¤d¤H¶°·|¬ö©À³Ê¹B¨â©P¦~ À¹Ä£§Ê¡G¥ß¿ï¨£Ä±¿ô ¬Ý¨ì§Æ±æ

[2016.09.29] µoªí
«B³Ê¹B°Ê¨â©P¦~¬ö©À¶°·|¦b·í¦~ª÷ÄÁ¡u¦û»â°Ï¡v®Ö¤ß¦a±a¡u³s»úÀð¡v¹ï¶}Á|¦æ¡A¥D¿ì¤è©Mĵ¤è³£«ü¬ù¦³1000¤H¥X®u¡C°Ñ¥[ªÌ©ó¤U¤È5®É58¤À¡B§Y¨â¦~«eĵ¤èµo®g­ºªT¶Ê²\¼uªº®É­Ô¡A¥þ³õÀq¯¸3¤ÀÄÁ¡A¤£¤Ö¤H¦A¦¸Á|°_¶À³Ê¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
¦û¤¤¤T¤lÀ¹Ä£§Ê¡]¥ª¡^¡B³¯°·¥Á¡]¥k¡^¡B¦¶Ä£©ú¡]¤£¦b¬Û¤¤¡^¡A¥H¤Î­»´ä¤Ñ¥D±Ð°Ïºa¥ð¥D±Ð³¯¤é§g¼Ï¾÷¡]¤¤¡^¬Q§¡¦³¥X®u¶°·|¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¥þ³õÀq¯¸®É¡A¦³°Ñ¥[ªÌ¬y²\¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Ó¬F¹Î¬Q¤é¦bª÷ÄÁ¥X®u«B³Ê¹B°Ê¨â©P¦~¬ö©À¶°·|¡C¹ï¤ñ¥h¦~¤ä«ùªÌ­±¹ï¹B°Ê¥¢±Ñªº·T¶³ºGÃú¡A¤µ¦~¶°·|®ðª^¬Û¹ï¶}Ãh¡C¦û»â¦æ°Êµo°_¤H©M«e¾Ç¹B»â³S³£»{¬°¤µ©¡¥ßªk·|¿ïÁ|¦³³Ê¹B¥Nªí®Ê¨­Ä³­û¡AÃÒ©ú¹B°Ê¦³¦¨ªG¡A´ä¤H¤]¤w­«¬B§Æ±æ¡C©ú³ø°OªÌ

¶°·|¥Ñ¹ÎÅé¡u617¥Á¶¡¬ù³¹¡v¦b©õ¤éª÷ÄÁ¡u¦û»â°Ï¡v¡B§Y®Lüt¹D©M²K¬ü¹D¹ï¶}¦æ¤H¸ôÁ|¦æ¡C¤j·|©Mĵ¤è¦PºÙ¬ù¦³1000¤H¥X®u¡C²{³õ¦³¦h­Ó¹ÎÅéÂ\©ñ¡uº}®Ñ¡v¡B¬Û®i©M­¹«~Åu¦ì¡A¤]¦³¹ÎÅéÁ|¦æÁ¿®y¤À¨É¥Á¥D¸gÅç¡A­«²{·í¤é¦û»â°Ïªº±¡´º¡C¤µ¦~¶°·|©M¥­Á|¦æ¡AµL¤H¥ø¹Ï½Ä¥X°¨¸ô¡C°Ñ¥[ªÌ©ó¤U¤È5®É58¤À¡A§Y¨â¦~«eĵ¤èµo®g­ºªT¶Ê²\¼uªº®É­Ô¡A¥þ³õÀq¯¸3¤ÀÄÁ¡C

À¹¡G´¿¦p¶iÀG¹D ¤£Ä@¦^¾Ð

¦û¤¤¤T¤lÀ¹Ä£§Ê¡B³¯°·¥Á©M¦¶Ä£©ú¡F®É¥ô¾ÇÁp±`©eù«aÁo©M¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾W¡A¥H¤Î­»´ä¤Ñ¥D±Ð°Ïºa¥ð¥D±Ð³¯¤é§g¼Ï¾÷µ¥³£¦³¥X®u¶°·|¡CÀ¹Ä£§Ê§Î®e³Ê¹B§¹µ²«á´¿¦³¤@¬q®É¶¡¡u§Ï©»¨«¶i¶Â·tÀG¹D¡v¡A¨£¤£¨ì¥X¸ô¡A§ó¤£Ä@·N¦^¾Ð«B³Ê¹B°Ê¡C¦ýÀ¹»¡¡A¤µ©¡¥ßªk·|¿ïÁ|§ë²¼²v°ª¡A¥[¤W¦³¤£¤Ö¦~»´¤H·í¿ï¡A¤Ï¬M¥«¥Á¦³¬Fªvı¿ô¡A¡u¨£¨ì§Æ±æ¡v¡A§ó´­¨¥¡u»¡¤£©w´X­Ó¤ë«á±ç®¶­^·|¸¨¥x¡v¡C

