¦Û°Ê§ß±è¥ª¦æ¥k¥ß³Q½èºÃ¦sÁô±w
±M®a:§ïÅÜ°ª¯À½è¡u¦MÀI§»ö¡v

[2016.09.30] µoªí
¥_¨Ê¦aÅK°Êª«¶é¯¸¹q±è°f¦æ¨Æ¬G¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤£¤Ö¤½¦@³õ¦Xªº¦Û°Ê§ß±è®Ç¡A¸g±`¯à¬Ý¨£¤@¶ô´£¥ÜµP¡A´£¿ô¤j®a­¼§¤¦Û°Ê§ß±è®É­n¡u¾a¥k¯¸¥ß¡v¡A¦b¤£¤Ö«°¥«¡A³o¦ü¥G¤]¦¨¬°¤FÀËÅ祫¥Á¡u¯À½è¡vªº¤@¶µ³n«ü¼Ð¡C¤£¹L³Ìªñ¡A³oºØÅý¤H¡u§Ô¤£¦íÂIÆg¡vªº©Ò¿×¡u°ª¯À½è¡v¦æ¬°«o¦bºôµ¸¤W¤Þµo¤@¨Ç½èºÃ¡A¦³Æ[ÂI»{¬°¡A³oºØ¾a¤@Ã䯸¥ßªº¦æ¬°¡A¦b§ß±è¤W¥i¯à¦s¦b¦w¥þÁô±w¡C

¦aÅK§ß±è¡u¥ª¦æ¥k¥ß¡v¨ì©³¬O°ª¯À½èÁÙ¬O¦MÀI§»ö¡H«e¤Ñ¡A¡m­«¼y®É³ø¡n©x·Lµoªº¨â±i·Ó¤ù¤Þ°_¤F¤£¤pªºª§Ä³¡G¦ü¥G¤@¤ÁºÉµ½ºÉ¬ü¡A¤è«K¤F¨º¨Ç»°þÓ¥h¤W¯Z©Î¿ì¨Æªº­¼«È¡A¾ãÅé°ê¥Á¯À½è¤]·U¨Ó·U°ª¡C

¦ý¬O¡A¦³±M®a±q¦w¥þ¨¤«×©IÆ~¡G³o¼Ëªº¡u°ª¯À½è¡v¦æ¬°¡A¨Ã¤£¾A©y¦b¦aÅK¦Û°Ê§ß±è±À¦æ¡C

¸Óµû½×¤Þ°_¤£¤Öºô¤ÍÂIÆg©MÂàµo¡A«ö·Ó¸Ó»¡ªk¡A´X¦~«e³Q¦U­Ó«°¥«´¶¹M±µ¨ü¨Ã±À¼sªº¤å©ú¦æ¬°¡A¦p¤µ¤]¦¨¤F°°¬ì¾Ç¡H

½T¹ê¡A2011¦~¥_¨Ê¦aÅK°Êª«¶é¯¸¹q±è°f¦æ¨Æ¬Gµo¥Í«á¡A³\¦h´CÅé¦b³ø¹D¤¤³£´£¨ì¡A¡u¥ª¦æ¥k¥ß¡v¤£²Å¦X¤¤°ê°ê±¡¡A¹L¤jªº¤H¬y¶q·|¾É­P¾÷¾¹¥k°¼§ó©ö¿i·l¡A¼vÅT¾÷¾¹¹Ø©R¡C

´¿¦b2010¦~¥@³Õ·|´Á¶¡¤j¤O«Å¶Ç¡u¥ª¦æ¥k¥ß¡vªº¤W®ü¡A¦Û2012¦~°_¡A¤]¤£¦AþÓ­«´£¥X³o¤@¤f¸¹¡A¤@¨Ç­ì¥ý­Ò¾É³o¤@²z©Àªº¶K¯È¤]¤w³Q²¾°£¡C

¡mªF¤è¦­³ø¡n³ø¹DºÙ¡A2010¦~°_¡A¡u¥ª¦æ¥k¥ß¡v¦¨¬°¤¤°ê¦U¤j«°¥«´¶¹M±µ¨ü¨Ã±À¼sªº¤å©ú¦æ¬°¡C¦ý2012¦~«×¤W®ü¥«¤H¥Á«Øij©º¶°¤u§@®y½Í·|¤W¡A´N¦³¤H´£¥X­Ò¾É¦Û°Ê§ß±è¡u§ìºò§ß¤â¡v¡B¨ú®ø¡u¥ª¦æ¥k¥ß¡vªº«Øij¡C

