¸fĵ¥´À»¹qÄF¦¬ºô©ë270¶û

[2016.11.30] µoªí
ĵ¤è¦bºÛÂI·j¥Xªº§@®×¤u¨ã¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤½¦w³¡ªº²Õ´¨ó½Õ¤U¡A¼sªFĵ¤èªñ¤éÁp¦X¿ñ¹ç¡B´ò¥_¡B¼s¦è¡B¤Ñ¬zµ¥10­Ó¬Ù¥«¡A¹ï10¾l­Ó­«¤j¹q«H¶BÄF¥Ç¸o®×¥ó¶i¦æ¶°¤¤¦¬ºô¡A¦¨¥\ºR·´¦h­Ó¥H¡u²q²q§Ú¬O½Ö¡v¡B¡u§Ú¬O§A»â¾É¡v¬°¥Dªº¶BÄF¹Î¥ë¡A·o·´¹qÄFºÛÂI150¾l­Ó¡A§ìÀòºÃ¥Ç270¦h¦W¡Cĵ¤è¬Q¤éªí¥Ü¡A¾¨ºÞ·í«eµo®×¶q©M¯}®×²v¥X²{¡u¤@­°¤@¤É¡vÁͶաA¦ý¹q«H¶BÄF®×µ´¹ï¼Æ¶q¨ÌµM«O«ù°ª¦ì¡C

¼sªF¬O¹q«H¶BÄFªº­«¨a°Ï¡A¤]¬O¶BÄF¬¡°Ê­«­nµo·½¦a¡CÀHþÓ¥´À»¤O«×ªº¼W±j¡A¤£¤Ö¹Î¥ëÂà¾Ô¥~¥«¥~¬Ù¡AÄ~Äò±q¨Æ¹q«H¶BÄF¥Ç¸o¡C8¤ë¥H¨Ó¡A¼sªFĵ¤è¹ïªñ´Áµo¥Íªº¡u²q²q§Ú¬O½Ö¡v¡B¡u§Ú¬O§A»â¾É¡vÃþ¹q«H¶BÄF¥Ç¸o®×¥ó½u¯Á¶i¦æ²`¤JºN±Æ¡A¬ã§Pµo²{10¾l±ø­«¤j¯A®×½u¯Á¡C

úÀò¤½¥Á«H®§¶W200¸U±ø

¾Ú±x¡A¶BÄF¹Î¥ë¤À¤u©ú½T¡A¤â¬q±M·~¡C§@¬°¶BÄFÃöÁä¤@Àôªºµ¦¹º²Õ¡A­Z¦WÄy¥D¥Ç³¯¬Y¡Bù¬Y¤Ò°ü²Õ´¤H­û¦b¼s¦è¡B¶Q¦{¡B´ò«n¡B¤Ñ¬z¡B¤sªFµ¥¦a¡A¤j¶q¼·¥´¹q¸Ü¹ê¬I¶BÄF¡C¸Ó¹Î¥ë¦b¦U¦aÁÙ¤À§O¦³»È¦æ¥d´£¨Ñ²Õ¡B¤½¥Á«H®§¥æ©ö²Õ¡B¨ú´Ú²Õ¡B¸Ü°È²Õ¡A¤­­ÓÀô¸`ºò±K¬Û¦©¡A°Ñ»P¤H­û¶W¹L100¤H¡C

¦b´x´¤¸Ó¹Î¥ëªº¬¡°Ê³W«ß©M¦b¦U¦aªº¸¨¸}ÂI«á¡A11¤ë15¤é¡A¦h¬Ùĵ¤è¦P®É¦¬ºô¡C¦æ°Ê¤¤¡A180¦h¦WºÃ¥Ç¸¨ºô¡A·o·´¹M§G¦U¬Ù¥«ªº¶BÄFºÛÂI100¦h­Ó¡AúÀò¦UÃþ¤½¥Á«H®§200¦h¸U±ø¡C³o¬O¼sªFĵ¤èÁp¦X¦h¬Ù¥«¥´À»¹q«H¶BÄFªº¦¨¥\½d¨Ò¡C¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¦D°»§½¤¶²Ð¡A¦b³o¨Ç¨t¦C¥Ç¸o¬¡°Ê¤¤¡A¹Î¥ë¦¨­û²³¦h¡AÂI¦h­±¼s¡A§Î¦¨¥¨¤j¥Ç¸oÃì±ø¡C¡u¼·¥´¹q¸ÜªººÃ¥Ç¤À§G¦b´ò¥_¡B´ò«n¡B¤Ñ¬z¡B¼s¦{µ¥¦a¡A¤W´å´£¨Ñ¤½¥Á«H®§ªº«h¦b´ò¥_¡B²`¦`¡B¼s¦è¡C´£´Ú¤H¤À§G§ó¬°¼sªx¡A¯A¤Î¤C¤K­Ó¬Ù¥«¡A³o¨Ç³£µ¹§ì®·±a¨Ó¤@©wÃø«×¡C¡v

