«ó³Q©ç¨ì¡u°·¨B¦p­¸¡v ³¯µâÆ~°±¤î´þÂZ

[2016.10.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«O¥~´NÂ媺¥xÆW«eÁ`²Î³¯¤ô«ó«e¤é¤Wµó´²¨B¾D¤H¥H¤â¾÷¿ý¼v¡A«ã¥¸¹ï¤è©çÄá¹Hªk¡A¤Þ¨ÓÃöª`¡C°ª¶¯¥«ªø³¯µâ¬Q¤é©IÆ~°±¤î¹ï³¯¤£·í´þÂZ¡A­Y¦³ëƶVªk¥O¦æ¬°¡A¥«¬F©²±N¨Ìªk¨î¤î¡C

«ü´²¨B°ò©óÂå¥Í«Øij ¹Hªk´þÂZ·|¨î¤î

¤¤¥¡ªÀ¤Þ­z³¯µâªí¥Ü¡A³¯¤ô«ó¨C¤Ñ©ó¦í®aªþªñ´²¨B¬O°ò©óÂå¥Í«Øij¡AÁקK¯f±¡´c¤Æ¡A¥~¬É¤£À³¥H¦¹¹ï¥Lªº°·±dª¬úG¦³¿ù»~ªºÁr´ú¡C¦o«ü¥X¡A¦b³¯¤ô«ó©w©~©ó°ª¶¯¤§ªì¡A¥«¬F©²¥»¨ÓÀÀ¥[±j¨ä¤H¨­«OÅ@¡A¤]¦]³¯¤ô«ó¤£Ä@³Q¥~¬É»~¸Ñ¦³¯S®í«Ý¹J¦Ó¬°¨ä©Ò©Ú¡C³¯µâºÙ¡A°ò©ó¤H¹D»P´L­«­Ó¤H¨pÁôÅv§Q¡A¤½²³¤£À³¸òÂܬƦܩçÄá¤@­Ó¯f¤H¡C­Y¬ÛÃöªº´þÂZ¦æ¬°ëƶVªk¥O³W½d¡A¥«¬F©²¤]·|¨Ìªk¨î¤î¡C

³¯¤ô«ó«e¤é³Q©ç¨ì´²¨B®É¡u°·¨B¦p­¸¡v¤Þµoª§Ä³¡C®Ú¾Úºô¤W¬y¶Çªº¤@¬q¥Á²³©çÄáµe­±¡A¼v¤ù¤¤¥¿¦b´²¨Bªºªü«óµo²{³Q©ç«á¡A¨«¦V©çÄáªÌ«ãÜÒ¡G¡u»°§Ö§âªF¦è¦¬¤@¦¬¦^®a°Õ¡I¡v¡u¨S±Ï¤F¡I¡v¡mÁp¦X³ø¡n¤Þ­z«e°¨­^¤E¿ì¤½«Ç°Æ¯µ®Ñªøù´¼±j©ó29¤éªí¥Ü¡A¼v¤ù¤¤³¯¤ô«ó½|¤H¤¸®ð¤Q¨¬ÁÙª¾¹D­n§i¤HÅ㨣ÀY¸£²M·¡¡C¡u³¯¤ô«ó¯f¦n¤F¡A¥i¥H¦^ºÊº»¤F§a¡I¡v

¥t¥~¡A«eÁ`²Î³¯¤ô«ó¤é«e³QÄÑ¥]®v³Å¶À¤hºÖ¦h¦¸«ù¤â¾÷¿ý¼v¡A¦ý«o¶Ç¥X¶À¤hºÖºÃ¦ü¾D¨ìºô¤Í®£À~¡C¦³´CÅé³ø¹D«ü¥X¡A¶À¤hºÖÁy®Ñ±M­¶¾D¥Á²³¯d¨¥ðã½|¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤HºÃ¦ü¯A¤Î®£À~¡A¶À¤hºÖ²`©È¦Û¨­¦w¥þ¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¬Q±ß¤w¦V¦í®aÁҰϪº»ñ¤s¤À§½³ø®×¡C

ºÃ¾Dºô¤Í®£À~ ©çÄáªÌ³ø®×

¾Ú³ø¹D¡Aªñ¤é¨Ó¦³¼ÊºÙ¡u¦×·j¶À¤hºÖ½Ð¥L¦Y¤l¼u¡vºô¤Í¦b¶À©mÄÑ¥]®v³ÅÁy®Ñ¯d¨¥¡u§A¤£­n·q°s¤£¦Y»@°s¡A§Aªº¦æÂܫܦn´x´¤¡A¨Æ±¡«Ü¦n¸Ñ¨M¡v¡A¶À©mÄÑ¥]®v³Å¬Q±ß«K¦Vĵ¤è³ø®×¡A¨Ã´­¨¥±±§i¯d¨¥ªÌ¯A¶û®£À~¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¨ü²z³ø®×«á¡A±N°»¿ì¬ù½Í¯A¶û®£À~ªÌ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¹©¿³¶B¶U45»õ¤¸®× ½Õ¬d§½¤µ´£°TªF¥D
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ˽հ»¿ì¡u¹©¿³¤ú§÷°Ó¡v¶B¶U45»õ¤¸®×¡A¤é«e¬ÛÄ~¬ù½ÍµØ«n»È¡B¥ÃÂ׻Ȱª¼h¥DºÞ¡A¨ä¤¤µØ«n»È¥N²zÁ`¸g²z¿à©ú¦ö¡B¥ÃÂ×»ÈÁ`¸g²z±iüÝ·½¡A¦]¯A¹H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L¥§¥~³ÒªüÄR±q¶±¥D³B°k¥X¡A§ë¾a¦P¶m¨k¤Íªü¥d¡A±ß¶¡§ë±J®ÈªÀ®¦·R®É¹JÁ{ÀË¡Aªü¥d±¡«æ¤U¦ª°_ªüÄR¶ë¨ì´Z©Ò¤ÑªáªO¤W¸úÂáA³Q­ûĵµo²{¡A¶¶¹D¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j41·³Á©m¨k¤lÃhºÃ21·³¶À©m©d¤l¥~¹J¡A°s«á¦b®aùØ»P©d¤j§n¡A¾x¨ì­nÂ÷±B¡AÁ¨k­n·m¤k¤è¤â¾÷¬Ý®É¡A¶À¤k³º§ì°_¬ü¤u¤M¡A¹ïÁ¨k»¡¡u§A­n¹G§Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992