¨âº~¾DºjÀ» ½Ä¿O°k¤` ¼²·´µL¶d¨® ¬o¤Î¥®µ£

[2017.01.26] µoªí
³Q·mÀ»ªº¨T¨®¡C¡]¹qµøµe­±¡^
µL¶d³Q¼²¨T¨®¡A¨®¤W¦³¤T¤H¨ü¶Ë¡A¥]¬A¤@¦W¥®µ£¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ«e±ßµo¥Í¨T¨®¦b¸ô¤W¦æ¾p®É¾D¤H¶}ºj¨gÅFªº®×¥ó¡A¨®¤W¨â¤H¤¤ºj«á­¸¨®°k¨«¡A¥¢±±¼²¤Î¥t¤@½ø¨T¨®¡A³y¦¨³Q¼²¨T¨®¤º¤T¤H¨ü¶Ë¡A¥]¬A¤@¦W¥®µ£¡C¨â¦W¤¤ºj¨Æ¥D¶Ë¶ÕÄY­«¡Cĵ¤è¥¿°l½rºj¤â¡A¼È¤£²M·¡¬O§_»P¯À¨½¥«©P¤@ªººjÀ»®×¦³Ãö¡C¦³§{²³¹ï©óºjÀ»®×º×¤ÎµL¶d¥«¥Á·P¨ìÃöª`¡C

ªü³Õ´µºÖĵ¤èµo¨¥¤H³Õ¼w(Judy Bird)ªí¥Ü¡A¤@½ø¦³¨â¦W¨k¤l­¼§¤ªº¥Õ¦â¨T¨®¡A«e±ß6®É20¤À¥ª¥k¦b«nµá¨F¤½¸ô(South Fraser Way)¦æ¾p®É¾D¤H¶}ºj®gÀ»¡C¥q¾÷·í®É¥[³t°k¨«¡A©ó¼Æ­Ó¸ô¬q¥~½Ä¬õ¿O®É°ª³t¼²¤Î¥t¤@½ø¨T¨®¡A¨T¨®¹s¥ó¤Î¸H¤ù´²¸¨¤@¦a¡C

³Õ¼w³zÅS¡A³Q¼²ªº¨T¨®¤º¦³¤T¤H¡A¨ä¤¤¨â¤H¶Ë¶Õ»´·L¡A¦b²{³õ¸g¹L±ÏÅ@­û±Ïªv«á¤wµL¤jê¡C

¶ËªÌ¥]¬A¤@¦W¥®µ£¡A¥t¤@¤H¶Ë¶Õ¸û­«¡A¦b°e°|±Ïªv«á¤´¶·¯d°|Æ[¹î¡C

¤¤ºj¨T¨®¤ºªº¨â¦W¶ËªÌ¡A¦b¥æ³q·N¥~«á¥Ñ¤@¦W¾r¨®¸g¹L²{³õªº¦n¥«¥Á±Ï¤W¨®¡A±N¥L­Ì°e©¹Âå°|¨DÂå¡Cĵ¤èºÙ¨ä¤¤¤@¤H¬°¼ô±x¤Hª«¡A¥B»P¶ÂÀ°¦³Ápô¡A¤£¹Lĵ¤è¼È¤£²M·¡¦¹®×¬O§_»P¥»©P¤@¯À¨½ªººjÀ»®×¦³Ãö¡C

¨â¦W¤¤ºj¶ËªÌªº¶Ë¶Õ¬Ò«D±`ÄY­«¡A¨ä¤¤¤@¤H¤w¸g²æÂ÷ÀI¹Ò¡A¦bĵ¹îÅ@°e¤U¡A¥H±ÏÅ@¨®Âà°|¦Ü¬Ó®a­ô­Û¤ñ¨ÈÂå°|(Royal Columbian Hospital )ªvÀø¡C¦³¶Ç´CºÙ¨â¦W¶ËªÌ¬Ò¬°¦L¸Ç¡A¥B¦]¶Ë¶ÕÄY­«¡A©|¥¼¯à±µ¨üĵ­û°Ý¸Ü¡C

