¬P¨¾ªø¡RÄò¬£§L­u¥x°V½m
¤¤°ê«P°t¦X´ä³B²z³Q¦©¸Ë¥Ò¨®

[2016.11.30] µoªí
·s¥[©Y9½ø¸Ë¥Ò¨®¥Ø«e¤´³Q¦©¦b­»´ä½XÀY¡A®üÃöºÙ¨Æ¥ó¤´¦b½Õ¬d¤¤¡C¥k¹Ï¬°¥»³ø¦­«eÀò±oªº¦b¸ª¯F³fÂd½XÀY©çÄá¨ìªº¸Ë¥Ò¨®ªñ·Ó¡A¨®µPÅã¥Ü³o¬O¦b¥xÆW°V½mªº·s¥[©Y¬P¥ú³¡¶¤¸Ë¥Ò¨®¡C

·s¥[©Y9½ø¸Ë¥Ò¹B§L¨®¦Û¥»¤ë23¤é³Q¥»´ä®üÃö¦©¯d«á¡AIJ°Ê¤¤°ê¤Î·s¥[©Y¨â°ê¯«¸g¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡«ü¡A¤Ï¹ï»P¤¤°ê«Ø¥æªº°ê®a»P¥xÆW¦³¥ô¦ó§Î¦¡ªº©x¤è©¹¨Ó¡A¥]¬A­x¨Æ¥æ¬y»P¦X§@¡F­n¨D·s¥[©Y¤Á¹ê«ñ¦u¤@­Ó¤¤°ê­ì«h¡C ·s¥[©Y¥~ªøºû¤å(¹Ï)¬Qªí¥Ü¡A·s¥[©Y¦V¨Ó¤ä«ù¤@­Ó¤¤°ê­ì«h¡A¤SºÙ¨â°êµ´¤£¤¹³\¥ô¦ó³æ¤@¨Æ¥ó®µ«ù¬P¤¤Ãö«Y¡C©ú³ø°OªÌ

¹ï©ó¦b¥xÆW¨ü°Vªº·s¥[©Y¬P¥ú³¡¶¤®õµÜ´µ(Terrex)½ü¦¡¸Ë¥Ò¹B§L¨®¦b´ä³Q¦©¨Æ¥ó¡A­»´ä®üÃö¬Q¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®ÉºÙ¡A¥Ñ©ó®×¥ó¤´¦b½Õ¬d¤¤¡A¨S¦³¶i¤@¨B¸ê®Æ¥i´£¨Ñ¡C¹B¸ü¸Ë¥Ò¨®ªºAPL²î¹B¤½¥q³f½ü¡A¦b°±¾a­»´ä«e¡A³Q«ü´¿¦b·Hªù°±¾a¡C¬Q¤é¡A·s¥[©Y¥~¥æ³¡ªøºû¤å¥X®u¤@­Ó½×¾Â®É¡A´N¨Æ¥ó¦^À³ºÙ¡A¡u§Ú¤£·|¹ï¦¹¤ÏÀ³¹L«×¡K¡K§Ú­Ì­n¨D°Ó·~ªA°È¨ÑÀ³°ÓÄY®æ¿í¦uªk«ß¡v¡C

ºû¤å«ü¡A·s¥[©Y¦V¨Ó¤ä«ù¤@­Ó¤¤°ê­ì«h¡A¥ß³õ±q¥¼§ïÅÜ¡A¦Ó·s¥[©Y»P¥xÆWªø´Á¥H¨Ó¦³¡u¯S§Oªº¦w±Æ¡v¡A¡u§Ú­Ì¦b¥xÆW°µªº¨Æ¤]¤£¬O¾÷±K¡v¡A¤S«ü·s¥[©Y¤£¯à¿ò§Ñ´¿¨ó§U·s¥[©Y«Ø¥ßªZ¸Ë³¡¶¤ªº¦ÑªB¤Í¡C¹ï©ó¸Ë¥Ò¨®³Q¬d¦©¡Aºû¤å»¡¦¹¨Æ¥óÃö¥GÄY®æ«öªk«ß±ø³W¿ì¨Æ¡A¨Ã«D¡u¾Ô²¤©Ê¨Æ¥ó¡v¡C

¦b¬Q¤é¥~¥æ³¡¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯Õ²nºÙ¡A¥Ø«e¨S¦³¶i¤@¨Bªº«H®§¥i´£¨Ñ¡C¯Õ²n¦b28¤é´¿ªí¥Ü¡A¡u¤¤¤è¤w¦V·s¤è´£¥X¥æ¯A¡A­n¨D·s¤èÄY®æ¿í¦u­»´ä¯S°Ï¦³Ãöªk«ß¡A°t¦X­»´ä¯S°Ï¬F©²°µ¦n«áÄò³B²z¤u§@¡v¡C¥L¤S¸É¥R»¡¡A¡u¤¤°ê¬F©²¤@³e°í¨M¤Ï¹ï»P¤¤°ê«Ø¥æªº°ê®a»P¥xÆW¦a°Ï¶}®i¥ô¦ó§Î¦¡ªº©x¤è©¹¨Ó¡A¥]¬A­x¨Æ¥æ¬y»P¦X§@¡C§Ú­Ì­n¨D·s¥[©Y¬F©²¤Á¹ê«ñ¦u¤@­Ó¤¤°ê­ì«h¡v¡C

