¾Ç¥Í§ë½Z¡Gºzµø«C¦~¤£º¡ ¡u´ä¿W¡vÂФôÃø¦¬

[2016.10.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡¥ßªk·|¿ïÁ|©ó¤@¤ùª§Ä³Án¤¤©Ô¶}§Ç¹õ¡C¥Ñ½T»{®Ñ¨Æ¥ó¦¨¬°¾É¤õ½u¡A«á¨Ó¦³¿ïÁ|¥D¥ô§â¤ä«ù¡u´ä¿W¡vªº°Ñ¿ï¤H©Ú½Ñ°Ñ¿ïªù¥~¡A¦p¥»¥Á«eªº±ç¤Ñµaµ¥¡C³o¿z¿ï±È°_¤@³s¦ê­·ªi¡C¥H¤@¦W¤¤¾Ç¥Í¦Ó¨¥¡A«ä¦Òªº¬O¿ïÁ|¥D¥ôªº¨M©w¬O§_¨ãªk«ß®Ä¤O¡A¥H¤Î³Ì³]¨­³B¦aªº¡G¡u´ä¿W«ä·Q·|§_º¯¤J®Õ¶é¤º¡H¡v

¤@¨Æ¤§©l¥²¦³¨ä¦]¡C¤µ¦¸¾x¼@ªº§Ç¹õ¬O·½©ó¤@¯È½T»{®Ñ¡C½T»{®Ñ¤WºX¼mÂA©ú¦a­n¨D¦U°Ñ¿ï¤H¦³¸q°È¾ÖÅ@¡m°ò¥»ªk¡n¡C¦Ó¡uªí©ú¾ÖÅ@¡m°ò¥»ªk¡n¡v¥u¤£¹L­n¨D¦U°Ñ¿ï¤H³z¹Lñ¸p§@¹ê¡A½T»{®Ñªºªk«ß®Ä¤O¦¨ºÃ¡C«á¨Ó¡A§Y¨Ï±ç¤Ñµañ¤F½T»{®Ñ¡A¿ïÁ|¥D¥ô¤´§_¨M¤F±ç¤Ñµa°Ñ»P¬O¦¸¿ïÁ|ªºÅv§Q¡C¦p¤@³õ¿ïÁ|¬O®Ú¾Ú°Ñ¿ï¤Hªº¬Fªv¥ß³õ¨Ó¨M©w°Ñ»PÅv§Q¡A¬OÆZ¤£Á¿²zªº¡C¿ïÁ|¥D¥ô¥»À³³B²z¦æ¬F¤u§@¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó¿z¤l¡A¡u¿z¨«¡v¥L­Ì»{¬°¤£¦P¬Fªv¥ß³õªº°Ñ¿ï¤H¡C­»´ä¤@¦V±j½Õªk§M¡A¬O¦¸¨Æ¥ó«o¨¬¥H§á¦±­»´ä¤TÅv¤¤ªº¥qªkÅv¡C

¡u¿z¿ï¡v¥O¡u´ä¿W¡v½¯©µ

²{ÁöµM¤ä«ù¡u´ä¿W¡vªº°Ñ¿ï¤H³Qªý¤î°Ñ¿ï¡A¦ý¬O¤Ï¥O¡u´ä¿W¡v«ä·Q¼s¬°½¯©µ¡C¤£¤Ö«C¤Ö¦~¹ï²{©¡¬F©²©M¤¤°ê¬F©²¤£º¡¡A§ó´÷¨D¡u´ä¿W¡v¡C¦³«C¤Ö¦~»{¬°¬O¦¸¡u¿z¿ï¡v¬O¤¤Áp¿ìªº§âÀ¸¡A¤@°ê¨â¨î¥ç¿ºµMµL¦s¡C¥ç¦³¤£¤Ö¤H»{¬°¡u´ä¿W¡v¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¦ý¤µ¦¸¨Æ¥ó§Ï©»¥O¡u´ä¿W¡v§ó¨ãÁn¶Õ¡Cªñ¤é¡A¦³¾Ç¥Í±N¡u´ä¿W¡v«ä¼é±À¼s¦Ü¤¤¾Ç®Õ¶é¡Aºô¤WÁy®Ñ±M­¶¯É¯É¦¨¥ß¡C³o¨Ç¸ñ¶H­Y­nÂk¦]¡AÀ³°l·¹¬F©²³B²z¡u´ä¿W¡vªº¤âªk¡C«C¤Ö¦~¤§¶¡ªº¤£©Á©M«è®ð¨Ã«D¤@®É¤@¨èÃzµo¡A¦Ó¬Oªø¦~²Ö¿n¦Ó¦¨¡C¦p¬F©²Ä~Äò¥¸³d¡A¥u·|¥O«C¤Ö¦~Ä~Äò»{¬°¡u´ä¿W¡v¬O¦Û±Ïªº°ß¤@¥X¸ô¡C§Ú¬Û«H¡A¨ì®É·|ÂФôÃø¦¬¡C

(¼ÐÃD¤Î¤å³¹¸g½s¿è§R¸`)

¤å¡G¦ó©úµØ·|·þ»ÈÁH¤¤¾Ç ñK³Í«Û (¤¤¤­)

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j·R¬ü¤§¤ß¤H¬Ò¦³¤§¡A¤£¤Ö¤HÄ@·Nªá¥¨´Ú¬ü®e¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¨ìÂå°|±µ¨ü¾ã®e¡]¾ã§Î¡^¤â³N¡A§Æ±æ²Å¦XªÀ·|»{¦Pªº¡u¬üÄR¼Ð·Ç¡v¡C¾ã®e­·®ð¤é²±¡A¨s³º½Ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨÷¤@Ãþ ¸ê®Æ¦^À³ÃD ¡u¥[±j«OÅ@°Êª«Åv¯q¯à´£¤É­»´äªº°ê»Ú§Î¶H¡C¡v¸ÑÄÀ¸ê®Æ¦p¦ó¤ä«ù³o¶µÁnºÙ¡C¡]8¤À¡^ ¡»¸ê®ÆA ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²N¦Ñ®v¡G¤å¦r¸ê®Æ¤@¯ë¥H·s»D¡Bµû½×¸`¿ý©M¹ï¸Ü§Î¦¡¥X²{¡A¥Î¥Hµû¦ô¦P¾Çªº¤ÀªR¤Î²Õ´¯à¤O¡CµM¦Ó¡A¦nªºµªÃD°£¯à°÷Âk¯Ç¸ê®Æ¡A´£¥X«ê·íªº½×ÂI¥~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡E·s»DijÃD¡G­»´äÅK¸ô·sª©¹Ï ¡E¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä ¡EÅU°Ý±Ð®v¡G ·O¥®­^¤å¾Ç®Õ³qÃѬì¥D¥ô ¼B«Û§g ¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê­ºº¸¬Oªñ¦~´ä¤H±`¨ìªº®È¹C«°¥«¡A¦ý§Aª¾¹DÁú°ê©õ¤é¤ý´Âªº¤ý®c¥ç¦î¥ß©ó­ºº¸¶Ü¡H¨ä¤¤³W¼Ò³Ì¤jªº´ººÖ®c¡A§¤¸¨¥«¤¤¤ß°¾¥_¡A®c¥~¬O²{¥N¤Æªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992