ĵ¤èªì¨B¬Û«H³o¬O¤@©v¦³¥Ø¼ÐŧÀ»¡A¥¿¦b´M§ä¤@½ø2000¦~¤¤´Á²`¦âºÖ¯S(Ford)¥|ÅX¨®¡A¬Û«H»PºjÀ»®×¦³Ãö¡C¤j§åĵ­û¤]¦b²{³õ»`ÃÒ¡A¦VªþªñÀ\ÆU­û¤u­¹«È¤Î¸ô¤H°Ý¸Ü¡A¨Ã¨ú±o¸Ó°ÏªººÊ¹î¿ý¼v±a´M§äÃÒ¾Ú¡C

¦³¥ØÀ»ªÌºÙ·í®É³sÄòÅ¥¨ì¦hÅTºjÁn¡A¤£±Æ°£ºj¤â¨Ï¥Îªº¬O¦Û°ÊªZ¾¹¡C

¯À¨½´f§Q°Ï(Whalley)©P¤@±ß¤W9®É45¤À©Òµo¥Í­P©RºjÀ»®×¤¤¡A¤@¦W¥q¾÷ºÃ¾DºjÀ»«á¦º¤`¡A©Ò¾r¾pªº¨T¨®¼²¦V³Á·í³Ò§ÖÀ\©±¥~ªº®y¦a©ÛµP¡C

¦³¥«¥Á¾á¤ß¤j·Å¦a°Ï±µ³sµo¥ÍºjÀ»®×¡A¦Ó¤µ¦¸¨Æ¥ó§ó¶Ë¤ÎµL¶dªÌ¡A¹ï¦¹ªí¥ÜÃöª`¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¥Ó½Ð«ì´_¤¤°ê°êÄy ¤£¦¨¥\ µØ¸Ç¥À¤l°½´ç¨Ó¥[ °µÃø¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ïµØ¸Ç¤Ò°ü²¾¥Á¦c¨È¨º¨Ã¨ú±o¨ä°êÄy¡A¦b·í¦a²£¤U¤@¤l¡A¦ý¦]¦c¨È¨ºªv¦w´c¦H¡A¹ð¾D¸éú±¡A©ó¬Oªð¦^¤¤°ê¡A§Æ±æ¦^´_¤¤°ê°êÄy¡A¦ý¤S­n«O¯d¦c¨È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºû¦h§Q¨È¥«Äµ¥»¤ë¨â«×«e©¹ª½¤É¾÷¤Î¤ô¤W­¸¾÷¾÷³õ¡A©ó­¼«È¦æ§õ¤¤·j¥X30½S¤j³Â¤Î¤j³Â©±³f´Ú¡A¨Ã±N3¤H©ë®·¡Cĵ¤è¬Q¤é«ù·j¬d¥O¡A«e©¹ºû¦h§Q... ¸Ô±¡
ªñ6¦¨¤¤°ê¶R®a®È¹C­Ý¬Ý¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê¤º³\¦h¤H¦b·s¦~°²´Á¥X°ê®È¹C¨ÃÁʶR©Ð«Î¥H¼y¯¬·s¦~¡A©~¥~ºô ¡]Juwai.com¡^ªº½Õ¬d«ü¥X¡A26%ªº¨ü³XªÌªí¥Ü­p¹º¥X°ê®È¹C¡A... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¶R¼Ó¦n¹Lª£ªÑ
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h10¦~ÁͶÕÅã¥Ü¡A¦h­Û¦h¦@ºÞ¬f¤å¦^³ø¶]ĹªÑ¥«ºî¦X«ü¼Æ¡C ±Mªù´£¨Ñ¬f¤å¸ê°TªºCondos.caºô¯¸«ü¥X¡Aª½¦Ü¥h¦~©³¡M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶¡¤j«¬µo®i°Óªí¥Ü¡A³Ìªñ°â¥X¤@­Ó°â»ù¬°420¸U¤¸ªº¬f¤å³æ¦ì¡A¶R¥D¬O¥»¦a¶R®a¡A³o»¡©ú¥»¦a¶R®a¹ï©ó¬f¤åªºÁʶR¿³½ì¨Ã¤£¨ü¨ì¬Ù©²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992