(21¤é¥[·sªÀ¹q)¤j¶q¥Á²³¦b¥[®³¤j¥þ°ê¥«¡BÂí¨«¤WµóÀY¡M´§»R¼Ð»yµP®i¶}¹C¦æ¡M¥H¦æ°Êªí¹F¹ïµØ²±¹y°ü¤k¤j¹C¦æªº¤ä«ù¡C
¯S®Ô´¶«Å»}´N¥ô¬ü°êÁ`²Î¦¸¤é¡M¥[®³¤j¦U¦aÃzµo¼Æ¤Q³õ¥Ü«Â¹C¦æ¬¡°Ê¡M¤ä«ù¤k©ÊÅv¯q»P¤HÅv¡C
³\¦h§ÜijªÌªí¥Ü¡M¥ĻƱæ¦V¨â°ê¬F«Èµo¥X«H®§¡M¯S®Ô´¶¦¡¤³µø¤k©Ê¡B¤À¤Æ¥D¸qªº¬Fªv¡M¦b¥[®³¤j¤£¨üÅwªï¡C
¦hÛ¦hªº¦w¬Ùij·|¤j·H¥~¡M87·³¦Ñ°ü¬_®wÄõ(Cleo Corcoran)Á|þӼлy¡R¡u§Ú¸g¾ú¹L50¦~¥N¡M§Ṳ́£n¨«¦^ÀY¸ô¡C¡v
´¿¬°Å@¤hªº¬_®wÄõ»¡¡R¡u°ü¤k¦û¤H¤fªº¤@¥b¡M¦ý§Ú̸g±`¨ü¨ìÀ£¨î¡C²{¦b¡M§ÚÌ¥²¶·¾Ä«i¦V«e¡C¡v
¹C¦æ¶¤¥îªuþÓ¦hÛ¦h¤@±ø¥Dn¤jµó½w½w«e¦æ¡M±q¬Ùij·|¥Xµo¡M«e©¹¥«¬FÆU¡Cµó¨®¦b¥æ¤e¸ô¤f¤£±o¤£°±¤U¨Ó¡MµLªk¬ï¶V¤H¸s¡C¦hÛ¦hĵ¤è»¡¡M¦Ü¤Ö6,000¤H°Ñ»P¹C¦æ¡C
´ì¤ÓµØĵ¤è¦ôp¡M±q¤HÅv¬ö©À¸O¥Xµoªº¹C¦æ¶¤¥î¡M¤H¼Æ¦b6,000¦Ü8,000¤§¶¡¡C
¦U¦a§Üij¬¡°Ê¤¤¡MºtÁ¿¤H¤h§åµû¯S®Ô´¶¦b¼ZL¡B®ðÔÅܤƤβ¾¥Á¤Wªº¥ß³õ¡C¥Ḻj½Õ¡M©Ê§O¡BºØ±Ú¡BI´º»P¯à¤O¦h¤¸¤Æªº«n©Ê¡C
«¢§Qªk§J´µ¥«¤¤¤ß¡M¤H¸s¶×¦¨¯»¬õ¦â®ü¬v¡C·í¦aªº¬¡°Ê¥]¬Aµ¼Öªíºt¡Bì¦í¥Á¦Ì§J¬ü±Ú(Mi'kmaq)ªº¶Ç²ÎÂt²b(smudging)»ö¦¡¡M¥H¤Î¹ï°ü¤k©è§Ü¹B°Ê¥ýÅXªºPµü¡C
¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ(St. John's)¥Ñ©ó¼É·³·¤Ñ®ð¡M¥Ü«ÂªÌµLªk¤Wµó¡M²Õ´ªÌ¦bªÀ¥æ¶Ç´C¤W¡M¥D«ù¤F¤@³õ¡uµêÀÀ¡v¶°·|¡M¥]¬Aª½¼½ªººtÁ¿¡B§Üij¼Ð»y¦Û©ç·Óµ¥¡C