©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
«C¦~·s¬F±ç¹|«í¤Î´å¿·ºÕ¤é«e«Å»}¡A³Q«ü¥Î¤W¡u¤ä¨º¡v¤Î²Ê¤fµ¥¦r²´¡A·s¬ÉªÀ¹ÎÁp·|¬Q¤È¦³¬ù¦Ê¤H¨ì¥ßªk·|¥Ü«Â¡A¤£º¡¥L­Ì±N¡u¤¤°ê¡vªº­^¤åŪ¦¨¡u¤ä¨º¡v¡A§åµû¬O«V°dµØ¤H¡A§Î®e¬O¦V¡u¥þ°ê¤H¥Á¶}¾Ô¡v¡C¨â¦W§Ü¤é¦Ñ§L¥ç¨ì³õ¥Ü«Â¡Aªí¥Ü¹ï´å¡B±ç¦æ¬°¡u·P¨ì¼««ã¡v¡A»{¬°¨â¤H¦A«Å»}®É­Y¤£§ïµ½¡AÀ³³Q¨ú®øij­û¸ê®æ¡C·sªÀÁp¬Q¤éÁp¦P·s¬É«C¦~Áp·|¡B­ìªF¦¿Áa¶¤´ä¤E¿W¥ß¤j¶¤¦Ñ´åÀ»¾Ô¤hÁp½Ë§Üij¡C83·³ªºªL¬Ã¡]¥k¥|¡^¦Û¨¥¬O§Ü¤é¦Ñ§L¡A¦o»¡¡u¤ä¨º¡v¬O¤é¥»«IµØ®É¡u¤é¥»¤H¶CôÕ¤¤°ê¾Ô±Ñ©Ò¥Î¡v¡A¹ï¨â¤H¨¥½×·P¼««ã¡A»{¬°¬O§O¦³¥Î¤ß­n«V°d¤¤°ê¡C¥t¤@¦W90·³ªº¦Ñ§L±i¤Ö¥­¡]¥k¤T¡^«hºÙ¡u¦n­ø¶}¤ß¡v¡A»{¬°¡uªF¨È¯f¤Ò¡B¤ä¨º¤H¡v³£¬O°dµØ¦r²´¡A½èºÃ¨â¦Wij­ûªº¥Î·N¡C¥Nªí¨ä«á¦V¦h¦W¥Á«ØÁpij­û»¼¥æ½ÐÄ@«H¡A­n¨D¥ßªk·|¯µ®Ñ³BÄY®æºÊ»}¡A¤£®e­×§ï»}Ãã¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
©ñ¤j
 
¯S­º±ç®¶­^¡]«e¡^¬Q¥~³Xªð´ä«áµû½×¥ßªk·|ij­û«Å»}¡A»{¬°°£ªk«ß¤W­n¨D¡A¬Fªv¤W¤½²³¥ç­n¨D¡u­Ô¥ôij­û¡v³z¹L²ø­«©M¹ê½è¦a«ÅŪ»}Ãã¡A¦VªÀ·|ªí¹F¹ï¾ÖÅ@¡m°ò¥»ªk¡n©M®Ä©¾­»´ä¯S°Ïªº©Ó¾á¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n­u¤º¦a¬ã°Q·|¡u»D¨ìžI¨ý¡v ¨f§Ó»·¡R·Pı¤¤¥¡±ýÂàµw
¡n¤H¤u¤ß¦Q©R 10·³µ£«æ¨DA¦å¤ß ­±¹ï¦º¯«¥ý·Q§U¤H ºÙ­Õ¦º¥h®½¾¹©x
¡n¨àµ£«Í¤ßÃø¨D ¡u¤j°¦¥J¡v¥i´«¦¨¤H¤ß
¡n½Í¯S­º±ø¥ó ¸­°êÁ¾¡G¨M¤ß­«©ó¬Fªv¤âµÃ
¡n«ü­«±Ò¬F§ï¬O¦ºµ² °ß¤@¥X¸ô¡R±µ¨ü8¡D31
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 «Ø¨î¯ÉÄþ³d«C¬F°dµØ«P¹Dºp ¯S­º¡R¤¤´ä·P±¡¨üÄY­«¼vÅT ´å¿·ºÕ©Ú¦^À³

¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~·s¬F¥ßªk·|ij­û±ç¹|«í¤Î´å¿·ºÕ¡A¤é«e«Å»}´N¾®É±NChina(¤¤°ê)Ū¦¨ªñ¦ü¡u¤ä¨º¡v¡A¦h­Ó«Ø¨î¬FÄҤιÎÅé¬QµoªíÁn©ú¡A§åµû¨â¤H°dµØ¨Ã¤©¥HÄþ³d¡A­n¨D¨â¤H¹Dºp©M¦¬¦^¨¥½×¡C¯S­º±ç®¶­^¬Q¦^À³Ä³­û«Å»}±¡úG¡AºÙ¬Û«H«Ü¦h´ä¤H·P¨ì¼««ã©M¥¢±æ¡A§Î®e­»´ä»P¤º¦a¤H¥Á¶¡·P±¡¨üÄY­«¼vÅT¡C´å¿·ºÕ³z¹L§U²zªí¥Ü¡A¤£·|´N¦³Ãö§åµû¦^À³¡C

±ç®¶­^ºÙ¡A­n¦¨¬°¥ßªk·|ij­û¡A¤@©w­n¦³¾ÖÅ@¡m°ò¥»ªk¡n©M®Ä©¾­»´ä¯S°Ïªº©Ó¾á¡A¤£¬O¨¥µü°{ÁY©Î¥ª°{¥kÁ׫K¥i¡C

·sµØªÀ¡R¤¤Áp¿ì­t³d¤H±j¯P¼«´n

·sµØªÀ¬Q²`©]¥ç¥X½Z¡AºÙ¤¤Áp¿ì­t³d¤H¹ï­Ó§O­Ô¥ôij­û¦b«Å»}®É¤½µM®i¥Ü¦³Ãö¼Ð»y¡A«Å´­¡u´ä¿W¡v¥D±i¡A¤wÄY­«¹H¤Ï°ê®a¾Ëªk¡B°ò¥»ªk©M¦³Ãöªk«ß¡A§ó¦b«Å»}®É¨è·N¨Ï¥Î«V°d°ê®a¡B¥Á±Úªº¨¥Ãã¡A¬D¾Ô°ê®a´LÄY¡AÄY­«¶Ë®`­»´ä¡B¥þ°ê¤Î®ü¥~µØ¤H·P±¡¡A¹ï¦¹±j¯P¼«´n©MÄþ³d¡C

¦³ªx¥Á¥ç«ü°dµØ ¦³«P¸ÑÄÀ

«Ø¨î¬£§åµû¡u¤ä¨º¡v¥Îµü¤f®|¤@­P¡A¥Á¥D¬£«h¦U¦³¬Ýªk¡C¥Á¥DÄÒªL¨ô§Ê»{¬°¡A¡u¤ä¨º¡v¨ã°dµØ©M¥kÁl­x°ê¥D¸q·N«ä¡A¦Û¤v¤£¦P·N¦¹¥Îµü¡F¤½¥ÁÄÒÃӤ廨«hºÙ¡A«C¬Fij­û¶·¸ÑÄÀ¨Ï¥Î¡u¤ä¨º¡v¤@µü¥Î·N¦ó¦b¡A¥L¤HÃø¥Hµû½×¡C¨â¤H»{¬°¡A¶·§_¹Dºp©ÎºM¦^¨¥½×¡A­n¥Ñ«C¬Fij­û¨M©w¡C

¤uÄÒ±i¶W¶¯»{¬°¡A¡u¤ä¨º¡v¦r²´±a¶S·N¡A¦ý³o¥Î¦rªº°_·½¤´¦³«Ý¦Ò¨s¡A¬Û«H­n«C¬Fij­û¦Û¦æ¸ÑÄÀ¡A¦p¥L­Ì¦³·N¥X¨¥«V°d¡A«h¤£·|»{¦P¡C±Ð¨|¬É¸­«Ø·½ºÙ¡A¹ï¨â¤H±Ä¥Î¨ã«V°d¨¥µü·P¨ì¿ò¾Ñ¡A§Æ±æ¤U¦¸«Å»}¥iÁקK¬ÛÃö±¡úG¡C

