·P®¦¸`°e·x ¬£3000¤õÂû¤jÀ\
ù«~«H°º¦±°û´@·í¸q¤u

[2016.10.11] µoªí
¥ÎÀ\¤jÆU¤º³¡¯´§Ç¤«µM¡A¤H­Ì¥¿¦b¨É¥Î¤õÂû¤jÀ\¡C
Áp¦XºÖ­µ¨Ï¹ÎÁ`³¡¤j¼Ó¥~¤@¦­´N±Æ°_¤HÀsµ¥­Ô¥ÎÀ\¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
¦±°û´@µo°e±À¤å¤Î·Ó¤ùºÙ¦bUGM°µ¸q¤u¡C
¤j¶q¸q¤u¬°¦¹¦¸·P®¦¸`¤ÈÀ\´£¨ÑªA°È¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O·P®¦¸`¡AÁp¦XºÖ­µ¨Ï¹Î(UGM)¦b·Å­ôµØ¡B¯À¨½¤Î·s¦è±Ó¥«µ¥¦a¬°3,000¦ì¦³»Ý­nªº¥«¥Á´£¨Ñ§K¶O¤õÂû¤jÀ\¡C·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H¤Î¨ä¤k¤Í¦±°û´@¥ç¨ì³õ¤ä«ù¡C

Áp¦XºÖ­µ¨Ï¹Î¥D®u²ö©Ô¼w(Bill Mollard)ªí¥Ü¡A¬Q¤é¥ÎÀ\ªº«È¤H¤£¤Ö­±Á{³h½a¡BÃĪ«¡B¤WÅ}¤Îºë¯«°ÝÃDµ¥¡A¥L­Ì·í¤¤ªº¤@¨Ç¤H¥¿¥´ºâ§ïÅܦۤvªº¥Í¬¡¡CÁp¦XºÖ­µ±Ð·|§Æ±æ¯à¦b·P®¦¸`³o¤@¤Ñ¬°¥L­Ì°e¤W¤@¥÷¬ü¨ýªº¤jÀ\¥H¤Î·Å·xªº·L¯º¡A¦P®É»P¥L­Ì«Ø¥ß³s±µ¡AÀ°§U¥L­Ì§ïÅÜ¥¼¨Óªº¥Í¬¡¡C

²ö©Ô¼w»¡¡A°£·Å¥«Á`³¡¥~¡A¨Ï¹ÎÁÙ©ó·Å¥«¬ì¦h¥ËªFµó(E.Cordova St.)¥H¤Î·s¦è±Ó©M¯À¨½µ¥¦aÁ|¿ì§K¶O¤õÂûÀ\¬¡°Ê¡A¬Q¤éÁ`¦@°e¥X3000¥÷·P®¦¸`¤jÀ\¡A¨Ï¥Î¤F¬ù130°¦¤õÂû(¬ù2500½S)¡B800½SÁ¦»T¡B700½S½­µæ¡B800½SÀ`®Æ¡B300¤½¤É¦×¥Ä¡B260¤½¤É¬õ²ùÂæ¡B3,900­ÓÀ\¥]¡B600­Ó«n¥Ê§å©M400¤½¤É³·¿|¡C

·P®¦¸`¤jÀ\ªº¥ÎÀ\®É¶¡¬°¤W¤È10®É30¤À¦Ü¤U¤È4®É30¤À¡A±µªñ¤È®Éµ¥­Ô¥ÎÀ\ªº¥«¥Á¤w¸g³ò¶·Å¥«Á`³¡¤j¼Ó±Æ°_ªøªøªº¤HÀs¡A«Ç¤ºµ¥­Ô¤jÆU«h¦³¼Ö¶¤²{³õºt«µ­µ¼Ö¡A¥ÎÀ\°Ï°ì¤º¥ç¯´§Ç¤«µM¡A¤j¶q¸q¤u¶]«e¶]«á¦£þÓ¬°­¹«È­Ì°eÀ\¡C

´¿¬O°ª¤s·Æ³·¹B°Ê­ûªºJenna Woytiuk¡A¥Ñ©ó¨üÃĪ«¤Î°sºë§xÂZ¥Í¬¡³´¤J§C¨¦¡A¦b¸g¾ú½ù¾Ç¡B¥¢·~¡B¥¢¥h¦oªº´J©Ò«á¬Æ¦Ü¥ø¹Ï¦Û±þ¡C¥h¦~¦o¦b¥v°ª¦Ì®í(Squamish)¤@¶¡µL®a¥iÂkªÌ§ÈÅ@©ÒÅ¥»¡¤FÁp¦XºÖ­µ¨Ï¹Î«á¨Ó¨ì³oùØ¡A¦o¤£¦ý¨ü¨ì¤F¸q¤u­Ì®a¤H¯ëªº¹ï«Ý¡A¬Æ¦ÜÁÙ§ä¨ì¤u§@¡A¦¨¬°¨Ï¹Îªº­Ý¾¼p®v¡Cªñ¤@­Ó¬P´Á¥H¨Ó¡A¦o³£¦b¦£þÓ¬°·P®¦¸`ªº¤õÂû¤jÀ\°µ·Ç³Æ¡C¦o»¡¡A«D±`·P®¦³oùتº¤@¤Á¡A¦o¥ç·Q±N³o¥÷¤ß±¡¤À¨Éµ¹§ó¦h»Ý­nÀ°§Uªº¤H¡A¥O¥L­Ì¤]¦³¤@­Ó·Å·xªº·P®¦¸`¡C

¦±°û´@¬Q¤é¤U¤È¥çµo°e±À¤å(Twitter)ºÙ¡A¦Û¤v¥¿¦bUGMÀ°¦£¡A»Pù«~«H¤Î¨ä¥L¸q¤u¤@°_¬°¤H­Ì°e¤W3,000¥÷¤õÂûÀ\¡Cù«~«HÀH«áÂàµo¸Ó±À¤åºÙ¡G¡u§Úªº¸q¤u·fÀÉ¡A¥Í¤é¤Î·P®¦¸`§Ö¼Ö¡I·R§A²¢¤ß¡A·PÁ§A©Ò°µªº¤@¤Á¡I¡v

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¡]Environment Canada¡^ºÙ¨õ¸Ö¬Ù±N¦b©ú¤éªï¨Ó¡u¤Q¤ë­·¼É¡v¡A¹w­p·|¬°¤j·Å±a¨Ó³sÄò¥|¤Ñªº¨g­·¼É«B¡A­·³t¥i... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö½¯¶V²ùÂצ¬ ®Æ¯}1»õ½S¤jÃö
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½¯¶V²ùºØ´ÓªÌ¨ó·|¡]Cranberry Growers' Association¡^ªí¥Ü¡A¤S¶i¤J½¯¶V²ùÂצ¬©u¸`¡A¤µ¦~Á`¶q¹w­p¥i¬ð... ¸Ô±¡
­^°ê¼vµû¤H¬Ý¦n¤¤°ê¹q¼v«e´º
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¬w¹q¼v±M®aTony Rayns¦b·Å­ôµØ¤ÀªR­»´ä¹q¼v·~ªº¿³°I¡A»{¬°¬O1997¦~«e«á´ä²£¤ùªº¤@°}²Ê»sÀݳy¼é¡A§â¦Û¤vªº¥«³õ§ã±þ¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992