¤¤¬ö©e¤µ¶}¥þ·|¼fij·s³W
¤º³¡¨î¿Å ¡mºÊ·þ°õ¬ö³W«h¡nÄYºÞ¦Û¤v¤H

[2017.01.06] µoªí
¤¤¬ö©e¥þ·|±N¼fij¡m¬ö«ßÀˬd¾÷ÃöºÊ·þ°õ¬ö¤u§@³W«h¡]¸Õ¦æ¡^¡n¥H¤Î¤H¨ÆÅÜ°Ê¡C¹Ï¬°2016¦~1¤ëªº¤¤¬ö©e²Ä¤»¦¸¥þ·|¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤Q¤K©¡¤¤¥¡¬ö©e²Ä¤C¦¸¥þÅé·|ij¤µ¤é°_¤@³s3¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­±NµoªíÁ¿¸Ü¡A¤j·|±N¼fij¡m¬ö«ßÀˬd¾÷ÃöºÊ·þ°õ¬ö¤u§@³W«h(¸Õ¦æ)¡n(¥H¤U²ºÙ¡m³W«h¡n)¡A¤é«á·|¦¨¬°¦U¯Å¬öÀ˳¡ªù¤º³¡ºÊ·þ¡B¬ù§ô¡B¨î¿Åªº¨î«×¡A¹ï½u¯Á³B¸m¡B½Í¸Ü¨ç¸ß¡B®Ö¹ê¡B¥ß®×¡B¼f²z¡BºÊ·þµ¥Àô¸`§@¥XÄY®æ³W©w¡A¦Ó¤¤¬ö©e12­Ó¬öÀ˺ʹî«Ç±N³Q¤ÀÅv¡B¦¬­·¡B¨M©w¬O§_¡u¶}file(¥ß®×)¡v¥H¤Î½Õ¬dªºÅv¤O±N¤ÀÄݤ£¦P³¡ªù¡C

°ê®a¥D®u¡B¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­´¿¦b¤Q¤K©¡¤¤¥¡¬ö©e¤G¦¸¥þ·|´£¥X¸Ñ¨M¦n¡u½Ö¨ÓºÊ·þ¬ö©e¡vªº°ÝÃD¡A¦b¤T¦¸¥þ·|±j½ÕÄY¨¾¡u¿O¤U¶Â¡v¡A¦b¤­¦¸¥þ·|­n¨D¡u²M²z¦nªù¤á¡v¡A¦b¥h¦~ªìªº¤»¦¸¥þ·|ºÙ¡uºÊ·þ§O¤Hªº¤H­º¥ý­nºÊºÞ¦n¦Û¤v¡v¡C¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s´¿«ü¡G¡u¬ö©e¤]¤£¬O²b¤g¡C¡v·sµØªÀ¤Þ­z¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤¤¦@¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡A¤¤¬ö©e¦³17¤H³Q¥ß®×¬d³B¡A¥t¥~21¤H¨ü²Õ´½Õ¾ã¡A¥þ°ê¬öÀ˺ʹî¨t²Î«h¦³7200¾l¤H¾D³B¤À¡B4500¾l¤H¦¸±µ¨ü½Í¸Ü¨ç¸ß¡B2100¾l¤H¨ü²Õ´³B²z¡C

¤Q¤K¤j«á ³B¤À7200¬öÀË©x

·sµØªÀ³ø¹D¡A¤ý§Á¤s¤W¤ë¦b¦¿Ä¬½Õ¬ã¨Ã¥D«ù¥l¶}³¡¤À¬Ù°Ï¬ö©e®Ñ°O®y½Í·|¡A´N¨î©w¡m³W«h¡n¼x¨D·N¨£¡C¤ý§Á¤s±j½Õ¡A­n¡u§âºÊ·þ°õ¬öªºÅv¤OÃö¶i¨î«×Å¢¤l¡v¡C¥L«ü¥X¡A¡u«H¥ô¤£¯à¥N´ÀºÊ·þ¡v¡A¹ï¬ö©eªººÊ·þ­º¥ý¦b©ó¦U¯ÅÄÒ©e¡F¡u¨S¦³¨î¬ùªºÅv¤O¬O¦MÀIªº¡A¨î«×À³°_¨ì¨î¿Åªº§@¥Î¡v¡A­n©ú½T½Ð¥Ü³ø§i¡B½u¯Á³B¸m¡B¼f¬d¼f²z¡B¯A®×´Úª«ºÞ²z¤u§@³Wµ{¡A«Ø¥ß¼f¬d¹Lµ{¥þµ{¿ý­µ¿ý¹³¡B¥´Å¥®×±¡©M»¡±¡¤z¹wµn°O³Æ®×µ¥¨î«×(¨£ªí)¡C

