®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G¬F©²¨ú®ø¡uNµL¬z¶K¡vª§Ä³

[2016.12.19] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j(¨£¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD

¸ê®Æ¦^À³ÃD 1. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A«ü¥XªÀ¨ó¤Ï¹ï¬F©²¨ú®ø¡uNµL¬z¶K¡vªº­ì¦]¡C

?©~¦íÀô¹Ò´c¦H¡GNµL¤H¤h¬O«ü¨S¦³ª«·~¡BµL»â¨úºî´©¡B¨S¤J¦í¦b¤½«Îªº¤H¡A¥L­Ì¤£¤Ö³£¦í¦bÀô¹Ò´c¦Hªº›Ó©Ð©ÎªO¶¡©Ð¡A¬z¶K¦³§U¥L­Ìºû«ù°ò¥»¥Í¬¡

?¦í«Î¯²ª÷À£¤O¡G¦í«Î¤@¯ë¬O°ò¼h³Ì¥D­nªº¶}¤ä¡AªÀ¨ó½Õ¬dµo²{¡ANµL¤H¤h¹L¥h¤@¦~ªº¤J®§¤É´T¥u¦³4%¦Ü29%¡AÃø¥H°l¤W13%¦Ü80%ªº¯²ª÷¤É´T¡F½Õ¬d«ü1¤H¦í¤á¯²ª÷¦û¨ä¤J®§¤¤¦ì¼Æªº41.2%¡A2¤H¦í¤á¬°36.8%¡A¤ñ¬F©²¤½¥¬ªº¡u¦í«Î¦b2015¦~¦û¦í¤á¨C¤ë¥­§¡¶}¤ä36%¡v¬°°ª¡A¬z¶K¦³§U¥L­ÌÓV¸Ñ³¡¤À¯²ª÷À£¤O

?¤é±`¶}¤äÀ£¤O¡GNµL¤H¤hªº¨ä¥L¦í«Î¶}¤ä¦p¤ô¹qµ¥Âø¶O§¡»·°ª©ó¥«»ù¤ô¥­¡A¶i¤@¨B¼W¥[°ò¼h¯²«Èªº°]¬F­t¾á¡A¬z¶K¦³§U¥L­ÌÓV¸Ñ³¡¤À¤é±`¶}¤ä

©µ¦ù¦^À³ÃD 2. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A§A»{¬°¬F©²¥i«ç¼Ë§ïµ½­»´ä³h½a°ÝÃD¡H

¡º¸ÑÃD¡G©y¥ý«ü¥X¥»´ä¦³­þ¨Ç¸û¬ð¥Xªº³h½a°ÝÃD¡A¦A°w¹ï¸Ó¨Ç°ÝÃD´£¥X«Øij¡C¨Ò¦p¸ê®Æ´£¤ÎNµL¤H¤h¡BªøªÌ³h½a¡F¥t¤@¸û¬ð¥Xªº°ÝÃD¬O¦a°Ï³h½a(2015¦~³h½a²v³Ì°ªªº3­Ó¦a°Ï¬°²`¤ô–õ¡BÆ[¶í¤Î¶À¤j¥P)¡C§ïµ½¤èªk¥i¥H¬O©µÄò¡BÀu¤Æ¬J¦³¬Fµ¦¡A©Î´£¥X·s±¹¬I¡C¥H¤U¬°°Ñ¦Òµª®×¡G

¡ºµu´Á±¹¬I¡G

?ÄòµoNµL¬z¶K¡G·ÓÅUªø´Á³B©óªÀ·|ºÖ§Qºô¥~ªº³h½a¤á¡Aµo©ñ¤@¦¸¹Lªº¥Í¬¡¬z¶K¡Aµu´Á¤ºÓV½wNµL¤H¤hªº¥Í¬¡À£¤O

?©ñ¼e§C¬z¤Î¥æ³q¬z¶K¥Ó½Ð¤J®§­­¨î¡G°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¬F©²¤w±À¥X§C¦¬¤J¦b¾®a®x¬z¶K¤Î¹ªÀy´N·~¥æ³q¬z¶K¡A¦ý¥Ñ©ó¥Ó½Ð¤J®§­­¨î¡ANµL¤H¤h¥¼¯à¨ü´f¡AªÀ¨ó«Øij±N¨âªÌ¦X¨Ö¨Ã©ñ¼e¥Ó½Ð¤J®§¤W­­¡A±NNµL¤H¤h¯Ç¤JªÀºÖºô¡AÅý¦Û¤O§ó¥Íªº¦b¾³h½a¤á¯à±o¨ì³Ý®§¾÷·|¡C½Õ¾ã¬J¦³¬Fµ¦¡A¸û±À·s¬Fµ¦®e©ö¤Î§Ö¡A¦p¬F©²¦­«e«K¤w©ñ¼e¡u§C¬z¡v¥Ó½Ð¤HªºÂ÷´ä­­¨î

