§ß³h·|ij§ï´Á«á¨ú®ø ©e­û§åµS¦p³Q¼oªZ¥\

[2017.02.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j§ß³h©e­û·|­ì©w¤W¤ë©³¥l¶}ªº¨Ò¦æ·|ij¡A­ì©µ´Á¦Ü¬Q¤éÁ|¦æ¡A¦ý³Ì²×¥ç¨ú®ø¡A¦h¦W©e­û§åµû°µªk¤£¦X²z¡A¥O©e­û·|¥¼¯à¤Î®É°Q½×¡m¬I¬F³ø§i¡n¤ºªº§ß³h«Øij¡A¨ä¤¤¶¾ÀË°ò§å¦p¦P¡u¥H¦æ¬F¤â¬q¼o±¼§ß³h©e­û·|ªZ¥\¡v¡C¬F°È¥qªø¿ì¤½«Ç¦^À³ºÙ¡A¦­«e¤@­Ó²¤¶·|¤w¨ú¥N¬Q¤é·|ij¡A¶¾§å»¡ªk¡u¯îÂÕ¡B´ÛÄF©e­û¡v¡C

¬F©²¡R¬I¬F³ø§i·í¤é²³ø·|¨ú¥N

¬F°È¥qªø¿ì¤½«Ç«ü¥X¡A­ì©w¦b¬Q¤é·|ij¥æ¥N¬I¬F³ø§iªº§ß³h¡B¦w¦Ñ¡B§U®z±¹¬I¡A¦ý¦]§ß³h©e­û·|¥D®u±i«Ø©v©ó¬I¬F³ø§i¤½¥¬·í¤é¤w¦V©e­û¡u¥þ­±·J³ø¡v¬ÛÃö¤º®e¡A¬G¬Q¤é·|ij¤ð¶·Á|¦æ¡F¤Î«á¸É¥R«ü¥X¡A¦p¦³©e­û»Ý­n¦A¶}·|¡A¥D®u¼Ö·N¦w±Æ¡A¦ý¦Ü¬Q¤é¥¼¦¬¨ì¦³Ãö­n¨D¡C

§ß³h©e­û·|ªº¶}·|¤é´Á¨C¦¸§¡¥Ñ¯µ®Ñ³B³qª¾¦U©e­û¥X®u¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¯µ®Ñ³B¤W¤ëªì¥H¹q¶l³qª¾©e­û¡A­ì©w1¤ë26¤éªº·|ij§ï¬°¬Q¤éÁ|¦æ¡A¨ä«á¤S©ó1¤ë16¤éÁܽЩe­û©ó¬I¬F³ø§i¤½¥¬·í¤é(1¤ë18¤é)¤U¤È¥X®u²¤¶·|¡A¦A©ó1¤ë21¤é¥H¹q¶l³qª¾¬Q¤é·|ij¡u±N·|¨ú®ø¡v¡A¤U¦¸¶}·|¤é´Á©w©ó3¤ë20¤é¡C

¶¾ÀË°ò§å·s¥D®u±i«Ø©v¡u¬Ý¦u¤ßºA¡v

©e­û¶¾ÀË°ò»¡¡A¥H©¹©e­û·|©ó¬I¬F³ø§i¤Î°]¬F¹wºâ®×¤½¥¬«á§¡·|¦w±Æ¯S§O·|ij¡Aªþ¥H¸Ô²Ó¤å¥ó°Q½×¡A¦ý¤µ¦¸¨Ã¨S¦¹¦w±Æ¡C¶¾¤S»¡¡A¤µ¦¸¬I¬F³ø§i¦³¸û¦h­«­nªºªÀºÖ«Øij¡A¯S§O¬O©|¦b¿Ô¸ßªº¡u³v¨B¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}«Øij¡v¡A¬G©e­û´Á«Ý¦b¨Ò·|¸Ô²Ó°Q½×¡C¶¾¤SºÙ¡A¤µ©¡§ß³h©e­û·|¥u¾l¨â¦¸¨Ò·|¡A¤U¦¸¨Ò·|¬O3¤ë¤U¦¯¡A©¡®É°Q½×¬ÛÃöijÃD©Î¤wº¢«á¡C¶¾§Î®e·s¥ô¥D®u±i«Ø©v¡u¬Ý¦u¤ßºA¡BµL¤ßÅʾԡv¡A¡uµL²z¥Ñ·í§Ú’]µL¨ì¡v¡C

