¹Ï¬Ý¤Ñ¤U¡G¬Ó³£À¸°|ÀÀ¦C¢²¯Å«Ø¿v ±M®a¡Gµû¯Å¤Ó§C

[2016.10.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ÑŪ

µû¼f¦¨­û¡Gµû3¯Å¦]¥¢À¸°|¤¸¯À

¬Ó³£À¸°|¦z¥ß¥_¨¤64¦~¡A¨ä©ßª«½uª¬­¸«ý³]­p¬°¥þ´ä¿W¦³¡A¬O¾Ô«á³Ì¥j¦Ñªº³æ¼l¦¡À¸°|«Ø¿v¡C¥~À𪺤j«¬¯BÀJ¡mÂÍ°g¸³¨ô¡n¦]¼s§iµP³Q©î¦Ó­«¨£¤Ñ¤é¡C¬Ó³£À¸°|©ó1997¦~µ²·~¡A«á§ï«Ø¬°®à²y·|©Ò¡C2016¦~4¤ë¡A¥jª«¥jÂÝ¿ì¨Æ³B«Øijµû¤§¬°3¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡C¦³µû¼f¤p²Õ¦¨­û»{¬°À¸°|Áö³]­p¿W¯S¡A¦ý¤w¥¢¥hÀ¸°|¤¸¯À¡A¬G§@¦¹¨M©w¡AªÀ·|ÀH§Y¥X²{¤Ï¹ïÁn­µ¡A»{¬°µû¯Å¤Ó§C¡C¥jª«¿Ô¸ß©e­û·|«á¥l¶}¤½¶}·|ij¡A°Q½×§â¥_¨¤¬Ó³£À¸°|ªºµû¯Å¶i¤@¨B´£°ª¡A¦]«Ø¿vª«¥Ø«e¬JµL©î¨ø­·ÀI¡A¥çµL­««Ø­p¹º¡A¤£¥²«æ©óµû¯Å¡C

±M®a¡GÀ³¦Ò¼{¾ú¥v»ù­È

¤¤¤j«Ø¿v¤å¤Æ¿ò²£¬ã¨s¤¤¤ß¤åª«¥D¥ô§dÃý©É»{¬°µû¯Å3¯Å¤Ó§C¡A«üÀ³¦Ò¼{À¸°|ªº¾ú¥v»ù­È¡A¦Ó«D¥u±q«Ø¿v¨¤«×¥Xµo¡C¥Á¶¡¹ÎÅé¡u¬¡²{­»´ä¡v³Ð¿ì¤H³¯´¼»·«üÀ¸°|¨£ÃÒ¥»´ä¹q¼v·~¥ú½÷·³¤ë¡A¥[¤W³]­p¿W¯S¡A³Ì¤Ö­Èµû1¯Å¡C

1950¦~¥N­»´ä¹q¼v·~¿³©ô¡A梮cÀ¸°|«Ø©ó­^¬Ó¹D»P¹q¼tµóÂਤ¦ì¸m¡A1959¦~©ö¦W¬°¬Ó³£¡CÀ¸°|¥H·í®É¬ü°ê³Ì·s«¬¹q¼v°|¬°ÂÅ¥»³]­p¡A®y¦ì¹O¤d¡CÀ¸°|°£¤F¦³¤j«¬»È¹õ¤W¬M¹q¼v¥~¡AÁÙ¦³¤@­ÓÁï¤jªº»R¥x¡A´¿¤Wºt¤£¤Ö¤j«¬¥j¨å­µ¼Öºt«µ¡Bºq»Rªíºt¡A¦b1962¦~¤j·|°ó¸¨¦¨¤§«e¡A¬Ó³£¬O­«­nªº¥j¨å­µ¼Öªíºt³õ¦a¡C

©ßª«½u«Î³»³]­p¿W¯S

¬Ó³£À¸°|«Î³»ªº¡u¥~ÅS¦¡©ßª«½u§Î®ì¬[¡v(parabolic roof trusses)¡A³]­p¤£¶È¥þ´ä¿W¦³¡A·í®É³ø³¹¥ç§Î®e¬°»·ªF¨u¨£¡C¸Ó³]­p¤£¤î¬üÆ[¡AÁÙ¥i´î¤ÖÀ¸°|¨Ï¥Îªý¾×Æ[²³µø½uªº©Ó¦«¤ä¬W¡A¤]¥i¥H´î§C©ñ¬M«Ç¨üµó¥~Án­µÄÌÂZ¡C§dÃý©É«ü²{®É¨«¶iÀ¸°|¤º³¡¡Aµo²{®à²y·|©Ò¥u¬O¥Î°²¤Ñªá»P¦a¥x¾B»\À¸°|¡A§YÀ¸°|¤j³¡¤Àªº­ì¸Ëµ²ºc¥]¬A±è¯Å§Î°ó®y¦a¤U¡B»R¥x¸Ë¸m¡B©ñ¬M«Çµ¥¡A¤´«O¯d¦Ü¤µ¡C

¡»ª¾ÃѼW¯q

¾ú¥v«Ø¿v¤À3¯Å

¤åª««Ø¿v¥i¤À¬°ªk©w¥jÂÝ©M¾ú¥v«Ø¿vª«¡A«eªÌ¨ü¡m¥jª«¥jÂݱø¨Ò¡n«OÅ@¡A­­¨î¤J¤º«õ±¸¡B©î¨øµ¥¤zÂZ¦æ¬°¡F«áªÌ¤À¬°3¯Å¡A«öµû¯Å«Øij«O¦s¤è¦¡¡Aµû¯Å©w¸q¥uÄݦæ¬F«ü¤Þ¡A¥¼¦³¦C¤Jªk¨Ò¡C

