þH¾Ô¹Jĵ ­¦©ê¤k¦L³ÒÂäѪáªO

[2016.10.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦L¥§¥~³ÒªüÄR±q¶±¥D³B°k¥X¡A§ë¾a¦P¶m¨k¤Íªü¥d¡A±ß¶¡§ë±J®ÈªÀ®¦·R®É¹JÁ{ÀË¡Aªü¥d±¡«æ¤U¦ª°_ªüÄR¶ë¨ì´Z©Ò¤ÑªáªO¤W¸úÂáA³Q­ûĵµo²{¡A¶¶¹D¦b¤ÑªáªO°_¥X¬r«~§l­¹¾¹¡Fĵ¤è±N¨â¤H°e¿ì¡AªüÄR¤]±N³Q»ºªð¡C

ĵ¤è½Õ¬d¡A42·³ªüÄR»P30·³ªü¥d¬O±¡«Q¡AªüÄR3¦~«e¥Ó½Ð¨Ó¥x¾á¥ô¬ÝÅ@¡A¤u§@ñÃÒ§Y±N¨ì´Á¡AªüÄR·QÄ~Äò¯d¦b¥xÆWÁÈ¿ú¡A¤W©P°kÂ÷·s¥_¥«¹µ¥D³B¡A¨ì²H¤ô§ë¾a¦b¥x¾á¥ôº®¤uªºªü¥d¡C

2¤H¤j«e±ß§ë±J²H¤ô¬Y®ÈªÀ¡A¤¤¤s¸ô¬£¥X©ÒªøªL¤¬¨É±a¶¤©ó«e¤Ñ­â±áÁ{ÀË¡Aªü¥d¾á¤ßªüÄR°k¶h¥~³Ò¨­¤ÀÃn¥ú¡A±N¦o¦ª¤W´Z©Ò¤ÑªáªO¸úÂáAĵ¤èÀ˵ø°O¸ü¦³2¤Hµn°O¦í©Ð¡A³z¹L®ÈªÀ¤H­û¥´¶}©Ðªù¡A¥u¦³ªü¥d¤@¤H¡C

­ûĵµo²{´Z©Ò¤ÑªáªO»´¿û¬[¦³ªÅ»Ø¡AÁô¬ùÁٶǥX²§Án¡AÃhºÃ¦³¤H¸ú¦b¤W­±¡A¨Ï¥Î¤â¹qµ©¤@·Ó¡A»®¨£¤@¦W¤k¤l¡A³Ü¥O¤U¨Ó¨üÀË¡C

ªü¥d¨ÑºÙ¡A¤£·Q¤k¤Í³Q§ì¡Aµw¬O±N¤k¤Í±À¤W¤ÑªáªO¡Cĵ¤è¥ý¨Ì¬r«~¸o±N2¤H°e¿ì¡A¥t±NªüÄR¥æ²¾¥Á¸p¼È¦æ¦w¸m¡Aµ¥«Ý»ºªð¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j41·³Á©m¨k¤lÃhºÃ21·³¶À©m©d¤l¥~¹J¡A°s«á¦b®aùØ»P©d¤j§n¡A¾x¨ì­nÂ÷±B¡AÁ¨k­n·m¤k¤è¤â¾÷¬Ý®É¡A¶À¤k³º§ì°_¬ü¤u¤M¡A¹ïÁ¨k»¡¡u§A­n¹G§Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992