¤W®ü¥«½èºÊ§½·s»Dµo¨¥¤H¨H°¶¥Á¤]¤½¶}ªí¥Ü¡A¡u¥ª¦æ¥k¥ß¡v¤£¤@©w§Q©ó¹q±è¾÷¥óªº¥­¿Å¡AÀ³±q¦w¥þ¨¤«×¥Xµo°µ¬ÛÀ³ªº±´°Q¡C2013¦~3¤ë¡A¥¿¦¡­ç°£¡u¥ª¦æ¥k¥ß¡v»¡ªk¡A§ï¬°¡uºò´¤§ß¤â¡v¡C

¼s¦{¦aÅK¤]ªí¥Ü¡A¡u¥ª¦æ¥k¥ß¡v¥u¬O¤@ºØ¦æ¬°¤è¦¡¡A¨Ã«D­¼§¤§ß±èªº¦w¥þ·Ç«h¡A¡u§ßí¯¸¦n¡v³Ì­«­n¡C

¦Ó¦b³Qµø¬°¡u¥ª¦æ¥k¥ß¡v½î¦æ¨å½dªº­»´ä¡A¬F©²©M´äÅK¤½¥qªñ¦~¤]§ó¥[±j½Õ¦b§ß±è¤W¡u´¤§ß¤â¡A¥ø©w©w¡v(´¤ºò§ß¤â¡B¯¸©w¤£°Ê)ªº²z©À¡C

¦b­^°ê¡A­Û´°¦aÅKªñ¦~¨Ó¤]·Q´£¥X§ï­²±¹¬I¡A¥L­Ì±Mªù¦b­Û´°Holborn¦aÅK¯¸°µ¤F¤@­Ó¹êÅç¡A¤W¤U¯Z°ª®p´Áªº®É­Ô¡A¯¸¨âÃä¸ò¥u¯¸¤@Ãä¬Û¤ñ¡A¤H¬yªº³q¦æ³t«×´£°ª¤F¤j·§30%¡C©ó¬O±q¥h¦~¦~©³¶}©l¡AHolborn¶}©l¤F¸ÕÂI¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¹C«È¨s³º¦³¦h·R¤è«KÄÑ¡Hªü¨½®È¦æ©M«õ°]Áp¦Xµoªí³ø§i«ü¡A¤¤°ê¹C«È¥X¹ÒÆ[¥ú®É¡A©~µM¦³°ª¹F31.29%ªº¤H·|±aþÓ¤è«KÄѦP¦æ¡A¦Ó§Y¨Ï¤£... ¸Ô±¡
¥üÂ׮׶״ڸѱK ¡u¨S¤@µ§±q¥xÆW¶×¥X¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷ºÞ·|©M°]©e·|29¤éÁ|¦æ¯µ±K·|ij¡A°w¹ï¥üÂ׻Ȧæ¯Ã¬ù¤À¦æ³Q¬ü°ê¯Ã¬ù¦{ª÷¿Ä¸pµô»@ºÃ¦ü¬~¿ú®×¡AÀ˵ø¨ä¤¤76­Ó±b¤á¡B¦@174µ§ºÃ¦ü¬~¿ú¶×... ¸Ô±¡
½²­^¤åÆ~¤O§Ü¤¤°ê ¬ü«P¨â©¤¹ï¸Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶iÄÒ³ÐÄÒ30©P¦~¡A½²­^¤å¥D®u¦bµ¹ÄÒ­ûªº¤½¶}«H¤¤ªí¥Ü¡A­n¤O§Ü¤¤°êªºÀ£¤O¡AÂ\²æ¹ï©ó¤¤°êªº¹L«×¨Ì¿à¡C¹ï¦¹¡A¬ü°ê­«¥Ó¥ß³õ¡Aªí¥Ü¨â©¤©M¥­... ¸Ô±¡
4«×4Ãö ³\ª÷Às¾D¥_°|Åù©ã¸T¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ö°¥¸³¨Æªø³\ª÷Às¦b¦Ê¤Ø¬ñÀY¤½¶}¦¬Áʮפ¤¯A¶ûÃÒ¨é¶B´Ûµ¥¸o¡AÀˤèÁn©ã¦ý¥x¥_¦a°|³£Åý¥L¥æ«O¡A°ª°|©P¥|­â±á²Ä3«×ºM¾P¥_°|µô©w¡A¥_°|29¤é... ¸Ô±¡
800°ê¥ÁÄÒ¤uÁ~¸ê µL­­´Á©µµo
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥ÁÄÒ¥ý«e¾D¤£·íÄÒ²£³B²z©e­û·|¨Mij­áµ²4.6»õ¤¸¥x»È¤ä²¼¡A²´¬Ý´N­n­±Á{Â_ª¤¦M¾÷¡C°ê¥ÁÄÒ°ª¼hÃÒ¹ê¡A¤ë©³À³¸Óµo©ñªº9¤ë¥÷ÄÒ¤uÁ~¸ê½T©w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992