±i°ê¬W¡R3¤ë°Q½×¬I¬F³ø§i¤Ó¿ð

¥t¤@©e­û±i°ê¬W¥çºÙ¡A¬I¬F³ø§i¤½¥¬·í¤é¬°®É¬ù¤@¤p®ÉªºÂ²¤¶·|¡u¥u¦³¤¶²Ð¨S¦³°Q½×¡v¡A©e­û¥ç¨S¤å¥ó¥i¨Ì¡A·í¤é¥u¦³¤­¤»¦W©e­û¥X®u¡A¦p«Ý¦Ü3¤ë¤~°Q½×¥u¯à¡u¦U¦Ûªí­z¡v¡C±i»¡¡A¥Ñ³ÒºÖ§½ªø¤É¥ô¬F°È¥qªº±i«Ø©v¡u¤£¬O·s¤H¡AµL»Ý¾AÀ³´Á¡v¡AÃø¥H²q´ú·|ij¨ú®øªº­ì¦]¡C

§ó¦h´ä»D
ªÀÁp«PºM­¹ª«»È¦æ´©§U´Á  ½Õ¬d¡GªA°È§U¬Ù¤T¦¨­¹ª«¶}¤ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²±À¦æ­¹ª«»È¦æªA°È8¦~¡AªÀÁp½Õ¬dµo²{¡AªA°È¥i¬°¨ü§U¤H¸`¬Ù¹O¤T¦¨­¹ª«¶}¤ä¡A±N¿ú¥Î§@¨ä¥L¥Î³~¦p¤l¤k±Ð¨|¡C¨ä¤¤¤@¶¡³Q©e°U´£¨ÑªA°Èªº´`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j85·³ªºÃö±C±C¿W©~©ó¤½«Î¡A6¦W¤l¤k¦U¦Û¦³®a®x­t¾á¡A¥¼¯à¸g±`µ¹Ãö±C±C®a¥Î¡C¬°¤FÀ³¥I¥Í¬¡¡AÃö±C±C¤@ª½±q¨Æ²M¼ä¤u¡Aª½¦Ü76·³¨­ÅéÂà®t¤~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ë­×¤u¤H³Q«ü«D§¨ä¦P©~¤k¤Íªº11·³¤k¨à¡A¦b®a¤¤©Ð¶¡¼Æ«×¾Ö©ê¡B±j§k¤ÎºN¦oÁv³¡¡A¬Q´N«D§¸o¨ü¼f¡C¤k¨Æ¥D¨ÑºÙÁöµM»P³Q§iÃö«Y¤£¤Ó¿Ë±K¡A¦ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j29·³¤kºÓ¤h¥Í³øºÙ¦­«e¦bªÀ¥æ¥­¥x¡u·L«H¡v»{ÃѤ@¦W¨k¤l¡A¤W©P³y³X¹ï¤è´J©Ò®É¾D¹ï¤è±j«Á¡C¤k¨Æ¥D5¤é«á¨ìÂå°|¨DÂå¤Î³øĵ¡Aĵ¤è¥¿°l½r¯A®×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jùÚ°ò¶°¹Î¤é«e³z¹L¨ä¤l¤½¥qùÚ°ò¥ü·~¤J¸[°ª°|¡A±±§i¥Ñ¤º¦a°Ó¤H«ù¦³ªº¤½¥q«I¥Çµù¥U°Ó¼Ð¡A«ü¹ï¤èÂÇùÚ°ò¥ü·~«Ø¥ß¦h¦~ªºÁnÅA¿Ñ§Q¡A»~¾É¤j²³¨ä¤½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992