ÃöÁä¦{¥÷©Ô²¼ §Æ¯S¤¬«ü¹ï¤è¤£°t·íÁ`²Î

[2016.11.03] µoªí
§Æ©Ô¨½¬Q¤é¨ì½ä«°©Ô´µºû¥[´µ©Ô²¼¡A¦bMirage°s©±»P­û¤u´¤¤â¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¯S®Ô´¶¬Q¤é¦b¦òù¨½¹F¦{Á|¦æÄv¿ï¶°·|¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶©M¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½¬Q¤é¬Û¤¬«ü³d¹ï¤è¤£¾A¦X·í¬ü°êÁ`²Î¡C

¦b©P¤T©ó¦òù¨½¹F°Ñ¥[¤@³õÄv¿ï¬¡°Ê®É¡A¯S®Ô´¶ºÙ¦pªG§Æ©Ô¨½·í¿ïÁ`²Î±N·|µ¹¬ü°ê±a¨Ó¤@³õ¡u¥vµL«e¨Ò¥BÃm¤é«ù¤[ªº¾Ë¬F¦M¾÷¡v¡C¦ì©ó¬ü°êªF«n³¡ªº¦òù¨½¹F¦{¬O¦¹¦¸¤j¿ïªºÃöÁä¦{¤§¤@¡A¯S®Ô´¶©Z¨¥¡A¥L­n¤J¥D¥Õ®c¡A´N¤£¯à¿é±¼³o­Ó¦{¡C

³o¦ì´±¨¥ªº©Ð¦a²£¤j¦ë»¡¡A§Æ©Ô¨½¦¨¬°Á`²Î«á­n±µ¨ü½Õ¬d¡A¦]¬°¦o¦b¾á¥ô¬ü°ê°ê°È­ëªº¥|¦~¤¤¦b³B²z§t¦³°ê®a¦w¥þ«H®§ªº¹q¤l¶l¥ó®É¦æ¨Æ¤£·í¡C

¦bÁÚªü±K¡A¯S®Ô´¶¹ïÅw©Iªº¤H¸s»¡¡G¡u§Æ©Ô¨½°ß¤@¸Ó³d©Çªº¤H´N¬O¦o¦Û¤v¡A¬O¦o¦Û¤v³]¸m¤F¦oªº¹q¶lªA°È¾¹¡C¡v

§Æ©Ô¨½©P¤G¦b¦òù¨½¹Fª§¨ú¿ï¥Á®É«h§ðÀ»¯S®Ô´¶¦h¦~¨Ó¹ï«Ý¤k©Êªº¤è¦¡¡C¦oªºÄv¿ï¹Î¶¤µo¥¬¤F¤@«h·sªºÄv¿ï¼s§i¡A©IÆ~¤H­ÌÃöª`¯S®Ô´¶¦b¤@¬q2005¦~ªº¿ý­µ¤¤¦³Ãö¤k©Êªº¤U¬y¨¥½×¡C¥L¦b¿ý­µ¤¤§j¼N»¡¡A¦]¬°¥L¬O¦W¤H¡A©Ò¥H¥L¥i¥H½ÕÀ¸¤k©Ê¦Ó¤£·|¾D¨üÃg»@¡C

§Æ©Ô¨½»¡¡G¡u·í§Ú·Q¨ì§Ú­Ì²{¦b¹ï¯S®Ô´¶¡B¹ï¥L30¦~¨Ó°µªº¨Æ¤F¸Ñ¨Ç¤°»òªº®É­Ô¡A§Ú·Qªº¬O¡A¥LªÖ©w¬O«Ü¦h®É­Ô³£¦b¶S§C¡B²Û°d¡B«V°d©M«I¥Ç¤k©Ê¡C¡v

§Æ©Ô¨½¬P´Á¤T«e©¹¬ü°ê¦è³¡ªº¨È§Q®á¨º¦{¡A¨ºùؤ£Â_¼Wªøªº©Ô¬ü¸Ç¤H¤f¤Ï¹ï¯S®Ô´¶ªº¤Ï²¾¥Á¬Fµ¦¡A³o±NÅý§Æ©Ô¨½¦³¾÷·|®³¤U³o­Ó¦b¹L¥h16¦¸Á`²Î¤j¿ï¤¤15¦¸§ë²¼µ¹¦@©MÄÒ­Ô¿ï¤Hªº¦{¡C§Æ©Ô¨½ÁÙ±N«e©¹¬Û¾Fªº¥t¤@­Óª§¹Ü¿E¯Pªº¦{¤ºµØ¹F¦{¡C

¨â¦ì­Ô¿ï¤H¤ä«ù²v³£¦b46%

¥þ°êÄw³òªº¬Fªv¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦b¨º¨Ç¦³¥i¯à§ë²¼ªº¿ï¥Á¤¤¶¡¡A¯S®Ô´¶¥¿¦bÁY¤p»P§Æ©Ô¨½ªº®t¶Z¡C¹L¥h´X­Ó¬P´Á¡A§Æ©Ô¨½´¿«O«ùÀu¶Õ¡C¦ÓµØ²±¹y¶l³ø©M¬ü°ê¼s¼½¤½¥q(ABC)·s»D³Ìªñ´X¤Ñªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¨â¦ì­Ô¿ï¤Hªº¤ä«ù²v³£¦b46%¡AÃø¤À§B¥ò¡C¨ä¥L¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦b¹ï¤j¿ïµ²ªG¦³¨M©w©Ê¼vÅTªº¨º¨ÇÃöÁä¦{¡A¨â¦ì­Ô¿ï¤Hªº¤ä«ù²v¤]¦P¼Ë±µªñ¡C