¬öÀ˺ʹî«Ç¤Á¤ÀÅv¤O

¤¤¬ö©e«Å¶Ç³¡©M¥¡µøÁp¦X»s§@ªº3¶°±MÃD¤ù¡m¥´ÅKÁٻݦۨ­µw¡n¬Q¤é¼½§¹¡A·í¤¤³zÅS¬öÀ˺ʹî«Ç¤w³Q¤ÀÅv¡C¬öÀ˺ʹî«Ç­ì¥ýÅv¤O¥]¬A¤é±`ºÊ·þ¡Bµo²{°ÝÃD½u¯Á¨M©w¬O§_¥ß®×¡B½Õ¬d¨úÃÒµ¥¡A¥¼¨Ó¥u±M¥q¡u°õ¬ö¼f¬d¡v¡A¥B¤£¦A©T©wÁpô¬Y­Ó¦a°Ï©M³¡ªù¡F·s³]®×¥óºÊ·þºÞ²z«ÇºÞ²z°ÝÃD½u¯Á¡A¦P®É§âÃö¬öÀ˺ʹî«Ç¼f¬dªºµ²½×¡F¦a¥«¯Å¥H¤W¬ö©e¦¨¥ß±Mªù°õ¬öºÊ·þ³¡ªù­t³d¡u¤é±`ºÊ·þ¡v¡C

¤¤¬ö©e®×¥ó¼f²z«Ç¥D¥ôùªF¤tªí¥Ü¡A¦¹Á|¬O¤Á¤ÀÅv¤O¡AÅé²{ºÊ·þ¨î¿Å¡A¤£¦A¥Ñ¤@­Ó³¡ªù¥D®_¤@©v®×¥ó¡A¡u¤ñ¦p»¡§Ú¹ï§A½Õ¬d³o¨Ç¨Æ¹ê¡A¥]¬A¨úÃÒ¡B©w©Ê³o¨Ç­ã¤£­ã¡A§ÚÁÙ­n¨Óµ¹§A­Ì§â¤@¹DÃö¡AÁקK¦b¾Þ§@¤W¦³¤@¨Ç¦Û¤vªº·Qªk¡A©ÎªÌ¦³¤@¨Ç¤£¦X³W©wªºªF¦è¦bùØ­±¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¯S®Ô´¶·í¿ï«á½T¹ê¥O¤º¦a¾Ç¬Éºò±i¤F¤@°}¤l¡A¤£¹Lªñ´Á¦³¤@ºØ·N¨£»{¬°¡A¨â°êÃö«YÁöµM¥i¯à¦bªñ´Á¥X²{°ÊÀú©Mºò±i¡A¦ý±qªø»·¦Ò¼{¡Aí©T¤´±N¬O±`ºA¡CÁaÆ[¾ú¥v... ¸Ô±¡
¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å©ú¤é°_¥X³X©Ô¬ü¨Ã±N¦b¬ü°ê¹L¹Ò¡A¥Ñ©ó¬ü°êÁ`²Î·í¿ï¤H¯S®Ô´¶´¿»P¦o³q¹q¸Ü¨Ã½èºÃ¡u¤@¤¤¡v¬Fµ¦¡A¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ý¬Q¤éÀ³¬ù¦P¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½³q¹q... ¸Ô±¡
¬ü°êÄ«ªG¤½¥qÃÒ¹ê¡A¤W¤ë©³À³¤¤°ê·í§½­n¨D¡A±q¤¤°ê°ÏªºÀ³¥Î°Ó©±¡]App Store¡^ºM¤U¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nÀ³¥Îµ{¦¡¡CÄ«ªGµo¨¥¤HÁÉ®¦´µ¡]Fred Sai... ¸Ô±¡
¹p¬v¤µ¥XÂl ¶Ç·í§½4000¸U¸TÁn
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Þ°_Á|°êÃöª`¡B¹ï·í§½¥H¡uª÷¿ú´«¤½¸q¡v°µªk±j¯P¤£º¡ªº¹p¬v®×¡A¹p¬vªº¸®Â§¤µ¤ÑÁ|¦æ¡A¿òÅé§Y±N¤õ¤Æ¡C¥_¨Ê¤½¦w°ê«O¤S±Ä¨ú±Ó·P®É´Áªº¨¾½d±¹¬I... ¸Ô±¡
¿ñ¹çÄ¥­ºÃnª½¤É¾÷18F
4¤é¡A¤¤°ê­x¤èµo¥¬¤F¤@²Õ³Ì·sªº¿ñ¹çÄ¥½s¶¤·Ó¤ù¡C¨ä¤¤¤@±i¿ñ¹çÄ¥¦b4¿´©ì²îªº©ì±a¤U¯è¦æªº­Á©ç¹Ï¤×¨ä·S¤Hª`¥Ø¡C¦³Æ[¹î«ü¥X¡A¸Ó¹Ï´X¥G±N¿ñ¹çÄ¥©Ò¦³Ä¥¸ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992