±ç°ê¶¯±±¦¬¿úµL¥Ó³ø ¥ß·|­ã·|ij¤å¥ó§@ÃÒ

[2016.12.02] µoªí
ªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯¡]¹Ï¡^³Q·G¸p°_¶D¡A«ü¥L¥¼¦V¥ßªk·|¥Ó³ø¤U¦¬¨ú¡m³ü¶Ç´C¡n³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^25¸U¤¸¡C¥ßªk·|§å­ã«ß¬F¥q´£¥Xªº¯S§O³\¥i¥Ó½Ð¡A®e³\5¦W¯µ®Ñ³B¾­û¥X®x§@ÃÒ¡A¦P®É´£¨Ñ12¥÷·|ij¤å¥ó§e°ó¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·G¸p6¤ë°_¶DªÀ¥Á³sij­û±ç°ê¶¯µL¥Ó³ø¤U¦¬¨ú³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^25¸U¤¸¡F«ß¬F¥q¦V¥ßªk·|´£¥X¯S§O³\¥i¥Ó½Ð¡A­n¨D5¦W¯µ®Ñ³B¾­û³s¦P12¥÷·|ij¤å¥ó¥X®x§@ÃÒ¡AÀò±o§å­ã¡Cªx¥Áij­û¬Q¤é¦b¥ßªk·|´£¥X¤Ï¹ï°Êij¡A½èºÃ«ß¬F¥q¥Hij­ûµo¨¥¬ö¿ý§@§e°óÃҨѡA¹H¤Ï¡uÅv¤O¤Î¯SÅv±ø¨Ò¡v©Ò«O»ÙªºÄ³·|¨¥½×¦Û¥Ñ¡A°Êij³Ì²×¾D§_¨M¡C

ªx¥Á´£¤Ï¹ï°Êij¾D§_¨M

®Ú¾Ú¡m¥ßªk·|(Åv¤O¤Î¯SÅv)±ø¨Ò¡n¡Aij­û¨É¦³Ä³·|¨¥½×¤ÎÅG½×¦Û¥Ñ¡A¤£·|¨ü¨ì¥Á¨Æ©Î¦D¨Æªk«ß°l¨s¡A¥ô¦óij­û©Î¥ßªk·|¤H­û´N·|ijµ{§Ç§@ÃÒ¥²¶·±o¨ì³\¥i¡C«ß¬F¥q¹L©¹´¿8¦¸¦V¥ßªk·|´£¥X³\¥i¥Ó½Ð¡A¶Ç¥lÃÒ¤H¥H¥ßªk·|«O¦w¬°¥D¡A±q¥¼³Q©Úµ´(¨£¥t½Z)¡C

«ÀªQª¢½èºÃ¥t¦³¥Øªº

·G¸p¤µ¦~6¤ë©ë®·±ç°ê¶¯¡A«ü¥L2012¦~5¤ë´¿³z¹L¾¤´¼­^§U¤âMark Simon¦¬¨ú´Ú¶µ¡A«o±q¥¼¦V¥ßªk·|¥Ó³ø¡A±±¥H¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o¡C«ß¬F¥q©Ò¨ú12¥÷¤å¥ó¾î¸ó2004¦~¦Ü2014¦~¶¡ªº·|ij¬ö¿ý¡B¨â°¦·|ij¿ý¼v¥úºÐ¡A±ýÃÒ©ú±ç°ê¶¯ª¾±x¥ßªk·|¥Ó³ø­n¨D¡B¨ä¥¢·íÄÝÄY­«¦Ó«D·L¤£¨¬¹Dµ¥¡A«ü¨ä¨¥½×«D±±¤è¶D³^¦]¥Ñ¡A»{¬°¨Ï¥Î¤W­z§÷®Æ²Å¦Xij·|¯SÅv¡C

¥ßªk·|¦­«e§å­ã¯S§O³\¥i¥Ó½Ð¡Aij­û«ÀªQª¢¬Q´£¥X©Úµ´³\¥iªº°Êij¡A½èºÃ«ß¬F¥q­Y¥u¬°ÃÒ©ú±ç°ê¶¯´¿°Ñ»P·|ij¡A®Ú¥»¤ð¶·¯Á¨ú·|ij¬ö¿ý¡A¾á¤ß¬F©²¬O¡u¥t¦³¥Øªº¡v¡AÂDZç°ê¶¯¦bij·|ªº¨¥½×¡A±À½×¥L´¿¦¬¨ü§Q¯qµ¥±¡úG¡F¤S«ü¥h¦~8¤ë¶À·¶¥Á¡uÕ~ªM®×¡v¡A«ß¬F¥qªº¯S§O³\¥iÁöÀò§å­ã¡A¦ý®×¥ó©Ò²o¯Aªº¬Oij­û¦æ¬°¡A¦Ó«D¨¥½×¡A»P¤µ¦¸¦³¥»½è¤£¦P¡C