«e10¤ë¸f¥Á·l¥¢8»õ¤¸

¦bĵ¤èÄY¼F¥´À»¤§¤U¡AºÃ¥Ç±Ä¨ú¡u¼sºØÁ¡¦¬¡vªº¤è¦¡¡A¾É­P®×¥ó¨ÌµM¦hµo¡C³o¤]¬O¤µ¦~¥H¨Ó¡A¦UÃþ¹q«H¶BÄF¥Ç¸oªº¨å«¬¯SÂI¤§¤@¡C

¾Ú¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¤¶²Ð¡A¤µ¦~«e10­Ó¤ë¡A¼sªF¹q«Hºôµ¸¶BÄF¦D¨Æ®×¥ó¥ß®×43,000¦h©v¡A¦P¤ñ¤U­°ªñ4¦¨¡C¦b¸s²³·l¥¢¤è­±¡AÁöµM¦P¤ñ¤U­°ªñ3¦¨¡A¦ýÁ`ª÷ÃB¤´µM°ª¹F8»õ¤¸¡C¨ä¤¤¡A³æµ§¯A®×ª÷ÃB¶W¹L100¸Uªºªñ59©v¡A³æµ§¦b¤d¸U¤¸¥H¤Wªº¦³4©v¡C

¼sªF¬Ù¤½¦wÆUªí¥Ü¡A±µ¤U¨Ó¡A¼sªF±N¥[§Ö±À¶i¤Ï¶BÄF¤¤¤ßªº«Ø³]¡C»P¦¹¦P®É¡A¦b¥´À»©M¨¾½d¤è­±¡A±N¥[±j¸ó¬Ù¸ó¹Ò¦X§@¡A¹ï¹q«H¶BÄF¥Ç¸o½a°l²r¥´¡C

¦¹¥~¡AÁp¤â¥´À»¸ó¹Ò¶BÄF¥Ç¸o¥Ø«e¤w¯Ç¤J¸f´ä¿Dĵ¤èÁp®u·|ij©M¿ì®×¨ó§@¾÷¨î¡A¤º¦aĵ¤è¥i¤À¨É¸ó°ê¸ó°Ï°ì¥´À»¶BÄFªº°µªk¸gÅç¡A´ä¿Dĵ¤è¤]¥i´N¸ó¹Ò¶BÄFªº·s¯SÂI©M·s±¡ªp»P¤º¦aĵ¤è¶i¦æ±¡³ø¥æ¬y¡A¥[±j¹ï¸ó¹ÒÄF®×ªº¥´À»ºë·Ç«×¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤º¦aªºÀ\ÆU¦h³]¦³¤Gºû½X¡]QR Code¡^¥I´ÚªA°È¡A­¹«È¥u­n¥Î¤â¾÷¡u±½¤@±½¡vÀ\ÆUªº¤Gºû½X¡A´N¥i¥H»´ÃPµ²±b¡C¼sªF¦ò¤s¦³¨â¦W¤£ªk¤À¤l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¤@¦W¾á¥ô¸ê°T¬ì§Þ¤½¥q§Þ³NÁ`ºÊªº¤Ê¤G·³½²©m¨k¤l¡A¤é«e¦b­«¼y¤@­ÓÀ³¹S°s®b¤W¾D¬ù30¤H½ü¬yÄé°s¡A½²¨k¨ä«á¥X²{¨g¹Ã¡B¼L®Bµoµµµ¥¯gª¬¡A... ¸Ô±¡
¨Êº­°ªÅK¬µ°±47¯Z
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Êº­¡]¥_¨Ê¦Ü¤W®ü¡^°ªÅK¤sªF¬q¤@¶¡¤Æ¤u¼t¬Q±áµo¥ÍÃz¬µ¡Aªi¤Î°ªÅK¡AÀIÆC¤jº×¡A©Ò©¯¼ÈµL¤H­û¶Ë¤`¡C¥Ñ©ó¨Ñ¹q³]³Æ¨ü·l¡A47¯Z¦¸¦C¨®°±¹B¡A¦Ü... ¸Ô±¡
¸£´Ý¨kª½¼½Âl»öÀ]¤õ¤Æ¹Lµ{
¡i©ú³ø±M°T¡j ºô¤Wª½¼½¶Ã¶HµL¤éµL¤§¡Cªñ¤éºô¤W¤SÃn¥ú¤@¦W¦¨³£¨k¤l¡A³ºµMª½¼½Âl»öÀ]¤õ¤Æ¹Lµ{¡A±qÁ|¦æ»ö¦¡¡B¤õ¤Æ¡B¤U¸®¥þµ{ª½¼½¡A¤Þ°_ºô¤Í²r¯P§åµû¡C¥Ø... ¸Ô±¡
»Ô¤÷¤l¯A¸H«Í®×³Q§ì
¡i©ú³ø±M°T¡j ºÖ«Ø¥Û·à¥«²»ªÛÂí¤j³ù§ø«e¤éµo¥Í¤@©v¥û±þ®×¡A¤@¦W¤¤¦~°ü¤H³Q¤H±þ®`«á¸H«Í¡A¦³¶ÇÁÙ¦³³¡¤À«Í¶ô©|¥¼´M¦^¡C¥Û·àĵ¤è¬Q¤é¤W¤È§ìÀò¯A®×ªº47... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992