¦h¤¤¦Ñ¦~¤H ³¯°·¥Á¡G¤£«H©M¥­¸ô¤w¦º

³¯°·¥Á©Ó»{¡A¤µ¦~¥X®u¬ö©À¬¡°Êªº¥H¤¤¦Ñ¦~¤H©~¦h¡A¦~»´¤H¸û¤Ö¡A¬Û«H¬O¤£¤Ö¤H¹ï¡u©M²z«D¡v©êºÃ°Ý¡A¥ç¹ï­»´ä«e¸ô·P°g±¦¡A³¡¤À¦]¦ÓÂà§ë«iªZ¸ô½u¡C¥L»{¬°­»´ä¨S¦³­²©Rªº¥i¯à¡Aªø»·©l²×­n¾a©M¥­¹B°Ê¤~¯à¹Îµ²¤j¦h¼Æ¤H¡A¦Û¤v¥ç¤£¬Û«H©M¥­¸ô½u¤w¦º¡C

©õ¤é¦b¡u¤j¥x¡v»â­xªº¾Ç¹B»â³Sù«aÁo¡A¬Q±ß¥H­Ô¥ô¥ßªk·|ij­û¨­¤À¦A¦¸½ñ¤Wª÷ÄÁ¤j¥x¡Cù»¡¥h¦~¤´¹ï¦û»â¦æ°Ê·P¥¢¸¨¡A²{¤w¨«¥X³±Åµ¡C¶À¤§¾W«h»¡¡A³Ê«á¦~»´¤H¦b¥ßªk·|¿ïÁ|¥´¥X«GÄR¦¨ÁZ¡A¦]¦¹¤£¥i¬Ý»´³Ê¹B±a¨Óªº§ïÅÜ¡A«ü¦û»â¦æ°ÊÁö¥¼¯à§ïÅܬFªv¨î«×¡A¦ý¤H¥Á¤w¦³¬Fªvı¿ô¡C¡u617¥Á¶¡¬ù³¹¡vÁú³s¤s»¡¡A¾¬¥H«á¨C¦~ 9¡D28³£¦^¨ìª÷ÄÁÁ|¿ì¬¡°Ê¡C

«e¦~9¤ë28¤é¡u¦û»â¤¤Àô¡v¥¿¦¡±Ò°Ê¡A¦®¦bª§¨ú¤¤¥¡¨ú®ø¤H¤j¬F§ï8¡E31®Ø¬[¡A¨ä«á¦û»âÂX´²¨ì©ô¨¤©M»ÉÆrÆW¡A«ùÄò79¤é¡C

§ó¦h´ä»D
¸­¼B½Í¯S­º¿ïÁ|¡G±ç¬O¤@¸¹ºØ¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷¤U©¡¯S­º¿ï¾Ô¤£¨¬¥b¦~¡A¼È¤´¥¼¦³¤Hªí©ú°Ñ¿ï¡C·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¡]¹Ï¡^¬Q³Q°Ý¤Î·|§_°Ñ¿ï®É»¡¡A¯S­º¿ïÁ|¬O¥þ´äÃöª`ªº¤j¨Æ¡AµL²z¥Ñ¤£¦Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªx¥ÁÀ³§_¬£¤H°Ñ¿ï¤U©¡¯S­º¤Þ°_¬F¬É°Q½×¡A¦³·N¨£»{¬°ªx¥Á°Ñ¿ï©Î¥O¯S­º±ç®¶­^³s¥ô¾÷·|¼W¥[¡A¦ý¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³Ç¬Q¤Ï»é¡Aªx¥Á»Ý¦³¨â¤â·Ç³Æ¡A... ¸Ô±¡
¨D§ÈÅ@°ÎÁú»â¨ÆÀ]70¤é ²æ¥_«C¦~¤W©P¶¹D¤é¥»©èÁú
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó´ä°Ñ­Ó¶ø¼ÆÁɪº18·³´ÂÂA«C¦~7¤ë¤¤¨ìÁú°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]´M¨D¬Fªv§ÈÅ@¡A¦¨¬°¡u²æ¥_ªÌ¡v¡A¡m¶Ç¯uªÀ¡n¬Q³ø¹D¡A¸Ó«C¦~¯d´ä¬ù70¤é«á¡A¤W©P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¦b´äÃöª`²æ¥_ªÌ²Õ´ªí¥Ü¡A¬QÀò±o®ø®§½T»{º¢´ä²æ¥_¾Ç¥Í¤w©è¹FÁú°ê¡A¬Û«H¥L³Ì§Ö9­Ó¤ë«á¥i¦bÁú°ê­«§ë¥Í¬¡¡C ²æ¥_ªÌÃöª`²Õµo¨¥¤H¼B... ¸Ô±¡
«D«Ø¨î¬£·|ij ±ÀÒ\ÂÔ¥Ó¿ï¥ß·|¥D®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥D¬£©M¦Û¨M¬£µ¥¥ßªk·|ij­û¬Q¤é­º¦¸»EÀY°Q½×¥¼¨Ó¦X§@¡A·|¤W¹F¦¨¦@ÃѥѥÁ¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó¥ô¥æ¬y¥­¥xªº¥l¶°¤H¡A¥ç·|¶}³]WhatsApp ¸s²Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992