¦ÛÃz³Q¨®¥J­²Â¾ ¤µ»âÅ]¥X©º
¼¯³s¥£¦^®a »}ºÉ¦R«è®ð

[2016.10.23] µoªí
­^¶W ®ø®§

3¦~«e¦Û©~¡u§Ö¼Öªº¤H¡v­«´x¨®¸ô¤h§L²Å¡A¨º¬O¨å«¬¼¯³s¥£»y¨¥ÃÀ/°°³N¡C¤µ¥H°ÒÁp»â¶¤¨­¤À¦^Âk¥v¤¦ºÖ¾ô¡A¼¯«Ó¸v·NÃz®Æ¡A¼á²M¥L¸òÂÅ­x¯Z¥D¦ã¤Ú²ö°ì±q¤£¬OªB¤Í¡B¥h¦~¬O³Q­²Â¾¦Ó«D©M¥­¤À¤â¡A¨Ã±j½ÕµLªk§â¥L¦Û²y·|¾ú¥v¤¤©Ù¥h¡C¥Rº¡«è®ðªº¼¯«Ó¡A«µ³Í´_¤³¬O°ß¤@¥Ø¼Ð¡C¨®¸ô¤hvs.°ÒÁp TSN¥x ¤µ¦­8¡G30ª½¼½

´¿»â°ê»Ú¦ÌÄõ­Ë¤àªº¼¯³s¥£¡A¦¹µf¦^®a«o¨S¦³·R¡A¥u¨£«ë¡C¥H©¹©Î©ú¥Ü©Î·t¥Ü¸ò¦ã¤Ú²ö°ì¤Q¤À¤Í¦nªº¼¯«Ó¡A¦p¤µ¤f­·¤@Âà¡G¡u¥L±q¤£¬O§ÚªB¤Í¡A©¼¦¹Ãö«Y¤@ª½¬O¯Z¥D»P»â¶¤¡C¾¨ºÞ¤¬¬Û«D±`´L­«¹ï¤è¡A«o±q¤£¿Ëªñ¡A©Ò¥H¡A¤£(¬OªB¤Í)¡C¡v¥LÄ~¦Ó±N³Q­¢¤U¥xªº¥ÙÀYª½«üªo¤ý¡Aª½¨¥­Y²y°g¦³¸Ü¨ÆÅv¡A¥L«Ü¥i¯à±o¥HÄò¯dÂÅ­x¡A¡u¨º¬O¯Z¥D¨M©w(ª£¤H)¡AµM«á³qª¾§Ú¡A§Ú«h¦³±Ð¾i¦a±µ¨ü¡Bñ¦r¸Ñ¬ù¡A¦ý¤£¬O(²y·|«ÅºÙªº)Âù¤è¦@¦P·N¦V¡v¡C

¡u»P¦ã¤Ú²ö°ì±q«D¦n¤Í¡v

µL½×¼¯«Óªí­±¤W¦p¦ó¤j¤è±oÅé¡AÁnºÙ²`©ú±ÐÀY¥á¾Äݲy°é¤é±`¡A¦]¦¹¨S¦³Ãh«ë¦b¤ß¡AµM¦Ó°©¤lùؤ´Â䣦í«èïÈ¡C¨Ò¦p´£¨ì2¦¸°õ±ÐÂÅ­x¬Ò±a¨Ó­^¶WÀA¼Ð¡A¦Ûı¥\¼w¶êº¡¡A©Ò¥H¦P¼Ë¨«±o¤ß¦w²z±o¡A³o½×½Õ«K¥Rº¡¤Ï¿Ø©M¦ÛàH·N¨ý¡A¨ÃºÙ¡u§Ú¤£»{¬°¨®¸ô¤h¦³·N§â§Ú±q²y·|¾ú¥v¤¤©Ù±¼¡A¦ý§Y¨Ï¯u¦³¦¹·N¡A¥L­Ì¤]¿ì¤£¨ì¡v¡C°Ý¨ì¦³§_¾÷·|²Ä3«×¤J¥DÂÅ­x¡A©ú¦~1¤ë¤~º¡54·³ªº¥L§óµª¿×¡G¡u§Æ±æ¤£·|¡A»¡¯uªº¡C§Ú¦ýÄ@ªø¯d°ÒÁp¡A¦n¨Ï§Ú¨S¥i¯à¦A§ä¥t¤@®a­^¶W²y·|¸¨¸}¡C¡v