¡ºªø»·±¹¬I¡G

?±À¦æ°h¥ð«O»Ù¡GºÉ§Ö¸¨¹ê¥þ¥Á°h¥ð«O»Ù¡AÅýªøªÌ¦w¨É±ß¦~

?³V¦a«Ø¤½«Î¡G°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¤À°t¨ì¤½«Î¯à¤j¤j§ïµ½°ò¼hªº©~¦íÀô¹Ò©M¥Í¬¡¤ô¥­¡A§ß³h¦¨®ÄÅãµÛ¡A¦ô­p¥O27¸U¤H²æ³h¡A¥i¥O³h½a²v¤U­°3.9­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¬G¬F©²À³´M¨DªÀ·|¦@ÃÑ¡A³V¦a¿³«Ø¤½«Î¡AÓV½w³h½a°ÝÃD

?§ï­²µ|°ò¡G­»´ä¹ê¬I§Cµ|²v¨î«×¡A¦ýÀHþÓ¤H¤f¦Ñ¤Æ¡B¤½¦@¶}¤ä¦pÂåÀø¼W¥[¡A¹ï¤½©®ªº»Ý¨D§ó®ï¡C¬F©²¥i³v¨B±À¦æ²Ö¶iµ|¡A©Î¤W½Õ§Q±oµ|¡A¥O¯àªÌ¦h¥I¡A¼W¥[®w©Ð¦¬¤J¡A¦³§ó¦h¸ê·½§ë©ñ¦b´î³h¡F¥Ñ¦¹¤]¥i¼W¥[±Ð¨|¶}¤ä¡A¸Ñ¨M¸ó¥N³h½a

?¤ä´©ªÀ°Ï¸gÀÙµo®i¡G¬F©²¥i°w¹ï¦a°Ï³h½aªº­ì¦]´£¨Ñ¤£¦P¤ä´©¡A¨Ò¦p²`¤ô–õ°ϭ««Øªº¦P®É¡A«O¯d¤p³c¡B¼V¥«¤å¤Æ¡Aªø»·¥iµo®i¯S¦â®È¹C¡AÅý¸Ó°Ï©~¥Á¦³¤u§@¾÷·|

?±À¥X¥þ·s¦A°ö°V½Òµ{¡G²{®É¬F©²¦³¦A°ö°V½Òµ{¡AÅý§C¦¬¤JªÌ¾Ç²ß§Þ¯à¿Ñ¥Í¡A¦ý³¡¤À½Òµ{¥¼¯à°w¹ï¥«³õ©Ò»Ý¡A¦]¦¹¬F©²©y±À¥X¦X¾Aªº½Òµ{¡AÅý¾Ç­û¯à¨D¾¦¨¥\¡A¦³¸û°ªÁ~¸ê¦^³ø

ÅU°Ý±Ð®v¡G³¯§ÓµØ¦Ñ®v

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G¥V¤Ñ¤TÄ_  ¦h¦×¤Öµæ©ö±wÀù
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ½ñ¤J¥V©u¡A¤£¤Ö´ä¤H»EÀ\®É³£·|¿ï¾Ü¡u¥V¤Ñ¤TÄ_¡v¡A§Y¥´ÃäÄl¡BÁú¿N¤Î¿N¯N¡C­»´ä¨¾Àù·|©ó2016¦~10¦Ü11¤ë¡A¥H°Ý¨÷¤è... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G­¹¬õ¦×¹L¦h¼W±wÀù­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¨£¹Ï¡^ ¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD ¸ê®Æ¦^À³ÃD 1. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A«ü¥X¤Î»¡©ú¥»´ä¤j¸zÀù¯f±wªÌ¼Æ¥Ø¤W¤Éªº­ì¦]¡C ¦h¦Y¬õ¦×... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡GÀx³¤£µ½  ¤¤°ê®ö¶O³­¹ÄY­«
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¤¤°ê³­¹³s¦~¼W²£¡A¦ý®ö¶O³­¹°ÝÃD¤Q¤ÀÄY­«¡C2016¦~11¤ë26¤é¡A¤¤°ê¬ì¾Ç°|¦a²z¬ì¾Ç»P¸ê·½¬ã¨s©Ò¡BÁp¦X°êÀô¹Ò³W¹º... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G³­¹®ö¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¨£¹Ï¡^ ¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD¤ÎµªÃD«ü¤Þ ¸ê®Æ¦^À³ÃD 1. ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A«ü¥X¥i¯à³y¦¨Â³­¹®ö¶Oªº¦]¯À¡C ¡D¬ì¾Ç¬ì§Þ... ¸Ô±¡
Data¸Ñ±K¡G½Ö¬O«~µPÅQ¥D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u«~µP¡v¬O¥ø·~ªº­«­n¸ê²£¡A¡u¦WµP¡v¤£¦ý·N¨ý°ªÃB¦¬¯q¡AÁÙ¥i¥H¦¨¬°°ê®a³n¹ê¤O¡B°ê®a§Î¶Hªº¶H¼x¡A¨Ò¦p¥H«e¤â¾÷ªº¦WµP¬OªâÄõ«~µP¡u¿Õ°ò¨È¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992