¤@±a¤@¸ô¸ê§U 3000¤¸³X«Xù´µ 103¥Ó½Ð§å29¶µ ¾ÇªÌ¼~¤í¥æ¬y²_¡u®È¹C¡v

[2016.09.28] µoªí
¥Á«ØÁpÀò±o¬ù27¸U¤¸¸ê§U¡A12¤ë¤¤¤U¦¯Á|¿ì8¤Ñ«Xù´µ¥æ¬y¹Î¡A¹Î¶O¬°3000¤¸¡A¦æµ{¥]¬A«ô³X­»´ä¤Î¤¤°ê¾n·í¦a©x¤è¾÷ºc¡B¤¤¸ê¥ø·~¤Î¤j«¬§ë¸ê«Ø³]¶µ¥Ø¡B²ö´µ¬ì¤j¾Çµ¥¡A¨C¤é¤U¤È¦æµ{¥D­n¬°°ÑÆ[´ºÂI¡C¹Ï¬°¬¡°Ê«Å¶Ç®ü³ø¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¬F¨Æ°È§½ÁÒ¤U¤½¥Á±Ð¨|©e­û·|¸Õ¦æ¡u¤@±a¤@¸ô¡v¥æ¬y¸ê§U­p¹º¡A¦¬¨ì103­Ó¥Ó½Ð¡A³Ì«á29¶µ¬¡°ÊÀò§å¡A¯A¤½©®¬ù568¸U¤¸¡AÀò¸ê§U¹ÎÅé¥]¬A¥Á«ØÁp¡B¤EÀsªÀ¹ÎÁp·|¡B²z¤u¤j¾Ç¡B¾Ç¤ÍªÀµ¥¡A¥Á«ØÁpÁ|¿ìªº8¤Ñ«Xù´µ¥æ¬y¤§®È¹Î¶O¥u»Ý3000¤¸¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A³¡¤À¥æ¬y¹Î²_¬°¡u¥b®È¦æ¹Î¡v¡A©Î¥¼¯à¹F¨ì¤½¥Á±Ð¨|¥Øªº¡A«Øij¼W¥[»P·í¦a¤j¾Ç¥Í¡B¦~»´¤H¥æ¬yªº¾÷·|¡C

¯A568¸U¤½©® ©ú¦~­p¹º¥¼©w

¤µ¦~«×¸Õ¦æªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v¥æ¬y¸ê§U­p¹º¡A¨Ñ­»´ä¥Á¶¡²Õ´¡B«D¦È§Q¾÷ºcµ¥Á|¿ì¥H´ä«C¬°¹ï¶Hªº¥æ¬y¹Î¡AÅý´ä«C»P·í¦a¤H¥Á·¾³q¤Î§@¤å¤Æ¥æ¬y¡CÀò¸ê§U¹ÎÅé¥ç»ÝÁ|¿ì¾A·íªº°t®M¬¡°Ê¡A¦p¥Xµo«eÁ|¦æ¤u§@§{¡B¦^µ{«á»PÁ|¿ì¬¡°Ê®iÄýµ¥¡C®Ú¾Ú©e­û·|¸ê®Æ¡A¬O¦¸¸Õ¦æ­p¹º¦@¦¬¨ì¦¬¨ì103­Ó¥Ó½Ð¡A³Ì«á¦³29­Ó¶µ¥ØÀò§å¡C¥Á¬F§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¼È¥¼ª¾¹D©ú¦~·|§_Ä~Äò¦PÃþ­p¹º¡C

¦bÀò§å¸ê§Uªº29­Ó¹ÎÅ餤¡A¬ù¤@¥b¬°¾Ç®Õ¡B¨îªA¹ÎÅé¤Î«D¦È§Q¾÷ºc¡C¥Á«ØÁp¦¨¥\¥Ó½Ð¬ù27¸U¤¸¸ê§U¡A±N©ó12¤ë¤¤¤U¦¯Á|¿ì8¤Ñ«Xù´µ¥æ¬y¹Î¡A¨ì³X²ö´µ¬ì¤Î¸t©¼¼w³ù¡A¹Î¶O¬°3000¤¸¡A³ø¦W´Á¦Ü¤U¤ë7¤é¡A18¦Ü29·³«C¦~³ø¦W«á­n±µ¨ü­±¸Õ¿z¿ï¡C

¥Á«ØÁpÀò27¸U ³X¾n«X©x¤è¾÷ºcµØ¥ø

¾Ú¸Ó¹Î¦æµ{·§ÄýÅã¥Ü¡A°Ñ¥[ªÌ±N«ô³X­»´ä¤Î¤¤°ê¾n·í¦a©x¤è¾÷ºc¡B·í¦a¤¤¸ê¥ø·~¤Î¤j«¬§ë¸ê«Ø³]¶µ¥Ø¡B²ö´µ¬ì¤j¾Çµ¥¡A¥H¤W¦æµ{¶°¤¤¦b¤W¤È¡C¨C¤é¤U¤È¦æµ{¥D­n¬°°ÑÆ[´ºÂI¡A¦p¬õ³õ¡B³Ó§Q¤½¶éµ¥¡C