·s¥[©Y¡mÁp¦X¦­³ø¡n³ø¹D¡A·s¥[©Y¨¾ªø¶À¥Ã§»(¶ê¹Ï)¬Q¤é³zÅS¡A­t³d¹B¸ü¸Ë¥Ò¨®ªº°Ó·~²î¹B¤½¥qAPL¡A¬Q»P­»´ä®üÃö·|­±°Ó°Q¨Æ¥ó¡C¦b½T©w²Ó¸`«á¡A·s¥[©YªZ¸Ë³¡¶¤·|¦A®i¶}¯Á¦^¸Ë¥Ò¨®ªºµ{§Ç¡C¶À¥Ã§»ºÙ¡AªZ¸Ë³¡¶¤¦b®ü¥~­x°V®É¡A¤@ª½³£¥H°Ó·~¹B¿é²î¹B¸ü¤@¯ë­x³Æ¡A¨Ã¥¼¥X²{¥ô¦óª¬úG¡A¦¹¦¸­x³Æ¾D¦©¯d¬O­º¨Ò¡C¶À¤S«ü¡A·s¥[©Yªº®ü¥~­x°V¬O¶µÂùÃä¨óij¡AªZ¸Ë³¡¶¤·|Ä~Äò®Ú¾Ú²{¦³ªº¨óij¡AÄ~ÄòÁ|¿ì®ü¥~°V½m¡C¹ï©ó¥~¬Éªº¦UºØ²q´ú¡A¶ÀºÙ¦b¨Æ¥ó¥¼¦³½Õ¬dµ²ªG«e¡A¥~¬É¤£À³¦³¥ô¦ó²@µL®Ú¾Úªº²q´ú»Pµû½×¡C

·s¥[©Y¸Ë¥Ò¨®³Q¬d¦©«á¡AÀ°§U°V½m¬P¥ú³¡¶¤ªº¥xÆW©x¤è«O«ù§C½Õ¡C°£¥xÆW°ê¨¾³¡ºÙ³o¨Çª«¸ê«D¥xÆW­x«~¥~¡A¨ä¥L³¡ªù¤£¦AµoÁn¡C¬Q¤é¡A¦b­»´äÁ|¦æÁ¿®yªº¥xÆW³°©e·|«e°Æ¥D©e±iÅãÄ£ªí¥Ü¡A¥xÆW©M·s¥[©Y¦b­x¨Æ¦X§@¦³´X¤Q¦~ªº¾ú¥v¡A¤£·|¦]¬°¦¹¦¸¨Æ¥ó¦Ó§ïÅÜ¡C¥L«ü³o¦¸¬ðµo¨Æ¥ó¡A¤£¥Nªí¥xÆWªº­x±¡¨t²Î¥X²{°ÝÃD¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
³°©e·|«e°ª©x¡R¤£»{¤E¤G¦@ÃÑ ¨â©¤±NÅuµP
¥xÆW³°©e·|«e°Æ¥D©e±iÅãÄ£¬Q¤é¦b­»¦¿Á¿®yªí¥Ü¡A¥Á¶iÄÒ¬F©²¦pªGÄ~Äò¤£³B²z¤@­Ó¤¤°ê­ì«h°ÝÃD¡A¨â©¤»ø§½¥Ù¬Þ¤£Â_ÂX¤j¡A³Ì²×Âà¤Æ¬°¼Ä§Ú¹ï¥ß½Ä¬ð¡A¥_¨Ê±N·|... ¸Ô±¡
¤¤¤é¦w¥þ¹ï¸Ü ªF®ü½R°ÓµL¦@ÃÑ
¤¤¤é¨â°ê¬F©²28¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡u¦w¥þ¹ï¸Ü¡v¡A¹ï¸Ü¥Ñ¤¤°ê¥~¥æ³¡³¡ªø§U²z¤Õ¹b¦ö©M¤é¥»¥~°È¬Ù¼fij©x¬î¸­­è¨k¥D«ù¡CÂù¤è´N³q¹L¹ï¸Ü²`¤Æ¤¬«Hªº­«­n©Ê¹F¦¨¦@... ¸Ô±¡
¸fĵ¥´À»¹qÄF¦¬ºô©ë270¶û
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤½¦w³¡ªº²Õ´¨ó½Õ¤U¡A¼sªFĵ¤èªñ¤éÁp¦X¿ñ¹ç¡B´ò¥_¡B¼s¦è¡B¤Ñ¬zµ¥10­Ó¬Ù¥«¡A¹ï10¾l­Ó­«¤j¹q«H¶BÄF¥Ç¸o®×¥ó¶i¦æ¶°¤¤¦¬ºô¡A¦¨¥\ºR·´¦h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤º¦aªºÀ\ÆU¦h³]¦³¤Gºû½X¡]QR Code¡^¥I´ÚªA°È¡A­¹«È¥u­n¥Î¤â¾÷¡u±½¤@±½¡vÀ\ÆUªº¤Gºû½X¡A´N¥i¥H»´ÃPµ²±b¡C¼sªF¦ò¤s¦³¨â¦W¤£ªk¤À¤l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¤@¦W¾á¥ô¸ê°T¬ì§Þ¤½¥q§Þ³NÁ`ºÊªº¤Ê¤G·³½²©m¨k¤l¡A¤é«e¦b­«¼y¤@­ÓÀ³¹S°s®b¤W¾D¬ù30¤H½ü¬yÄé°s¡A½²¨k¨ä«á¥X²{¨g¹Ã¡B¼L®Bµoµµµ¥¯gª¬¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992