Ë¤F¸Ñ¦Û¤vªº«Ä¤l¡A«Ü©È·|¬°¥L­Ì¿ï¾Ü¿ù»~¡A¯S§O¬O¦b¥L­ÌÁÙ¥¼À´¥Î»¡¸Üªí¹F¦Û¤vªº¶¥¬q¡A¤S©Î¬O¨­Ãä¨C¤Ñ³£¦³«Ü¦h¤H±Ð±Â¹L¦Êªº±Ð¨|¤ß±o¡A¦Û¤vÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î®ø¤Æ¡C¥ç¦]¬°¦¹¡A·|³y¦¨¤@¨Ç·M¬NµLª¾ªº¼~¼{¡C¡v¦o§ó¹D¥X¦Û¤v«üªº¡u·M¬NµLª¾¡v¡G¡u§Ú´¿¸g¦b¤Ï¤æ«°®³þÓ¤@²°¡yµN¶º¥J¡zª±¨ã¡A·Q¤F20¤ÀÄÁ¡A¤~¨M©w¶R¦^®aµ¹¥L¡A¦Û¤v³£¥H¬°¦Û¤v°­¤W¨­¡C¡v¤då_±µþÓ¼g¹D¡G¡u©¯¦n·íTorres¶}©l¤W¾Ç¡A»{ÃѤF¤@¯Z«D±`¦³¸gÅ窺®aªøªB¤Í©M±M·~ªº¦Ñ®v¡A¤£Â_»P¥L­Ì·¾³q¾Ç²ß¡A¦h°Ñ»P¤pªB¤Í»E·|¡A¶}©l«Ø¥ß¤F·í¶ý¶ýªº«H¤ß¡C²{¦b¥LÂ಴§Ö5·³¡A§Ú¬O¸òþÓ¥L­Ì¦¨ªø¡A­ì¨Ó¯u¥¿±Ð§Ú¦p¦ó·í¶ý¶ý¬O³o¨Ç¡y¤p¦Ñ®v¡z¡C·íªì¾á¤ßÂk¾á¤ß¡A©¯¦n±o¨ì¤@¨Ç«ÈÆ[ªº·N¨£¡AÁÙ¬O©¾©ó¥Lªº¿ï¾Ü¡A§ó¹Á¸Õ§ë¤J¥Lªº¥@¬É¡C¡v

©¾©ó¨à¤l¿ï¾Ü §ë¤J¥Lªº¥@¬É

¤då_©Z¨¥©¾©ó¨à¤lªº¿ï¾Ü¡G¡u²×©ó¦]¬°¥L³ßÅwElsa¡A»{ÃѤF©Ò¦³¤½¥D¨t¦C¡A°ö¾i¤F¾\Ū¿³½ì¡A¦]¬°µN¶º¥J¡A¥L¾ÇÀ´°µBrownie¡A¤µ¦~¦Y¨ì¥L¿Ë¤â°µµ¹§Úªº³J¿|¡C ¨ä¹ê³Ì²×¤£¥Î·Q¤Ó¦h¡A¸ô¬O¥L­Ì¦Û¤v¨«¥X¨Óªº¡C¡v

¹ï©óºô¤Í¯d¨¥«üºK©Î¤ä«ù¡A¦o³£¤@¤@±µ¨ü¡A¦oºÙ¡G¡u¤µ¤Ñ(¬Q¤Ñ)¤j®a¦bºô¤Wªº¯d¨¥¬O¥¿¬O­t¤]¦n¡A³£¬O¤@ºØ´£¿ô¡A³¯¦~³X°Ý¡A©êºp¤Þ°_¤£¦w¡C¤÷¥À³o±ø¸ô¡Aµ´¹ï¤£®e©ö¡A¤@½ú¤l¡A§Ú¤]¾Ç²ß¤¤¡A¦ý¬O§Ö¼Öªº¡A·P®¦ªº¡AÅý§Ú­Ì¤@°_§V¤O¡A¤¬¬Û¥´®ð¡C¡v¬Û«H¤µ¦~Torres¾ãµ¹¤då_¦Yªº³J¿|¡A¤wÅý¶ý¶ý¤ß³£²¢¡A§ó©ú¥Õ¨à¤lªº¿ï¾Ü»P³ß¦n¡A§óÀ³µ¹¤©¹ªÀy©O¡I

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤då_¹Dºp¡G·M¬NµLª¾ªº¼~¼{ ¡u±M¨îªü¶ý½×¡v·S­tµû
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L