­¯¥Íº~·ÅªF«á«Ñ¼É¥´2¤k
«D¬°¿ú°] °Ê¾÷¥¼©ú

[2016.09.30] µoªí
ĵ¤è¤½¥¬¤@¬q¨â¦W¤k¤l³Q¨k¤lŧÀ»ªºµøÀW¡A©IÆ~¤½²³¨ó§U½T»{ºÃ¥Ç¨­¤À¡C¡]ĵ¤è´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«Äµ¤è¤½¥¬¤@¬q¨â¦W¤k¤l³Q¤@¦W­¯¥Í¨k¤lŧÀ»ªºµøÀW¡A©IÆ~¤½²³¨ó§U½T»{ºÃ¥Ç¨­¤À¡C¨â¤k¤l¹Jŧ«á¨­¤W¦h³B¨ü¶Ë¡A³Q°e°|±Ïªv¡A¨ä¤¤¤@¤H­±³¡°©§é¡C

·Å¥«Äµ¤èµo¨¥¤H§ù¶ë¯S(Jason Doucette)ªí¥Ü¡A®×¥ó¨Æµo©ó5¤ë4¤é±ß¤W7®É¡A²{³õ¦ì©ó·ÅªF¤@¶¡©±çEªº«á«Ñ¡A¤@¦W46·³¤k¤l¤Î¤@¦W54·³¤k¤l¦b±ýÂ÷¶}©±çE®É¡A¤@¦W¨k¤l¬ðµM¤W«e¥X¤â¼Þ¥´¨ä¤¤¤@¤H¡A¨Ã¦b°k¥h®É¥X®±Å§À»¥t¤@¤HªºÀY³¡¡C

§ù¶ë¯S«ü¥X¡A¨k¤l±µªñ¤k¨Æ¥D®É´¿»¡¥X´X­Ó¦r¡A¨ä¤¤¥]§t»P¡u¿ú¹ô¡v¤Î¡u¹s¿ú¡v¦³Ãöªº¦r²´¡A¨ä¤¤¤@¦W¤k¨Æ¥D¦]Å¥¤£²M·¡¦Ó¹ï¥L»¡¤F¡u¤£¦n·N«ä¡v¡A¦ý¨k¤l«o¤£Â_¦a­«½Æ¬Û¦Pªº¦r¥y¡A¸òþÓ«K¶}©lŧÀ»¨â¤H¡C

§ù¶ë¯S³zÅS¡AµøÀWÅã¥ÜºÃ¥Ç¬°¦³¥Ø¼Ð¥Ç®×¡A¦ý¨â¦W¤k¤lºÙ¤£»{ÃѦ¹¤H¡AºÃ¥Ç¥ç´¿¦³¾÷·|·m§T¨â¤H°]ª«¡A¦ý¥L¨Ã¥¼°Ê¤â¡A¬Gĵ¤èªì¨B¬Û«H¨ä°Ê¾÷¨Ã«D¦æ§T¡A¦Ü©ó¬O§_¬°¡uÂI¿ù¬Û¡v©Î»Pºë¯«°ÝÃD¦³Ãö¡A«h¶·«Ý§ä¨ì¨k¤l«á¤~¯à½T»{¡C

¥ÑµøÀW©Ò¨£¡A®×µo®É¨â¦W¤k¤l¯¸¦b¤@³B«á«Ñ¤º¡A¤@¦WÀ¹þӴβy´U¥B±NÂù¤â´¡¦b¥~®M¤f³U¤ºªº¨k¤l¬ðµM¨«¦V¨â¤H¡A¥L¥ý¼Æ«×¥X®±¼Þ¥´¨ä¤¤¤@¦W¤k¤l¡A±N¦o¥´­Ë¦b¦a¡A¨ä«áÂਭ°l¤W¥t¥~¤@¦W¥¿±ý°k¶]ªº¤k¤l¡A¸õ°_¼Þ¥´¦oÀY³¡«á°kÂ÷²{³õ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®aÃMĵ©ó¤¬Ápºô¤W¡u©ñ³D¡v¡A¦¨¥\Åý¤@¦W¦³·N»P¤kµ£µo¥Í©ÊÃö«Yªº¨k¤l¤W³¨¡C®×¤¤Äµ­û°²§ê¬°³æ¿Ë¥À¿Ë¡A¤@¦W¨k¤l¦³·N»P³æ¿Ë¥À¿Ëªº¡u¥®¤k¡vµo... ¸Ô±¡
Áp¨¹­º©u¶}¤ä³Ð6¦~·s°ª °]ªø«ü§ë¸êÀò¸gÀÙ¦¨ªG
¡]´ì¤ÓµØ29¤é¥[·sªÀ¹q¡^°ê·|¹wºâ©xªº³Ì·s¤ÀªRÅã¥Ü¡M¦Û¥ÑÄÒ°õ¬F¤U­º­Ó°]¬F¦~«×²Ä¤@©uªºÁp¨¹¶}¤ä¡M¦Ü¤Ö¬O6¦~¶¡ªº³Ì°ª¤ô¥­¡C¤£¹L³ø§i¤]«ü¥X¡M¨ä¤¤³¡¤À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¦A¦³¤@¤p¾Ç®aªø·|ªº»È¦æ¤á¤fª÷¿ú³Qµo²{®ø¥¢¡A¦³«ü¯A¤Îª÷ÃB¬ù1.5¸U¦Ü2¸U¡C¨õ¸Ö®aªø·|Áp·ù¡]BC Confederation o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åµØ¸Ç¨k¤l§d«ØµØ¡]James Jian Hua Wu¡AĶ­µ¡^³Q±±©ó¬f¤å¦í©Ò¤º±þ®`©d¤lªº®×¥ó¡A¬Q¤éÄ~Äò¦b¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¼f²z¡C±±¤è... ¸Ô±¡
´µ¤å¦â¯T©Ê«I®× ĵ¤è©ë±±¤@«ß®v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªº¥¡µó§¨¦ãÆF¹y¸ô¥æ¬É³Bªþªñ¡M¥»¤ë¤¤¦¯¤@³sµo¥Í¤F4©v°w¹ï¤Ö¤kªº©Ê«I¥Ç¸o®×¡A¦h­Û¦hĵ¤è¦b¤½²³¨ó§U¤U¡A¤w©ë®·®×¤¤ºÃ¥Ç¡C¸ÓºÃ¥Ç¬O¦h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992