¿ï©e§ë²¼²v46%³Ð·s°ª ¦³§Qªx¥Áª§300®u

[2016.12.12] µoªí
¤W©¡¦Û°Ê·í¿ï¡u¤å¤Æ¤p²Õ¡v¿ï©eªºÃÀ¤H¨L©ú¯þ¡]¥k¤­¡^¡A¤µ©¡­±¹ï¥Á¥D¬£·m§ð¤U¤j¥´¡u§i«æ¡vµP¡A§ó­n¿Ë¦Û¥X°¨¡A²v»â¨ä¡u¤å¤Æ¦@¿Ä¡v¦W³æ¸¨°Ï¨ìªo³Â¦a¼qµó©Ô²¼¡C¥ßªk·|ij­û°¨³{°ê¡]¥k¤T¡^¤ÎÃÀ¤HñK¬ü¶³¡]¥k¤G¡^³£¨ì³õ¤ä«ù¡C
¥Ñ¦U¿ï©e·|¬É§Oªº¥Á¥D¬£­Ô¿ï¤H²Õ¦¨ªº¡u¥Á¥D300+¡v¹Î¶¤¡A¬Q³Ä±ß¦b¤Ó¥j«°·|¨£°OªÌ³y¶Õ¡Aªí©ú§Y¨Ï¤µ©¡§ë²¼²v¸û¤W©¡°ª¡A¦ý¤´¸¨«á¥ßªk·|ªº¥\¯à²Õ§O§ë²¼²v¡A©IÆ~¿ï¥Á§ë²¼¡C¹Î¶¤ªí©úÁöµM¯S­º±ç®¶­^¤£Äv³v³s¥ô¡A¦ý³Ì­«­n¬O§ó´«¯S­º¿ïÁ|¨î«×¡A¥H½T«O¿ï¥X¯à¥Nªí¥Á·Nªº¦æ¬Fªø©x¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
¤u§@¤H­û§â¿ï©e·|¿ïÁ|¦U°Ï²¼½c¹B©¹¾÷³õ¨È¬w°ê»Ú³ÕÄýÀ]ÂI²¼¤¤¤ß²Î¤@ÂI²¼¡C¿ïºÞ·|¥D®u¶¾÷~¡]«á±Æ¥ª¡^¡B¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½¡]¥k¤G¡^»P¿ïºÞ·|¦¨­û±i§®²M¡]¥k¤@¡^¡A¤µ­â±á®É¤À¨ìÂI²¼¤¤¤ßµø¹î¶}²¼¤ÎÂI²¼¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­t³d¿ï¥X¤U¤@©¡¯S­ºªº¿ïÁ|©e­û·|¡A¨ä¤À²Õ¬É§O¿ïÁ|¬Q¤éÁ|¦æ¡A¾ãÅé§ë²¼²v¤Î¤H¼Æ¥´¯}¾ú©¡¬ö¿ý¡A¥þ¤é§ë²¼²v¬ù46%¡A¦³¬ù10.7¸U¤H§ë²¼¡A¬O2011¦~§ë²¼²v27.6%ªº1.6­¿¡C¥Á¥D¬£¤µ¦¸¥D§ð­Ó¤H²¼¬°¥Dªº±M·~¬É§O¡A¦³¾ÇªÌ©M«Ø¨î¬£¥ßªk·|ij­û³£¹w®Æ¡A°ª§ë²¼²v¹ïªx¥Á¿ï±¡¦³§Q¡Aªx¥Á©Î¦³¾÷·|¨ú±o300®u¡C¤£¹L¡A·í¤U¡uABC(Anyone But CY)¡vªºÄ³ÃD¤£´_¦s¦b¡A¾ÇªÌ¹ï¥Á¥D¬£¤é«á¥i§_¦b¯S­º¿ïÁ|¤¤¾ã²z¥X²Î¤@¥ß³õ·P¨ì´dÆ[¡C