¨üµû¯Åªº«Ø¿vª«¥jª«¥jÂÝ¿ì¨Æ³B§@¤º³¡¬ã¨s¤Îµû¤À¡A·Ç«h¥]¬A¾ú¥v»ù­È¡B«Ø¿v»ù­È¡B²Õ¦X»ù­È¡BªÀ·|»ù­È©M¦a°Ï»ù­È¡B«O«ù­ì»ªµ{«×¤Î¨u¦³µ{«×¡A¥Hµû¯Å¤è¦¡¤Î¡u¨ä¥Lµû»y¡v¤Ï¬M¨ä»ù­È¡C¨ä«á¥æ¥Ñ¾ú¥v¾Ç®a¡B­»´ä«Ø¿v®v¾Ç·|¡B­»´ä³W¹º®v¾Ç·|©M­»´ä¤uµ{®v¾Ç·|ªº·|­û©Ò²Õ¦¨ªº±M®a¤p²Õ¡A­t³d´N¸Óµ¥«Ø¿vª«ªº¤åª«»ù­È²`¤Jµû¦ô¡A¦A¥Ñ¥jª«¿Ô¸ß©e­û·|½T©wµû¯Å¡C

³¯´¼»·§åµû¾ú¥v«Ø¿vµû¯Å¹Lµ{¡uÂ÷¦a¡v©M¶Â½c§@·~¡A¥H¬Ó³£À¸°|¬°¨Ò¡A¦]¨ìÀ¸°|¬ÝÀ¸¬O¡u±f¥Á¥Í¬¡¡v¡A³o¦b±M®a²´¤¤©Î¤£®h¤@ÅU¡F¦¹¥~¾ú¥v«Ø¿v©Ó¸ü¶°Åé¦^¾Ð¡A°Q½×«Ø¿v¤åª«µû¯Å²zÀ³¬O²³¤H¤§¨Æ¡A¦ý²{®É¨î«×¥Ñ¤W¦Ó¤U¡A¥Ñ±M®a¬°«Ø¿v§P§O¨ä»ù­È¡A¤½²³¥çÃø±À½¨ä¨M©w¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

¤åª««O¨|(heritage conservation)

«°¥«µo®i(urban development)

ªÀ°Ï¾ú¥v(communal history)

¡½©µ¦ù¾\Ū

1. ¡q¬Ó³£À¸°|­Ò¦C3¯Å«Ø¿v ±M®a«ü¤Ó§C µû¼f¦¨­û¡GÀ¸°|¤¸¯À¤w¥¢¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2016.04.15

2. ¥jª«¥jÂÝ¿ì¨Æ³B¡G www.amo.gov.hk

3. ¥jª«¿Ô¸ß©e­û·|¡G www.aab.gov.hk

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡¥ßªk·|¿ïÁ|©ó¤@¤ùª§Ä³Án¤¤©Ô¶}§Ç¹õ¡C¥Ñ½T»{®Ñ¨Æ¥ó¦¨¬°¾É¤õ½u¡A«á¨Ó¦³¿ïÁ|¥D¥ô§â¤ä«ù¡u´ä¿W¡vªº°Ñ¿ï¤H©Ú½Ñ°Ñ¿ïªù¥~¡A¦p¥»¥Á«eªº±ç¤Ñµa... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³o¬q¤é¤l¡A¬Û«H¤£¤Ö´ä¤H³£·|¦³¦P¾Çªº¼~«ä¡G¬Jµh¤ß­»´ä¤£¤Ö®Ö¤ß»ù­È³vº¥±YÃa¡A§ó¼~¼{¦~»´¤H¥H¡u´ä¿W¡v§@¬°¸Ñ¨M°ÝÃDªº°ß¤@¥X¸ô¡C ¥ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·R¬ü¤§¤ß¤H¬Ò¦³¤§¡A¤£¤Ö¤HÄ@·Nªá¥¨´Ú¬ü®e¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¨ìÂå°|±µ¨ü¾ã®e¡]¾ã§Î¡^¤â³N¡A§Æ±æ²Å¦XªÀ·|»{¦Pªº¡u¬üÄR¼Ð·Ç¡v¡C¾ã®e­·®ð¤é²±¡A¨s³º½Ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨÷¤@Ãþ ¸ê®Æ¦^À³ÃD ¡u¥[±j«OÅ@°Êª«Åv¯q¯à´£¤É­»´äªº°ê»Ú§Î¶H¡C¡v¸ÑÄÀ¸ê®Æ¦p¦ó¤ä«ù³o¶µÁnºÙ¡C¡]8¤À¡^ ¡»¸ê®ÆA ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²N¦Ñ®v¡G¤å¦r¸ê®Æ¤@¯ë¥H·s»D¡Bµû½×¸`¿ý©M¹ï¸Ü§Î¦¡¥X²{¡A¥Î¥Hµû¦ô¦P¾Çªº¤ÀªR¤Î²Õ´¯à¤O¡CµM¦Ó¡A¦nªºµªÃD°£¯à°÷Âk¯Ç¸ê®Æ¡A´£¥X«ê·íªº½×ÂI¥~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992