¤z¦aÆ~²y°gÅwªï¼¯«Ó

´Nºâ¼¯«Ó¤£¦í«ü¥X¸òÂÅ­x¾ÖÄ»¥æ¦n¡A©ó³Ì§C¼é¨ÌµMÀò¤ä«ù¡A±©¹ï©ó¤µ¥M¯à§_ÁקK¾D³Ü­Ë±m¡A¥L«oÅã±o¨S¤Ó¤j«H¤ß¡C­Ë¬OÂÅ­x²{¥ô±ÐÀY¤z¦a´À¼¯«Ó»¡¦n¸Ü¡A©IÆ~¥D³õÆ[²³¥H§¬Û«Ý¡G¡u»â­xºÙÅQÁpÁÉ3¦¸ªº±ÐÀYªø©~¤ä«ùªÌ¤ß¤¤¡A¹êÄÝ¥¿±`¡C¥L(¼¯«Ó)¬O¨®¸ô¤h¥v¤W¤@­Ó­«­n»â¶¤¡A­È±oÀò³Ì°ªµ{«×´L·q¡A­È±oÀò¼ö¯PÅwªï¡C¤£¹L·í¶}ÁÉ«á¡A¥L´N¸ò¨ä¥L°ÒÁp¶¤­û¤@¼Ë¡AÅܦ¨¼Ä¤H¡X¡X¦bÅé¨|¼h­±¡C¡v

¼Ä¤H¡A¤]¬O¼¯«Óµ¹¤©ÂªF®aªº¨¤¦â©w¦ì¡A¦Ó¥B®£©È¶W¶VÅé¨|¼h­±¡C­Õ¦pÄ@¨£ÃÒ¬õÅ]§ð¯}ÂÅ­x¤jªù¬Æ¦Ü¨ú³Ó¡A¡u§Ú·|§_¹³­ÓºÆ«Ä¤l¯ë¼y¯¬¡H¤£·|¡C¡v¥i¬O¡A¼¯«Ó¨S©Ó¿ÕÅU©À±¡¤£¼y¯¬©O¡I

§ó¦hÅé¨|¤@
¤z¦a¯¬´¶¤ÚÁÉ«á¤@¤Á¶¶§Q
·í«Où´¶¤Ú¹J¤W¨®¸ô¤h¤]¬O¡u­Ë¤à¡v¡A¤µ®L¦^Âk°ÒÁpªº¥L¡A±N»P´¿¦b¯ª¶³¹F´µ¦@¨Æ2¦~ªºÂÅ­x·s«Ó¤z¦a­«³{¡C¤z¦a­±¹ï¡u¥b­Ó®{§Ì¡v¡A¸Û¤ß°e¤W¯¬ºÖ¡X¡X¦ý¥u­­... ¸Ô±¡
³´¤J4³õ¤£³Ó§C¼éªº°Ò«°¤µ¤Ñ¦^®v­^¶W¡Aªï¾ÔªñúG¬Æ«iªº­×«w¹y©TµM¦A¦³¥¢¤À­·ÀI¡A¦ý»â¶¤­ô­}¶ø®³§ó¶·­º¥ý¥­©w­x¤ß¡C¹ï©ó¥~¬ÉÃhºÃ§ð¦u¨â¤j¥D±Nªü¥j¸ô»P°ª... ¸Ô±¡
¤pºµ¶i­x¥@¬É¤jÁÉ
¬ü°ê¾´ÎMLBªÛ¥[­ô¤pºµ¡]¹Ï¡^¬Q¤é¥H5¡R0À»±Ñ¬¥§üÁF¹D©_¡A¦b°ê®aÁp·ù«a­x¨t¦CÁɤ¤¡A¥H4³Ó2±Ñ¾ÔÁZµn°ò¡A71¦~«á¦A«×¶i­x¥@¬É¤jÁÉ¡]World ... ¸Ô±¡
­º§]±Ñ¥M
·Å­ôµØ¥[¤H¬Q¤é§]¤U¥»©u­º³õ±Ñ¥M¡A¦b¤¬®g³æ¤M²y¨M³Ó®É¤£¼Ä±o¥D³õ¤§§Qªº¬¥§üÁF«Ò¤ý¡A¥H3¡R4¶¼«ë¡CÁÉ«e4¾Ô¥þ³Óªº¥[¤H¬Q¤é¦b­º¸`¤w¨â«×¥¢¦u¡A¨Ã¦b¦¸¸`... ¸Ô±¡
¥jµ·©g¯À«½Àò¦~²×ÁɤJ³õ¨é
¤µ¤Ñ¦b·s¥[©Y®i¶}ªº¤k¤lºô²y¦~²×Áɳ̫á²Ä8¤H¡A½T©w¬°«Xù´µ¦Ñ±N¥jµ·©g¯À«½¡]¹Ï¡^¡A¦o¾Ì¬Q¤Ñªº§J¨½©iªL¬×¨MÁÉ2¡G0»´¨ú¿D¬wªº¹ÅºûÅS«½¡A¥@¬É±Æ¦Wºû«ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992