¿ïÁ|©e­û·|¥u¦³¬ù23¸U¦X¸ê®æ¿ï¥Á¡C¤µ¦~¿ï¥Á§ë²¼·N±ý±j«l¡A¦­¦b¤U¤È5®É¥b¡A¦³29.13%¿ï¥Á§ë²¼¡A¤w¥´¯}¤W©¡ªº¥þ¤é¬ö¿ý27.6%¡C¥Á¥D¬£¤µ¦~¥D§ð¿ï©e·|²Ä¤G¬É§O¡A§Y¥H­Ó¤H²¼¬°¥Dªº±M·~¬É§O¡A¥Ø¼Ð¬O¨ú±o300®u¡C³o¨Ç±M·~¬É§O§ë²¼²v³£‘C¤É¡A°£¤¤Âå¬É¥~¨ä¾l¬É§O³£¦³³Ì¤Ö¤Q´X­Ó¦Ê¤ÀÂIªº¼Wªø¡C

IT¬É¤É18¦Ê¤ÀÂI ½Ã¥Í¬É½­¿

§ë²¼10®É¥bµ²§ô¡A¦ý¿ïÁ|³B¦ÜºI½Z«e¦U¬É§Oªº¼Æ¾Ú¥u§ó·s¦Ü¬Q±ß9®É¥b¡C±M·~¬É§O¤¤¡A¸ê°T¬ì§Þ¬Éªº§ë²¼²v¤É´T³Ì¤j¡A§ë²¼²v¸û¤W©¡¼W¥[18­Ó¦Ê¤ÀÂI¡FºòÀH¨ä«áªº¬O«Ø¿v¡B´ú¶q¡B³£¥«³W¹º¤Î¶é¹Ò¬É¡A¸û¤W©¡¼W¥[17.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¤µ©¡Ävª§³Ì¿E¯Pªº¬É§O¬O½Ã¥ÍªA°È¬É¡A94¤HÄv³v30­Óij®u¡A¤W©¡³o¬É§O§ë²¼²v¥u¦³14.8%¡A¤µ©¡´N¤j¼W1­¿¦³¦h¡A¹F31.3%¡C

¦Ü©ó§ë²¼²v³Ì°ª¬É§O¡AºI¦Ü9®É¥b¬°´ä¤E¦U°Ïij·|(92.79%)¡A¨ä¦¸¬°¶mij§½(89.12%)¡B°s©±¬É(83.33%)¡F³Ì§Cªº¬O30.22%§åµo¤Î¹s°â¬É¡A®Æ«Ø¨î¬£¦b³o¨Ç¬É§O¤¤¥þ³Ó¡C

¶À°ê°·¡R¤£¦P°}Àç¬Ò°Ê­û

§Y¨Ï§ë²¼²v°ª¥ø¡A¥Á¥D¬£¬Q¤é³£¶É±_¦Ó¥X©IÆ~¿ï¥Á¤£¯àÃP¾Ó¡C¤uÁp·|¶À°ê°·«ü°ª§ë²¼²v¡u¥¿±`¡v¡A¦]¬°¤£¦P°}Àç¤]¦³°Ê­û¡A»{¬°¯S­º±ç®¶­^¤£³s¥ô®ø®§¨Ó±o¤ñ¸û«æ¤Î¿ð¡A¿ï©e¿ïÁ|¤uµ{¤w¦p½b¦b©¶¡A©Ò¥H§ë²¼²v¥¼¦]±ç°h¿ï¦Ó´î°h¡C

¥Á¥D¬£¤@¸ô¥H¤Ï¹ï±ç®¶­^³s¥ô¬°Äv¿ï«Å¶Çªº¥D¥´ºõ»â¡AÀHþӱ箶­^¤é«e¬ðµM«Å¥¬¤£Äv³v³s¥ô¡A¡uABC¡vijÃD¹y®É®ø¥¢¡A¥Á¥D¬£Áa¨Ï¨ú±o300®u¡A¤é«á·|¦p¦ó§Q¥Î¿ï©e²¼¡H½²¤l±j»¡¡A¹L¥h¨â©¡¿ï©e·|©M¯S­º¿ïÁ|³£¦³¥Á¥D¬£¬FÄÒ¥D¾Éªx¥Á¡A¥]¬A¥Á¥DÄÒ©M¤½¥ÁÄÒ³£¦³¬£¤H°Ñ¿ï¯S­º¡A¤µ©¡¦bµL¡uABC¡v¤U¡A¥Á¥D¬£¿ï©e±N§Î¦P¤@½L´²¨F¡A§Y¨Ï¨ú±o300®u¡A¥Á¥D¬£³£¸sÀsµL­º¡C