§õ¼z”k¡G¦X¸ê®æ¬FÄÒ¹ÎÅéÀ³¥Ó½Ð

¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k¦^À³ªí¥Ü¡A¥Á«ØÁp¤ä«ù°ê®a¬Fµ¦¡A§Æ±æ³z¹LÁ|¿ì¬¡°ÊÅý¦~»´¤H¤Î¦­±µÄ²¤@±a¤@¸ô°ê®a¡A»{¬°¦³§U´ä«C¥¼¨Óµo®i¡C¦o±j½Õ¤£³æ¥Á«ØÁp¯à¥Ó½Ð¡A©Ò¦³¦X¸ê®æ¬FÄҩιÎÅé³£À³¸Ó¥Ó½Ð¸ê§U¡C

8400¤¸³X±¶§J ¡u¦~ªì¤@¥Xµo¸û¶Q¡v

¤EÀsªÀ¹ÎÁp·|Æ[¶í¦a°Ï©e­û·|¥ç¨ú±o29.3¸U¤¸¸ê§UÁ|¿ì9¤Ñ±¶§J¹Î¡A¨Ñ15¦Ü29·³´ä«C°Ñ¥[¡A¹Î¶O¬ù8400¤¸¡A°OªÌ¥H¥«¥Á¨­¤À¬d¸ß¡A¾­û¸ÑÄÀ¸Ó¹Î±N©ó©ú¦~¹A¾ä¤j¦~ªì¤@¥Xµo¡A¬G¶O¥Î¸û©ù¶Q¡C¥t¥~¡A¡u¥¼¨Ó¤§¬P¦P¾Ç·|¡vÀò§å30¸U¤¸Á|¿ì¤Úº¸·F¥b®q¥æ¬y¹Î¡A¸Ó·|ºô­¶Åã¥Ü¡A¨äºaÅAÃÙ§U¤H¬°¯S­º±ç®¶­^¡B¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©úµ¥¤H¡C

¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j»{¬°¡A³¡¤ÀÀò¤½©®¸ê§Uªº¥æ¬y¹Î¤w²_¬°¡u¥b®È¦æ¹Î¡v¡A¤£±Æ°£¦³¬FÄÒ§Q¥Î¥æ¬y¹Î«Ø¥ß¤ä«ù¡C¥H¥Á«ØÁp«Xù´µ¹Î¬°¨Ò¡A¬ù¤@¥b¦æµ{¬°°ÑÆ[´ºÂI¡A³¡¤À¦æµ{«h«ô³X©x¤è¾÷ºc¡A½²¤l±j»{¬°¹ï«C¦~»{ÃÑ«Xù´µÀ°§U¤£¤j¡A©Î¥¼¯à¹F¨ì¤½¥Á±Ð¨|¥Øªº¡C¥L»{¬°­Y­n¶i¤@¨B¤F¸Ñ«Xù´µ¡A´ä«CÀ³¦h»P»P·í¦a¤j¾Ç¡B«C¦~¾÷ºc¥æ¬y¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¥ß·|ij­û«Å»} ¯µ®Ñ³B¡G¶·«ö¦r¥y§Î¦¡Åª¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@©¡¥ßªk·|±N©ó¤U¤ë12¤éÁ|¦æ­º¦¸·|ij¡A­Ô¥ôij­û©¡®É·|¥Ñ¥ßªk·|¯µ®ÑªøºÊ»}¤U«Å»}´N¾¡A¨Ã¿ï¥X·s¥ô¥ßªk·|¥D®u¡C¹L¥h´¿¦³­Ô¥ôij­û¦b»}¨¥... ¸Ô±¡
´ä¯]¿D¥D¾ô¼Ù³e³q ´ä¿D³s±µ¸ô¹J¬D¾Ô ±M²Õ«P¦Aµû¦ô³q¨®¤é
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`ªø¹F22.9¤½¨½ªº´ä¯]¿D¤j¾ô¥DÅé¾ô¼Ù¬Q¤é¥¿¦¡³e³q¡A¶i¤J¾ô­±¾Q¸Ë©MÀG¹D¤uµ{¶¥¬q¡A´ä¯]¿D¤j¾ôºÞ²z§½§½ªø¦¶¥ÃÆF¬QºÙ¡A³o·N¨ý¤j¾ô¥DÅé¤u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä¤f©¤¤H¤u®q¡uÄƲ¾¡v¡A§¹¤u¤é´Á©µ¦Ü©ú¦~©³¡C¤j¾ô¿Dªù¬q¤uµ{¶i«×¥ç³ô¼~¡A¯]¿D¤f©¤¤H¤u®q»P¿Dªù¥b®qªº±µ»éÂI¡B·s«°A°Ï¦Ü¤µ¥¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô¬O¤¤°ê«Ø³]¥v¤W¨½µ{³Ìªø¡B¬I¤uÃø«×³Ì¤jªº¸ó®ü¾ô¼Ù¡A§Y±N¶}©lªº¥DÅé¾ô­±¤uµ{¡AÁ`¾Q¸Ë­±¿n¬Û·í©ó98­Ó¼Ð·Ç¨¬²y³õ¡C¤j¾ô³]­p¹Ø©R... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Áp¿ìªk«ß³¡ªø¤ý®¶¥Á¦­«e©ú¨¥¡u¤¤Áp¿ìÃö¤ß¿ïÁ|¡v¡A¥ç¦³«Ø¨î¬£©Ó»{¤¤Áp¿ì¦³´N¥ßªk·|¥D®u¤H¿ï¡uºN©³¡v¡C¯S­º±ç®¶­^¬Q¥X®u¦æ·|«e¡A³Q°Ý¤Î¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992