ij­û«Å»}¦X§_­n¨D «Ø¨î¬£«P¬F©²¸ò¶i

[2016.11.10] µoªí
¥ßªk·|¤º©e·|·|ij¤W¡A«ß¬F¥qªø°K°ê±j¡]¹Ï¡^³Q°Ý¤Î¦³µL¦V¥_¨Ê¤Ï¬M¦]¬°ÄÀªk¤@¨Æ¦ÓÃ㾡A°K¦^À³¡J¡u§Ú­Ì¤@ª½¦³¦P¤¤¥¡¤Ï¬M§Ú­Ìªº¬Ýªk¡C¡v¤½¥ÁÄÒ·¨©¨¾ô«h´£Ä³°K¡u§A§@¬°ªk«ß¤H¡v¡AÀ³¸ÓÃ㾡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q¤éÁ|¦æ¯S§O¤º©e·|¡A°Q½×¤H¤j±`©e·|´N¡m°ò¥»ªk¡n104±øÄÀªk¡A¦³ªx¥Á§åµû¤µ¦¸ÄÀªk¬OÅܬ۱N¥»¦aªk¨Ò­×§ï¡A¤S­n¨D«ß¬F¥qªø°K°ê±j¦Ò¼{Ã㾡C°K°ê±j±j½Õ¡A¤µ¦¸ÄÀªk¨ÃµL­×§ï±ø¨Òªº­n¨D¡A¥u¬O±j½Õ©M­«¥Ó¥ßªkºë¯«¡C«Ø¨î¬£«h­n¨D¬F©²ºÉ§ÖÀ˵ø¨ä¥Lij­ûªº«Å»}¬O§_¦X¥G­n¨D¡C

¼B¤pÄR¤Îù«aÁo¤À§O­n¨D¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¥æ¥N¡A¯S­º±ç®¶­^¦³§_¦b¬F©²¤º³¡·|ij¤W´£¥X­n´N°ò¥»ªk23±ø¥ßªk¡CªL¾G¨S¦³¥¿­±¦^À³¡A¥uºÙ¬F©²¤@³e¤£·|µû½×µL®Ú¾Úªº³ø¹D¡C

±Ð¨|¬Éij­û¸­«Ø·½¦b·|¤W§åµû¡AÄÀªk¬O¹ï¥qªk¿W¥ß©Mij·|í©w©Ê³y¦¨½ÄÀ»¡A¤S§åµû¬F©²ÁnºÙ«O¯d­Y¤zij­û«Å»}ªº°l¨sÅv§Q¡A¤Î´N«C¦~·s¬Fij­û«Å»}¤J¸[¡A¬O¡u¦æ¬F¾÷Ãö¿É¹Üij­û¸ê®æ¡v¡A°µªk«D±`ÄY­«¡A¥L½è°Ý¬F©²¦Ò¼{¤°»ò¦]¯À¡B½d³ò¼fµøij­ûªº¸ê®æ¡C

°K°ê±j¡RÄÀªkµL­×§ïªk«ß­n¨D

¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¤Ï»é¡A©_©Ç¸­«Ø·½±Nij·|í©w©ÊÂk©SÄÀªk¡A¦Û10¤ë12¤é¥ßªk·|¤j·|¥X²{²V¶Ã¡Aij·|¦Ü¤µªñ¤@­Ó¤ë¥¼¯à¥¿±`¹B§@¡A¡u«YÃä­Ó³y¦¨¡A§Úçܤj®a¤ß¤¤¦³¼Æ¡v¡C

°K°ê±j«h»¡¡Aij­û«Å»}­n¨D¥Ñªk¨Ò³W©w¡A±Ä¨ú¥qªk¦æ°Ê®É¡A·|¤@³e¦a¦Ò¼{¬ÛÃöªk«ß¤º®e©MÃÒ¾Ú¡C¥L¤Ï»é¸­«ü¡u¦æ¬F¾÷Ãö¿É¹Üij­û¸ê®æ¡vªº»¡ªk¡A»{¬°¦b¨Æ¹ê¡Bªk«ß¤W³£¤£¥¿½T¡A¥ô¦ó«Å»}¦æ¬°¬O§_¦Xªk¡A³£¬O¥æ¥Ñªk°|§P¨M¡C

¤½¥ÁÄÒ·¨©¨¾ô½èºÃ¤H¤jÄÀªkÂXÁï¤F°ò¥»ªk104±ø¤º®e¡AÅܬۭק糧¦aªk¨Ò¡A°K°ê±j¦^À³ºÙ¡A°ò¥»ªk104±ø¦­©ó°ò¥»ªk¦b1990¦~¹{¥¬®É¤w¦s¦b¡A±j½Õ¤µ¦¸ÄÀªk¨ÃµL­×§ï¬ÛÃöªk«ß­n¨D¡A²z¸Ñ104±ø®É¶·¤@¨Ö²z¸Ñ¬ÛÃöªk«ß­I´º¡A¤µ¦¸ÄÀªk¤£¹L¬O­«¥Ó©M±j½Õ¥ßªkºë¯«¡C