¤½¥ÁÄÒ³¢ºaÃô¤Þ­z¯µ®Ñ³Bªº¦^ÂЫH¥ó¡A´¿¦V«ß¬F¥q±j½Õ¯Á¨ú·|ij¬ö¿ýªº¥Î³~­n¡u«D±`¤p¤ß¡v¡A¥L»¡¡Aª¾¹D°Êij·|¦b«Ø¨î¬£¤Ï¹ï¤U¾D§_¨M¡A¥u±æ³z¹Lµo¨¥ÄÄ©úªk²z¡u°O¿ý¦b®×¡v¡C

©P¯E¹©§å¡u¨¥½×¦Û¥Ñ§@¾×½bµP¡v

¥Á«ØÁp©P¯E¹©§åµûªx¥Áij­û¥H¡u¨¥½×¦Û¥Ñ§@¾×½bµP¡v¡A¥L«ü±ç°ê¶¯¯A¶û¦¬¨ú§Q¯qµL¥Ó³øªº¸o¦æ¡A»PÅv¤O¤Î¯SÅv±ø¨Ò©Ò´£¨ìªº¡u¥H¨¥¤J¸o¡vµLÃö¡F¸g¥ÁÁp±ç¬üªâ«h«ü±ç°ê¶¯®×¬O¡u¥ô¦ó¦X²z²Ä¤T¤H¡A³£Ä±±o¤£¬O·L¤£¨¬¹Dªº¨Æ¡v¡A»{¬°ªx¥Áij­û¤£À³»~¾É¥«¥Á¡C

«ÀªQª¢ªº°Êij³Ì²×¦b¥\¯à²Õ§O¦³10²¼ÃÙ¦¨¡B21²¼¤Ï¹ï¡A¥H¤Îª½¿ïÂI²¼¦³15²¼ÃÙ¦¨¡B16²¼¤Ï¹ï¤U¾D§_¨M¡A·í¤¤±ç°ê¶¯¬Û«H¬OÁ×®u¦Ó¥¼¦³§ë²¼¡C¥Ñ©ó°Êij³Q§_¨M¡A·N¨ý¥ßªk·|±N¦Vªk®x¥æ¥X¦³Ãö·|ij¬ö¿ýµ¥¡C

§ó¦h´ä»D
ªx¥Á­ã¥Ó¦^¶mÃÒ ¦ó«T¤¯¦ó¨qÄõ¡R¤£µ¥©ó¥i¤J¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡«e¤é´Nªx¥Á¤H¤h¦^¶mÃÒ°ÝÃD¡u¶}ºñ¿O¡v¡A©ñ¼e¨S¦^¶mÃÒªºªx¥Á¥i¥Ó½ÐÃÒ¥ó¤J¹Ò¤º¦a¡C¤äÁp·|¥D®u¦ó«T¤¯³zÅS¡u¦³¤H´£¿ô¹L§Ú¡A¦³ÃÒ¤£µ¥©ó¥i¥H... ¸Ô±¡
7¤M´¡¨k¤Í ¾ÇÅ@¥}3¦~8¤ë ©x¡G©ú¥Õ·R±¡ª¼¥Ø ¤£¯à¼É¤O¸Ñ¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w±Bº~»P¤k¾ÇÅ@µo®i±B¥~±¡¾D©d¤l´¦µo¡A¤G¤H¤À¤â«á¡A¤k¾ÇÅ@¯A¥Î8¦TªøÀ\¤M«ã´¡¤w±Bº~­I³¡©M¯Ý³¡¦@7¤M¡C¤k¾ÇÅ@¦­«e³Qµô©w¸o¦¨¡A¬Q³Q§PºÊ3... ¸Ô±¡
¥h¦~§ë¶D¬ü¤ß30¦¸ °ü«ü¤¸®ð¹Ø¥q¦³²§ª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®ð¹Ø¥q¦ì©ó²^¤jªá¶éªº¤À©±¥X°âªº¹Ø¥q¡A³Q³ßÅw¦Y¹Ø¥qªº¤kÅU«È§ë¶D§t¤ò¾vª¬²§ª«¡A«áÃҹꬰ¶ì½¦¸H®h¡A¸Ó¤½¥q³Q²¼±±¬Q¨ü¼f¡CÅG¤èºÙ¨Æµo«e¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦]«D§¤k¾Ç¥Í§P¥}ªº¤»¦¯¨p¤H¸É²ß±Ð®v¡A¤W¤ë¦b±N­x¿Dµnªù¬°11·³¤kµ£¸É²ß®ÉºÃÂǬG«D§¡A®aªøÀò±x¨Æ¥ó³øĵ¡A«e¤éĵ¤è¶XºÃ¥Ç¤Wªù¸É²ß®É©ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦a²£°Ó¤H³Q«ü¦b¿Dªù½äÆU¤í¤U4.8»õ¤¸¡A«e¦~11¤ë³s¦P¨ä¤º¦aªk«ßÅU°Ý¦b­»´ä¾D¸j¬[4¤Ñ¡A¸j­êºÙ°Ó¤H¤Î¨ä©d§¡¡u¦n¥X¦W¡v¡A¤SÁnºÙ­Y¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992