®õ¤ý¿ò²£¬°­^¤ý«Ç4­¿

[2016.10.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·í¤µ¦b¦ì³Ì¤[ªº§g¥D®õ°ê°ê¤ý´¶±K½´(Bhumibol Adulyadej)13¤é¥h¥@¡A¾Ú¶Ç´¶±K½´¿ò²£¥i¯à°ª¹F594»õ¬ü¤¸¡A¤ñ­^°ê¤k¤ý´I¦³¡A¬O­^°ê¤ý«Çªºªñ4­¿¡C

®õ°ê¤ý«ÇÁö¥¼¤½¶}²Î­p¼Æ¦r¡A¦ý®õ°ê¾ÇªÌ¨|¨È¹A(Porphant Ouyyanon)½Õ¬d¦ô­p¡A®õ¤ý¸ê²£´N¦³594»õ¬ü¤¸¡A¬O­^°ê¤ý«Çªºªñ4­¿¡C®õ¤ý¸ê²£¥Ñ®õ°ê¤ý«Ç¸ê²£ºÞ²z§½(Crown Property Bureau¡ACPB)ºÞ²z¡A¤£¶È¬O°ê¤º³Ì¤j¦a¥D¤§¤@¡A¦b2011¦~´N¾Ö¦³4¸U¦h¥÷¯²¸î¦X¦P¡A¨ä¤¤¬ù1300¤½³¼¦b°Ò¨¦¥«¤¤¤ß¡A¦h¦~¨Ó§ë¸ê¼Æ¤Q¶¡ªº¤½¥q¥H¤Î©Ð¦a²£¡A¨C¦~¦¬¯q¥i¹F3»õ¬ü¤¸¡C¦ÓCPB¥Ñ°ê®a°]¬F³¡ºÊ¹î¡A¤j³¡¤Àªº§ë¸ê¶µ¥Ø¬O¾÷±K¡A¨Ã¤£¹ï¥~¤½¥¬¡C

¥~´C§ó³ø¹D¡A´¶±K½´³ôºÙ¡u¦aªí³Ì´I¸Î§g¥D¡v¡A¸ê²£¬ù¦b300¦Ü400»õ¬ü¤¸¤§¶¡¡A¦U°ê»â³S¤¤¡A¥u¦³«Xù´µÁ`²Î´¶¨Êªº°]´I¶W¶V¥L¡A¦Ó®õ¤ý³u¥@«á¤ýÀx«z¶°©Ô¶©¥\¤£¶È±µ¤U¤ý¦ì¡AÄ~©Ó®õ¤ý¯d¤Uªº¤jµ§°]´I¤]¦¨¬°ª`¥ØªºµJÂI¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥¸¤z¹w¤º¬F °¨º¸¥N¤Ò°h¥X­^Áp¨¹
¦L«×¬v®q°ê°¨º¸¥N¤Ò©P¥|«Å¥¬°h¥X­^Áp¨¹¡A§Üij³o­Ó¥Ñ­^°ê²oÀYªº°ê»Ú²Õ´¤z¯A¤º¬F¡A¥]¬A¦b¤HÅv°ÝÃD¤W¡u¤£¤½¸q¡B¤£¦X²z¦a¡v¹ï«Ý¸Ó°ê¡AÂÇ¥H¼W¥[²Õ´ªº°ê»Ú... ¸Ô±¡
­^Áp¨¹ ¡] The Commonwealth ¡^1949¦~¦¨¥ß¡A²{¥Ñ53­Ó¥DÅv°ê®a¡]¥]¬AÄݦa¡^²Õ¦¨¡A¹M§G«D¬w¡B¨È¬w¡B¬ü¬w¡B¼Ú¬w¤Î¤Ó¥­¬v¦a°Ï¡A... ¸Ô±¡
¥[¬ü¤µ°_¸T¤îNote 7¤W­¸¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¹B¿é³¡©M¬ü°ê¹B¿é³¡©P¤­µo¥Xºò«æ©R¥O¡A¸T¤î­¼«È©M¾÷­ûÄâ±a¤T¬PGalaxy Note 7´¼¯à¤â¾÷¤W­¸¾÷¡A§@¬°¹ï¸Ó´Ú¤â¾÷þÓ¤õªº¦^... ¸Ô±¡
¨¾¤õ¦^¦¬²°
¤T¬P¯S§O¬°Note 7¥Î¤á°e¤W¨¾¤õ¦^¦¬²°¡A¥H«K±H¦^¤â¾÷¡C¦^¦¬²°¥~µù©ú¥u¨Ñ¦a­±¹B¿é¤Î®ü¹B¡A¸T¤îªÅ¹B¡A¨Ãªþ¦³¥]¸Ë«ü¤Þ»¡©ú¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^ ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê®L«Â¦iÀÈ­»¤s¤@¦W¤T¬PGalaxy Note 7¤k¥Î¤á¡A¦­«e§ó´«¤F¤@³¡·sª©Note 7¤â¾÷¡C¤£¹L¡A¦o¨Ï¥Î·s¾÷ÂsÄý¤T¬Pºô¯¸´Á¶¡¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992