¥Á«ØÁp±ç§Ó²»°Ý¤Î¬F©²·|§_­×¨Ò¡A§ï¥Ñ¯S­º¬°¥ßªk·|ij­ûºÊ»}¡F·s¥ÁÄҥХ_¨°«h´£¥X¡A­^¡B¬ü°µªk¬O¥ý¿ïijªø¡A¦A¥Ñijªø¬°Ä³­ûºÊ»}¡C°K°ê±j¦^À³ºÙ¬F©²¥Ø«e¤´¬ã¨sÄÀªk¤º®e¡A¹ï·|§_­×¨Ò¥¼¦³µ²½×¡C

¸g¥ÁÁp¿c°¶°ê°Ý¤Î­Yij­û¨¥¦æ¹H¤Ï«Å»}¤º®e¡A¬F©²·|±Ä¨ú¤°»ò¦æ°Ê¡AµLÄÒ¬£¦ó§g³ó§óÂI¦W­n¡u³B²z¡vªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯¤Î­»´ä²³§Óù«aÁo¡A­n¨D¡u¥qªø¥ß¨è¥h³B²z¡v¡A­n¬F©²±Ä¨ú¡uªGÂ_¦æ°Ê¡A¤£¯à¤â³n¡v¡C¥L¤S§Î®eªk«ß¬É¶Â¦ç¹C¦æ¡u¦n´c¤ß¡v¡A«ü¦p¤£±µ¨ü¬J©w¾Ë¨î®Ø¬[¤º¤H¤j¦³ÄÀªkÅv§Q¡A¡u´N¾Ç¤HÁ¿ªk«ßÁ¿ªkªv¡v¡C°K°ê±j­«¥Ó¥²¶·«öªk¨Ò©MÃÒ¾Ú¿ì¨Æ¡A³e¹ýªkªvºë¯«¡C

§ó¦h´ä»D
´äÅK¾Ç°|ÅK¸ô°ªµ¥¤å¾Ì¦¬30¤H ­ÝŪ¨â¦~¾Ç¶O4¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X´äÅK¤½¥q±N¦¨¥ß´äÅK¾Ç°|¡A±Mªù°ö°VÅK¸ô¤H¤~¡C­º¶¡´äÅK¾Ç°|¿ï§}¬õê©¡A¤µ¤é¶}©l©Û¥Í¡Cªì´Á¶}¿ì¤@­Ó°ªµ¥¤å¾Ì½Òµ{¤Î¨ä¥L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¾Ç°|ªì´Á°£Á|¿ìÅK¸ô¤uµ{°ªµ¥¤å¾Ì½Òµ{¥~¡A¥ç¶}¿ì¬ù20­Óµu´Á½Òµ{¤Î¡u1¤é¯Z¡vÅéÅ禡½Òµ{¡A·í¤¤¥]¬A¡uÅK¸ô101¡v½Òµ{¡A¤@¯ë¥«¥Á¤]¥i... ¸Ô±¡
¤G¯Å§U²z¶T©ö¥D¥ô 3500¤Hª§¤@¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦­«e®i¶}5­Ó¥D¥ô¾¨t¤½¹²©Û¸u¡AÁ`¥Ó½Ð¤H¼Æ¬°3.3¸U¤H¡F¨ä¤¤1.9¸U¤HÀ³¼x40­Ó¬F°È¥D¥ô¾¦ì¡A¥­§¡475¤Hª§¤@­Ó¾¦ì¡C¥t¥~¡A¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¹w­pªøªÌ¤Î¦X¸ê®æ´Ý¯e¤H¤h2¤¸¤½¦@¥æ³q²¼»ùÀu´f­p¹º¡]¤UºÙ2¤¸­¼¨®Àu´f¡^¡A¦b2016/17¦~«×ªº¤ä¥X¤É¦Ü¬ù11»õ¡A¸û4¦~«eªì±À¥X... ¸Ô±¡
ªÅ©jÂÃ«Í®× «e¨k¤Í¤º¦a¸¨ºô  ¼ç°k°Î²`¦` ĵÄa¬õ3¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÀs¯èªÅªÅ©j³¯°Ò»ö³Q±þ®`«á¾DÂëͺΩЦçÂd¤@®×¡A¨Æ¹jªñ3¦~²×¦³¬ð¯}µo®i¡C¯A¶û¦æ¥ûªº¦ºªÌ«e¨k¤Í²ö«T½å©ó®×µo«á¼ç°k¤º¦a¡A«e¦~°_³Qĵ¤èÄa... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992