¦ý¬O¡A¿ïÁ|¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡A¦³±æ¦¨¬°¬ü°ê²Ä¤@¦ì¤kÁ`²Îªº§Æ©Ô¨½¦b¿ïÁ|¤H¹Îªº²¼¼Æ¤W¤´¦û¦³Àu¶Õ¡C¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|¤£¬O¥Ñ¥þ°ê¥Á²³ª½±µ§ë²¼²£¥Í¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú¥þ°ê50­Ó¦{©M­º³£µØ²±¹yªº§ë²¼µ²ªG¨M©w¡A¦]¦¹¤H¤f³Ì¦hªº¦{¦b¿ïÁ|¤H¹Î§ë²¼¤¤©Ò¦ûÅv­«³Ì¤j¡C­Ô¿ï¤H­Y­n³Ó¿ï¡A¦Ü¤Ö»Ý­nűo538±i¿ïÁ|¤H²¼¤¤ªº¦h¼Æ¡A¤]´N¬O270±i²¼¡C

¹ï©ó¨â¦ì´÷±æ¦¨¬°¤U©¡Á`²Îªº­Ô¿ï¤H¨Ó»¡¡A¦òù¨½¹F¬O¥L­Ì³q©¹¥Õ®cªºÃöÁä¡A¦]¬°¦ò¦{§¤¾Ö29±i¿ïÁ|¤H²¼¡C¦b§Æ©Ô¨½»P¯S®Ô´¶ªñ¤é¨«³Xªº©Ò¦³¾Ô³õ¦{¤¤¡A¦ò¦{¦û¦³ªº¿ïÁ|¤H²¼¼Æ³Ì¦h¡Cªñ´Á¥Á½ÕÅã¥Ü¯S®Ô´¶»P§Æ©Ô¨½¦b¦ò¦{ªº¤ä«ù²v¤£¬Û¤W¤U¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
±M®a½Í¡u­«ªð¨È¤Ó¡v ¤¤¬ü¨¤¤O¡R¹ç¾Ô±J¼Ä ¤£¾Ù©_§L
¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½¥X¥ô°ê°È­ë´Á¶¡¡A³Ì¬°¤H¼ôª¾ªº¬Fªv¿ò²£²ö¹L©ó2011¦~¦b¡m¥~¥æ¬Fµ¦¡nµoªí¡u¬ü°êªº¤Ó¥­¬v¥@¬ö¡v¤@¤å¡A¬°¶ø¤Ú°¨¬F©²¥¿¦¡«Å... ¸Ô±¡
Áú½U¦­¦~¨â«×³Q¬£©¹¬ü°ê¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]¡A¥ç´¿¦b°ê®a¦w¥þ©e­û·|¥DºÞ¤¤°ê¨Æ°È¡A¹ï¤¤¬üÃö«Yªº­«­n©Ê²`¦³»{ÃÑ¡C¥L¦V¥»³øºÙ¡A¤¤¬üÃö«YµL½×¬O¹ï¬ü°ê¡B¤¤°ê¥H¦Ü... ¸Ô±¡
¹ï¤ñ°_´¿¥ô°ê°È­ëªº§Æ©Ô¨½¡A¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶³Q¸á¯f¥~¥æ¬Fµ¦²z©À¥Fµ½¨¬³¯¡A¥L¹ï«Xù´µÁ`²Î´¶¨Êªº¤Íµ½ºA«×¡A§ó¬O³Æ¨üª§Ä³¡A³s¦@©MÄҫبîºë­^¥ç¸s... ¸Ô±¡
§Æ©Ô¨½¥´ºâ°_¥Îªº¥~¥æ¤H¤~¤wªì¨£½ü¹ø¡A¤×¨ä¬O´¿»P¦o¦P´Â¥ô¨Æªº¶ø¤Ú°¨¬F©²«e°ª©x³£¬O¼öªù¤H¿ï¡A°Æ°ê°È­ë´µ©Z§B®æ¡]James Steinberg¡^¡B... ¸Ô±¡
Áú»Ó»e¤z¬F­·¼É¦A©ë¹õ¹±
«nÁúÁ`²Î¦µåÓ´fªº¡u»Ó»e¤z¬F¡v­·¼É«ùÄò½¯©µ¡FÁúÁpªÀ©P¤T¤W¤È³ø¹D¡AÀ˽դH­û¬Q±ß¤S¶e®·¤@¦W«eÁ`²Î¹õ¹±¡C ¸ô³zªÀ»¡¡A¥L­Ì¥¿´N«e¸ê²`ÅU°Ý¦wÄÁ­S©M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992