¡uABC¡v®ø¥¢ ½²¤l±j¼~ªx¥ÁÅÜ´²¨F

½²¤l±jªí¥Ü¡A¥Ø«e¥Á¥D¬£¥¢¥h³Ì¤jªº¦@¦Pºõ»â¡uABC¡v¡A¬Û«H¤é«á¦b¤ä«ù¤°»ò¯S­º­Ô¿ï¤H¤è­±¡Aªx¥Á·|¥X²{¤Àª[¡A¡u°£«D¦³¯S­º­Ô¿ï¤H·|Ä~©Ó±ç®¶­^ªºÄv¿ï¯Z©³¡A©¡®É¥Á¥D¬£©Î¥i¥H¦A»EµJ¦b³o­Ó¤H¨­¤W¡v¡C¦ý¥L»¡¡A·í¤U¹ï¥Á¥D¬£¥i¦b¯S­º¿ïÁ|¤¤¾ã²z¥X²Î¤@¥ß³õ¡A·P¨ì´dÆ[¡C

¶À°ê°·»¡¡A¥Á¥D¬£¤@¥¹¨ú±o300­Ó¿ï©eij®u¡A¹ï¯S­º¿ïÁ|ªº³¡¸p·|±a¨Ó­·ÀI¡A¦]¥Á¥D¬£¥i´£¦W¬Y¨Ç¤H°Ñ¿ï¡A¼vÅT¯S­º°Ñ¿ï¤H¼Æ©M§ë²¼µ²ªG¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
²¼¦h¤£ª¾¸¨½Ö®a ¦U°}Àç¤O¨¦¨ì§À
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥ÍªA°È¬É+Âå¾Ç¬É¡RÂå°|©Ô²¼ ¡u¤H¨n¤H¡vÆ~¯¸¥X¨Ó ¾Ö¦³30®u¿ï©eªº½Ã¥ÍªA°È¬É¡A¤µ©¡§l¤Þ¦h¹F94¤Hª§¹Ü¡A¤W©¡¿ï©eij®u´X¥G¥Ñ«Ø... ¸Ô±¡
ªk«ß¬É¡R±ç®a³Ç®ÆÄÀªk¤J¸[±À°ª§ë²¼²v
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ï©e·|ªºªk«ß¬É¤À²Õ¬É§O¤@ª½³£¬O¥Á¥D¬£ªº¡u¾ôÀY³ù¡v¡A¤µ¦~ªx¥Á¬£¥X¨â±i¦W³æ¦X¦@30¤H°Ñ¿ï¡A°È¨DÄ~Äò¥þ¨ú¬É§Oªº30®u¡C¤µ¦~ªk«ß¬É¨ä¤¤¤@... ¸Ô±¡
°ªµ¥±Ð¨|¬É¡R¤ý¤_º¥¦W³æÁp·ù¡G°ª§ë²¼§Qªx¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j³Qµø¬°¥Á¥D¬£²¼­Üªº°ªµ¥±Ð¨|¬É¡AºI¦Ü¬Q±ß9®É¥b¡A¸Ó¬É§O§ë²¼²v¤ñ¤W©¡¥þ¤é¦h¥X15.6­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¥Á¥D¬£ªº°ª±Ð¬É­Ô¿ï¤Hªí©ú¤£´±ÃP¾Ó¡A»{¬°... ¸Ô±¡
«Ø¿v´ú¶q¬É+·|­p¬É¡RÁ°¶»Í¡G±ç±ó¿ï©Î´îÂù¤è§ë²¼¼¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥D¬£¤µ¦~¦³3±i¦W³æ¦@27¤H·m§ð«Ø¨î²¼­Ü¡u«Ø¿v¡B´ú¶q¡B³£¥«³W¹º¤Î¶é¹Ò¬É¡v¡A¬É§O¤µ©¡§ë²¼²vºI¦Ü9®É¥b¦³57.98%¡A¤w»·¸û¥h©¡ªº4... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÅé¨|¡BºtÃÀ¡B¤å¤Æ¤Î¥Xª©¬É¡v4 ¿ï©e·|¬É§O¦@¦³60¦W¿ï©eij®u¡A¤W©¡§¡¥þ¼Æ¦Û°Ê·í¿ï¡A¦ý¤µ©¡¥Á¥D¬£¿n·¥·m§ð¡A³æ¬O¤å¤Æ¤p²Õ´N¦³31¤Hª§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992