·Å«n°g§AÀxª«­Ü²{³DÂÜ
«O¨|©x³]³´¨À¾¬ºÉ§Ö»¤®·

[2017.01.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ«n°Ï¤@­ÓÀxª«°g§A­Ü¤é«eµo²{³DÂÜ¡A¨õ¸Ö«O¨|­û¬Q¤é¦b²{³õÄ~Äò¹Á¸Õ´M§ä¨äÂܼv¡A¨Ã³]¤U³´¨À¡C¥t¥~¡AÃhºÃ¦b¦P¤@°g§A­Ü¤º¡A´¿°Î©~¨ä¤¤¤@³æ¦ìªº¨k¤l¤w³Q½Ð¨«¡C

³DḀ̂ܳý¦b©P¥|¤U¤È³Q°g§A­Ü¾­ûµo²{¡A¦³«ü¦b·Å­ôµØ«n°ÏU-Haul°g§A­Üªº¬Y¤@Àxª«³æ¦ì¬ðµM¥Y¥X¤@­Ó³DÀY¡A¦ý«Ü§Ö«K®ø¥¢¡C¾­û¤]µLªk½T©w³D¬O¨Ó¦Û­þ¤@­Ó³æ¦ì¡C

¥¼ª¾¬O§_¬r³D

¦ô­p³Dªø¬ù2¦Ü3§`¡AÄݤ¤«¬¡A¦ý«~ºØ¤£©ú¡C

¨õ¸Ö«O¨|©x­û¦ë¯S(Todd Hunter)ªí¥Ü¡A·í§½­p¹º¼È¤£Åý¤½²³±µªñ¡A¨Ã·|§Q¥Î¤@¼ö·½¨Ó³]¤U³´¨À¡A±N¼ö·½©ñ¦b¨º³D³Ì«á¥X¨Sªº¦ì¸m¡A·|¦³¤H³q®dºÊ¹î¡C

¥L«ü¡A°g§A­Ü¤@¦@¦³ªñ4000­Ó³æ¦ì¡A»Ý­nªáÂI®É¶¡¤~¥i´M¦^³o°Êª«¡A§Æ±æ¥i¦b©P¤»¦­¤W«e®·®»¨ì¨e¡A¡u§Ú­Ì¤£½T©w¨e¦b­þùØ¡A¦ý¬Û«H¨e¤´¦b(°g§A­Ü)¤º¡C¡v

·Åº~©~°g§A­Ü¨â¤ë µøÀW¤Wºô

¥t¥~¡A¤@¦W·Å­ôµØ¨k¤l¥H¡u007craft¡v¨­¤À¡A±N¤@¬q¥L¦p¦ó°Î©~¦b°g§A­Ü¤@­Ó10§`­¼10§`³æ¦ìªºµøÀW©ñ¤Wºô¡A§óÁnºÙ¤w©~¦í¤F¨â­Ó¤ë¡C

¤ù¬qÅã¥Ü¡A¤p¤p³æ¦ì¦³¤j¹qµø¡BÂù¤H®Þ¤Æ©MÂù¤HþH¡A¥H¤Î¤@­Ó¼p©Ð¡C¥L©ó¤ù¤¤§ó¥Ü½d¦p¦ó±qªþªñªº¹q´¡ÀY¨ú¹q©M§Q¥ÎÃB¥~ªº¹q½u¨ú±o¹q¸Ü°T¸¹¡A¥L¬Æ¦ÜÁnºÙ¾­ûª¾¹D¥L¨Ï¥Î¹q¤O¡A¦V¥L¨C¤ë¦¬¨ú5¤¸ªº¶O¥Î¡C¦¹¥~¡A¥L·|¨Ï¥Î³]¬I¤ºªº¬~¤â¶¡¡A¨ì°Ï¤ºªº°·¨­«Ç²O¯D¡C

¥LÁnºÙ¡A¥u¦³ºÎı¤@ÂIÄÝ©ó¹H³W¡A¦]¬°¥L¥i24¤p®É¨ì³æ¦ì©M³r¯d®É¶¡¤£­­¡F¦ý¦bµøÀW¥½¬q¡A¥LºÙ¤w·h¨ì¤@­Ó¬f¤å¦í¦v³æ¦ì¡C

­Ü®w¤è¡G¨k¤l¤w³Q½Ð¨«

U-Haul¦^À³«ü³o¨k¤l¦æ¬°ÄݹHªk¡A¦b¨â­Ó¤ë«e¥L¤w³Q½Ð¨«¡A¤ù¬q«h¦b¥»©P¸û¦­«e¡A§Y¥L³Q½Ð¨««á¤~©ñ¤Wºô¡C¤½¥q«ü¨S¦³´N¨Æ¥ó¦Vĵ¤è¨D§U¡A¥u¬O±N¹ï¤è½Ð¨«¡C

¦P¤@¨k¤l¤]¦b¥t¤@¬qµøÀW¤¤Åã¥Ü¡A¥L¦p¦ó´¿¸g±N¤@±iÂù¤HþH©M¥iºPÅ|ªº¼p©Ð©ñ¶i¤@³¡¥»¥Ð«ä°ì¨T¨®¤º¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¤º³°ªÀ°ÏÂå°| ¨k¤l¶}ºj¦Û©Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö«n³¡¤º³°¤@©ÒªÀ°ÏÂå°|©P¥|±ß¦³¤@¨k¤l¨«¤J«æ¯g«Ç¡A¦ý¨Ã«D¨D¶E¡A¨k¤l¤£µo¤@¨¥«K¦V¥L¦Û¤v¶}ºj¡C¨Æ¬G¤¤¨S¦³¨ä¥L¯f¤H©ÎÂåÅ@¾­û¨ü¶Ë¡A¦ý¨õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¾ã¦X¯S§O°õªk²Õ¬Q¤é«Å¥¬°»¯}2015¦~µo¥Í¦b¦Cªv¤åªº¥ø¹Ï¿Ñ±þ®×¡A±N¨â¦W¨k¤l¥H¬ÛÃö¸o¦W´£¥XÀ˱±¡Cĵ¤èºÙ¨â¦W³Q§i¬O±q¦w¬Ù±Mµ{«e¨Ó¦æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¨ÇµØ¸Ç¦a²£¸g¬ö«ü¥X¡A³Ìªñ±µ¨ì¶R®a¸ß°Ý¶R¼Óªº¹q¸Ü©úÅã¸û¤W­Ó¤ë¼W¥[¡A¦Ó¹w´Á¦b¹A¾ä¬K¸`°£¤i¡]1¤ë27¤é¡^«e¤@©P¡A¥i±æªï¨Ó¤£¤Ö¤¤°ê¶R®a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©Ð¦a²£¨ó·|¡]BCREA¡^¬Q¤é¤½¥¬¥»¬Ù¼Ó¥«¾P°â²Î­p«ü¥X¡A¥h¦~12¤ë¥»¬ÙÁ`¦@¾P°â4721¶¡©Ð«Î¡A¸û«e¤@¦~¦P´Á´î¤Ö28.4%¡A©Ð... ¸Ô±¡
¥þ°ê«Î»ù¼Wªø12%  6¦~³Ì°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥Ø«e¬O¥þ°ê¼Ó¥«ªº¤õ¨®ÀY¡C®Ú¾ÚTeranet°ê®a»È¦æ«Î»ù«ü¼Æ¡M¦h­Û¦h«Î»ù¥h¦~¦~¼Wªø19.7%¡M¦b11­Ó¦a°Ï»â¥ý¡M»Pºû¦h§Q¨È¡N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992