稱敗選痛楚 籲給特朗普機會 希拉里飲恨﹕「玻璃天花」終會打破

[2016.11.10] 發表
希拉里(右)昨日在丈夫克林頓(左)陪同下,在紐約向支持者發表演說,表示對選舉結果失望,但稱現在必須向前看。(路透社)
澳洲悉尼大學昨有集會轉播美國大選開票,一名希拉里支持者得知結果失利時狀甚痛苦。(路透社)

【明報專訊】第二度問鼎白宮失敗的希拉里,昨晨在紐約發表演說,表示必須接受這結果。她稱,寄望特朗普成為「全美國人的總統」,促支持者必須以一開放心態給他一個機會領導。她同時強調,必須捍衛「法治」以及「平等」這些價值。

大選夜未演說

希拉里未有在大選夜發表演說,而是昨日在曼哈頓向團隊發言。演說較原定時間遲了80分鐘。她一抵達後,整個房間掌聲雷動。她稱已祝賀了特朗普,並提出跟他一起為美國工作。她說:「我希望他能成為整個國家的總統。」「我很遺憾我們不能為我們共享的價值贏得這場選舉。」她在演說中感謝團隊,特別是年輕人,讚揚他們代表了美國最優秀的一面。她承認,敗選是痛楚經驗,而且不易消逝,「但我想你們記住,我們的競選並非只為了一個人,而是為了共建我們所愛的國家。而我們看到這個國家比我們所想的分裂嚴重。」

「國家分裂比我們所想嚴重」

她強調對美國仍有信心,稱必須接受選舉結果,並強調憲法保障權力和平過渡,必須尊重及捍衛美國的價值。她感謝丈夫克林頓、女兒及奧巴馬夫婦,最後向寄望她成為美國首名女總統的女性說:「我們仍然未能打破最高最硬的玻璃天花。但我知道有一天,希望比我們所想更快,有人始終會(打破)。」

希拉里本定於選舉夜在有玻璃天幕的紐約賈維茨中心發表勝利演說,寓意她衝破政壇以至職場局限女性發展的無形「玻璃天花」,締造美國女性歷史。然而事與願違,亦令許多期待美國誕生首名女總統的支持者失望難過。隨着每個州陸續公布結果,賈維茨中心的支持者由激情期待,轉為焦急,終至沉寂……

她於美國東岸時間周三凌晨大概2時40分,致電恭賀對手特朗普當選總統。

支持者﹕人們竟投那可怕男人

無論是在賈維茨中心或民主黨各地總部,原擬見證首名美國女性總統誕生時刻的希拉里支持者,心情隨着點票結果起伏,由激情期待,變到焦急,再到沉寂。有人捲起手裏小國旗,沮喪抱頭甚或哭泣流淚,對記者提問置若罔聞,落寞離開。61歲梅希亞說:「我一直期待有個女總統。我不能相信,人們竟投了給那個可怕的男人。」婦人薩拉說:「我帶了12歲女兒來這裏見證歷史,無想過會是這樣。」

特朗普的競選經理康韋昨日拒絕表示,有否計劃設立特別檢察官調查希拉里。特朗普曾在總統大選辯論中聲言要設立特別檢察官調查希拉里。

美國自1920年開放婦女投票權,立國迄今未有女總統。希拉里2008年首次問鼎白宮,但在黨內提名戰敗予奧巴馬,曾說:「我們雖不能打破這層最高、最硬的玻璃天花,託你們之福,它已有大約1800萬道裂縫(指所得票數)。」今趟角逐功敗垂成,意味69歲的希拉里白宮之路應已到盡頭。

(赫芬頓郵報/路透社)

更多要聞
王振民:15議員宣誓屬「不效忠」  郭榮鏗質疑鼓動提更多覆核
【明報專訊】人大常委會就宣誓風波釋法或牽連更廣。中聯辦法律部長王振民昨不點名指出,即使議員宣誓時沒宣揚港獨,但多達15名議員的宣誓形式羞辱國... 詳情
【明報專訊】全國人大常委會就《基本法》104條釋法後,如要取消已宣誓議員的資格,可根據什麼程序或法例?港大法律學院副教授戴耀廷指出,監誓人的... 詳情
劉小麗fb留「把柄」
【明報專訊】全國港澳研究會會長陳佐洱昨不點名批評有立法會議員宣誓時怪聲怪氣、花12分鐘才讀完誓辭,又在社交網站表明不認同宣誓內容。 1... 詳情
【明報專訊】全國港澳研究會會長陳佐洱昨日在研討會後,被問及現時需否就《基本法》23條立法,他回應稱「愈早愈好」,形容「現在已經拖拖拉拉19年... 詳情
議員宣誓合否要求 建制派促政府跟進
【明報專訊】立法會昨日舉行特別內委會,討論人大常委會就《基本法》104條釋法,有泛民批評今次釋法是變相將本地法例修改,又要求律政司長袁國強考... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992