¯S®Ô´¶¤k´B»P§d¤p·u½Í¥Í·N

[2017.01.09] µoªí
¸ë¨½¼w¡P®w¤°¯Ç
§d¤p·u

¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¤k´B¸ë¨½¼w¡P®w¤°¯Ç¤w¸g¦b°Ñ»P¬Fµ¦«ü¾É¡B¤H¨Æ¿ï¾Ü¡A¨Ã¦b¥~°ê»â¾É¤H¡B¥Õ®c©M¯S®Ô´¶¤§¶¡¾á¥ô¤¤¶¡¤H¡C¤¤°ê¦w¨¹«OÀI¤]¦b´M¨D»P®w¤°¯Çªº¦X§@¡C¦w¨¹¸³¨Æªø§d¤p·uªº©d¤l¨ôͺ¡A´N¬O¤¤°ê«e»â¾É¤H¾H¤p¥­ªº¥~®]¤k¡C

¥ô¦w¨¹¸³¨Æªø ¬°¾H¤p¥­¥~®]¤k´B

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¬Q¤é³ø¹D¡A®w¤°¯Ç(Jared Kushner)¦­¤w¸ò¦w¨¹«OÀI¶°¹Î±µÄ²¨Ã¦¨¬°¥Í·N¥ë¦ñ¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥h¦~11¤ë16¤é±ß¡A¤@¸s°ªºÞ»E¶°¦b°Ò«¢¹y¤¤«°µØº¸¹D¤Ò-ªü´µ¦«¨½¨È°s©±(Waldorf Astoria)La ChineÀ\ÆUªº¥]©ÐùØ¡F¨ä¤¤¡A°s©±¾Ö¦³ªÌ§d¤p·uªñ®Ç§¤þÓªº´N¬O®w¤°¯Ç¡C¾Ú¨â¦Wª¾¹D¤º±¡ªº¤H»¡¡A§d¤p·u·í®É¬°¯S®Ô´¶¯¬°s¡Aªí¥Ü§Æ±æ«ô·|³o¦ì­Ô¥ôÁ`²Î¡A¥L¬Û«H¯S®Ô´¶¤W¥xªÖ©w·|¹ï¥þ²y°Ó·~¦³§Q¡C

±ßÀ\«á¤@©P¡A®w¤°¯Çªº¤÷¿Ë¤S©M§d¤p·u¦b¸Ó°s©±¦@¶i¤ÈÀ\¡C¦b®w¤°¯Çªº¤÷¿ËÂ÷¶}«á¡A§d¤p·u©úÅ㿳­P«Ü°ª¡C·í®É¦b³õªº¤@¦W¤H¤hºÙ¡A§d¤p·u¥Î­^»y¹ï©|¥¼Â÷¥hªºÀH±q°ª³Û¡A¡u§Ú·R§A­Ì¡C¡v¾Ú±x¡A©M¦w¨¹½Í¥Í·N¤j¬ù¬O6­Ó¤ë«e¶}©lªº¡A¥H«e¥¼¨£³ø¹D¡A·í®É¯S®Ô´¶­èűo¦@©MÄÒ´£¦W¡CÁöµM¥Í·N½Í±o«Ü¶¶§Q¡A¦ý®w¤°¯Çªº¥Nªí»¡¡A¤@¨Ç°ÝÃD¤´¥¼¸Ñ¨M¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
Áú´C8®MÂļw¹Ï¥þºË·Ç¤­¬P¬õºX
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A¤@«h¡uÁú´C¥b¦~¥X8®MÂļw¨t²Î¹Ï¤ù¡A³º¥þ³¡ºË·Ç¤­¬P¬õºX¡vªº®ø®§¦bºô¤W¼ö¶Ç¡A¤Þµo¤£¤Ö¤¤°ê¥Á²³¤Ï·P¡C³o¨Ç¹Ï¤ù§¡¥Z¸ü©óÁúÁpªÀªº³ø¹D... ¸Ô±¡
¦­¦b¯S®Ô´¶·í¿ï¤§«e¡A¨äÄv¿ï·fÀÉ¡B¥¼¨Óªº¬ü°ê°ÆÁ`²Î´^´µ¡]Mike Pence¡^´N³Qµø§@±N·|¬O¾ú¨Ó³Ì¦³¹êÅvªº°ÆÁ`²Î¡C¥Ñ©ó¯S®Ô´¶¹L©¹¨ÃµL¤½¦@¦æ¬F¸g... ¸Ô±¡
Às½¼»Ý¨D¼É¼W¡@¬ü¨Ñ¤£À³¨D»ù‘C
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤H·R¦YÀs½¼ªº¼ö±¡¦h¦~¨Ó¦³¼WµL´î¡A¹L¥h3¦~¶¡¡A¥X¤f¦Ü¤¤°êªº¬ü°êÀs½¼¼Æ¶q­«¹F1200¸U½S¡A»ù­È8500¸U¬ü¤¸¡C¬K¸`Á{ªñ¡A¤¤°ê¤H¹ï... ¸Ô±¡
BBCºÙ¥VÂί󦨦a¦ì¶H¼x
¡i©ú³ø±M°T¡j­^´CºÙ¡A¤¤°ê¤H¹ï¥VÂίó¤Î¨ä²£«~³£¦³þÓ¤@ºØ¨g¼ö¡A³o¥i¯à¬O¤¤°ê¤å¤Æªº¤@³¡¤À¡C¤¤°ê¤H¤£µL¦Û»¨¦a»¡¡A¥L­Ì°£¤F¨â±ø»Lªº¤H¥H¤Î¥|±ø»Lªº®à¤l¤£... ¸Ô±¡
¸Ñ©ñ­x¼ç¸¥Å@¯èªð¯è ­º«×°±¾a¤j°¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê¨¾³¡·s»D§½¬Q¤éÃÒ¹ê¡A¤¤°ê¤@¿´¼ç¸¥¦bÅ@¯èªðµ{³~¤¤°±¾a°¨¨Ó¦è¨È¶i¦æ¥ð¾ã©M¸Éµ¹¡A³o¬O¤¤°ê¼ç¸¥­º¦¸³X°Ý¤j°¨¡C¬ÛÃö¤H¤hªí¥Ü¡A³o»¡©ú«n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992