¥Á«ØÁp«P¥ý¹Dºp©l¥i¦A«Å»}

¥Á«ØÁpÄҹΥl¶°¤H³¯§J¶Ô¬Q¦b¤º°È©e­û·|·|ij¤W¡AºÙ«Ü¦h¥«¥Á¤£º¡¨â¤H«Å»}®É¥[¤J°dµØ¦r¥y¡A§Æ±æ±ç§g«Û¦b¨â¤H¤½¶}¹Dºp©M¦¬¦^¨¥½×«á¡A¤~¬°¥L­ÌºÊ»}¡F¸ÓÄÒ³¯«í÷g«hºÙ¤£À³¸Ó¡u¥X³¡v¤©¥¼§¹¦¨«Å»}ªºÄ³­û¡C¸ÓÄÒ½±ÄRªå¦b·|ij¤W­n¨D±ç¡B´å¡u¦V¥þ²yµØ¤H¹Dºp¡v¡A¤SÁܽХ]¬A«D«Ø¨î¬£¦b¤ºªº¥þÅéij­û¡A¦b¡u¤j¬O¤j«D«e´£¤U¡v¡A¤@¦P°Ñ»P¦o§Y±Nµo°_¡B­n¨D¨â¤H¹DºpªºÁp¸p¡C

¦Û¥ÑÄÒ¬Qªí¥Ü¡A¨â¤H­«·s«Å»}®É¡A¨ä»}¨¥©MÁ|°Ê¥²¶·²M´·µL»~¦a²Å¦X¡m°ò¥»ªk¡n©M¡m«Å»}¤ÎÁn©ú±ø¨Ò¡n¡A­Y¨â¤H¨¥¦æ¤´¦³²§©ó­n¨D¡A«K¶·¨ú®ø¨ä´N¥ô¸ê®æ¡C·s¥ÁÄÒ«h§Î®e¨â¤H¦æ¬°©M¨¥½×¤£²ÅªÀ·|´¶¹M´Á±æ¡A¡u½î½ñ°ê®a¡A¤£¯à±µ¨ü¡v¡A¤©¥H±j¯PÄþ³d¡A­n¨D¨â¤H¹Dºp¤Î¦¬¦^¨¥½×¡C

18°Ï°Ïij·|¥D®u¬QµoªíÁp¦XÁn©ú¡AÄþ³d±ç©M´å¡u¤½µM«V°d°ê®a¤Î°ê¤H¡v¡C±ÐÁp·|¥çµoÁn©úÄþ³d¡A§åµû¨â¤H¡u³à¥¢¤F¤HÃþ¤å©ú©³½u¡v¡C

´¿°Ñ»P¤Ï¦û»â¬¡°Êªº±M¤W¾Ç°|¾Ç¥Í²ö¹Å³Ç¡A¤é«eµo°_ºô¤WÁp¸p¡A¥L¬Q¦V¶Ç´CÁnºÙ©ó36¤p®É¤º»`¶°¤F¹O5¸U¤Hñ¦W¡A­n¨D¨â¤H¹Dºp©M¦¬¦^¨¥½×¡C¥Lªí¥Ü¡A¤U©P¤T·|©ó¥ßªk·|¥~µo°_¹C¦æ¶°·|¡C

¥ß·|¯µ®Ñ³B¦¬¹O130»}¨¥·N¨£

¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¬Q¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¥Ñ©P¤T¤j·|·|ij¦Ü¬Q±ß6®É¡A¯µ®Ñ³B±q¹q¸Ü¡B¹q¶l©M«H¥ó¡A¦¬¨ì¹O130­Ó¦³Ãöij­û»}¨¥ªº¤½²³·N¨£©Î¬d¸ß¡F´N¯µ®Ñªø³¯ºû¦w©M¯µ®Ñ³B³B²zij­û«Å»}¹Lµ{ªº·N¨£©Î¬d¸ß¡A«h¦³¬ù40­Ó¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«Ø¨î¯ÉÄþ³d«C¬F°dµØ«P¹Dºp ¯S­º¡R¤¤´ä·P±¡¨üÄY­«¼vÅT ´å¿·ºÕ©Ú¦^À³
¡n38ij­ûÁp¸p «Pµôù«aÁo¼B¤pÄR«Å»}µL®Ä
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L