【明報專訊】現代人幾乎離不開網絡，網絡潮語也幾乎一周有一個新的，內地最新的流行語就是「藍瘦香菇」。《人民日報》發表文章指，網絡因「藍瘦香菇」瘋狂令人摸不着頭腦，更指若過度使用網絡流行語，會使人患上「語言貧乏症」。 「藍瘦香菇」來自一名網民上載失戀影片，把「難受想哭」講成「藍瘦香菇」，令這個詞成為潮語，就連人民日報也有評論文章談及潮語文化。文章指出，網路流行語有時常常得讓人莫名其妙，在「2016年十大網路流行語」中，與「藍瘦香菇」一同入選的還有「洪荒之力」、「狗帶」(go die；去死)等，「這些網路流行用語常常具有突然爆發、病毒式傳播、壽命大多很短的特性，『就如同一場流行病』。」 文章認為，過度使用網路流行語的一大影響是，終究患上了「語言貧乏症」，又舉例指，「古人形容人漂亮可以用『貌比潘安』、『玉樹臨風』、『顧盼神飛』，我們只會說『高富帥』、『白富美』；古人形容人難看可以用『東施效顰』、『獐頭鼠目』，我們只會說『矮窮矬』、『顏值低』；古人表達悲傷用『我心傷悲，莫知我哀』，但現在卻只會用『藍瘦香菇』。」「但如果有一天你張口閉口只會習慣性地說『高富帥』、『矮窮矬』，會不會也被自己表達的匱乏驚呆了？」 文章並稱，也許該相信語言的「自淨能力」，不用過分擔心，因為從古至今語言一直在融合、創新、淘汰，最終沉澱下來的才是精華，對於個人來說，選擇使用什麼樣的語言影響文化內涵乃至思想深度，聰明的人會在泥沙俱下的潮流中挑選出自己想要的東西，而不是放任自己陷入流行的漩渦。 人民日報及《新民報》等微博也有轉發該篇文章，吸引大批網民留言，有人認為潮語沒問題，但「我是真的很煩藍瘦香菇了」、「人民日報這個名字也挺沒想像力和內涵的，再說傳統文化的缺少罪魁禍首不是那些年的那些運動嗎？」、「平時不說不代表不會用好麼，一天到晚口語裏各種成語不尷尬麼？」、「可能這就是中國人的隨性跟風」、「古時的文化一直都在傳承，只是時代不同了，說的也不一樣了。並不代表已經被忽視，也不是什麼語言貧乏症」、「如果真的用很精準有意境的詞來描述自己的心情或者一些場景的話一般會被別人說成裝逼犯活着矯情」。
|
| |
| |
