【明報專訊】阿省萊布里奇(Lethbridge)警方說﹐一名3歲女孩與一名4歲男童周四留在汽車無人照顧﹐夜裏冷到零下18攝氏度﹐兩個母親在酒吧逾1小時﹐將受檢控。萊布里奇警局襄理督察警官博班迪(Leon Borbandy)說﹕「我相信﹐假如小孩在那裏更久﹐將會鬧出人命。」

加拿大廣播公司《新聞》(CBC News)報道﹐周四夜晚大約11時30分﹐萊布里奇警方回應民眾報案﹐一輛上鎖﹑熄火汽車內有小孩哭泣﹐車子停泊第五街南邊200號路段。警方指出﹐他們發現寶寶在汽車安全椅上啼哭﹐明顯情緒不安。警察打破玻璃﹐在車裏找到第2個孩童﹐層疊衣物蓋住。警察找到孩子的兩名母親﹐她們在附近市中心酒吧Studio 54﹐根據酒吧提供的保安錄影帶﹐她們在酒吧裏面超過1小時。

小孩的31歲母親與24歲母親﹐各被檢控1項未提供生命需要。儘管不算日常用詞﹐法律系統用法是「需要」(necessaries)﹐而非「必需品」 (necessities)。