¥[¤¤¨óij¸g¶T¦¨ªGÅãµÛ ¤¤°ê¦º¦D¦¨·s»D·|µJÂI
¥[´C§Î®e§õ§J±j¡G¡u¥­ÀR¡B¦³­·«×¡v

[2016.09.23] µoªí
¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¡]«e¥k¤@¡^»P©d¤l¯Áµá¡]«e¥ª¤@¡^¥H®a®b±µ«Ý§õ§J±j¡]«e¥k¤G¡^¤Î¨ä¤Ò¤Hµ{­i¡]«e¥ª¤G¡^¡A¶º«á¦b«Ç¥~¤p°u¤@ªM¡A«Ä¤l­Ì¦b«áª±­A¡C
¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h»P¤¤°êÁ`²z§õ§J±j©P¥|¦b°ê·|¤s¤º»Õ·|ij«Ç·|±à¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¥[®³¤jÁ`·þ¬ù¿«´µ¹y©P¥|¦bÁ`·þ©²Ày§Ó°ó¡]Rideau Hall¡^¡M·|±à¤¤°êÁ`²z§õ§J±j¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¤¤°êÁ`²z§õ§J±j©P¥|¦b´ì¤ÓµØ°Ñ¥[Åwªï»ö¦¡¡MÀ˾\»ö¥M¶¤¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êÁ`²z§õ§J±j³X¥[ªº²Ä¤G¤Ñ¡A¸g¤¤¥[ÂùÃä·|ij«á¡A¤¤°ê¦b¸g¶T¤W¥i»¡¬O¬°¥[®³¤j°e¥X¤F¤j§¡A©Ò°Ó©w¨óij¡A±N¥O¤¤¥[¶T©öÃB±q2015¦~ªº650»õ¬ü¤¸¡A¦b¥¼¨Ó10¦~­¿¼W¦Ü1300»õ¡C¨óij¤¤¥D­n¬O¤¤°ê¶i¤@¨B©ñ¼e¶i¤f¥[®³¤j¤û¦×¡A¥Ø«e¿é¤¤°êªº¥[®³¤jªoµæ¬ó¥i«ùÄò¥H²{®É¼Ð·Çª½¦Ü2020¦~¡C

Âù¤è¹F¦Üªº¸gÀÙ¦¨ªGÁöµMÅãµÛ¡A¦ý¦bÂù§õ§J±j©M§ù¾|¦hÁp¦Xµoªí·s»D¤½¥¬ªº°OªÌ·|¤W¡A¥[¤¤ªº¤Þ´ç¨óij¤Î¤¤°êªº¦º¦D°ÝÃD¡A¦ü¥G¤Þ¨Ó§ó¦hªº´£°Ý©M³ø¹D¡C¦b¦^µªÃö©ó¤¤°ê¦º¦D°ÝÃD®É¡A§õ§J±j³Q§Î®e¬°¡u¥­ÀR¡B¦³­·«×¦a¥¿­±½Í½×¡v¡C

¥[¡B¤¤¨â°êÁ`²z©P¥|ªºÁp¦X°OªÌ·|¤W¡M§õ§J±j¤½¶}¬°¤¤°êªº¦º¦D°µªkÅGÅ@¡C¥L»¡¡M°²¦p¤¤°ê¼o°£¦º¦D¡M·|¦³§ó¦hµL¶dªÌ¥¢¥h©Ê©R¡C

¤@¥÷¬ã°Q¤¤ªº¥[¤¤¤Þ´ç¨óij¡M¤Þ°_¤H­ÌÃöª`¡M½×ªÌ¾á¤ß¤¤°êªº¥qªk¨t²Î¯Ê¤Ö¥¿·íµ{§Ç¡M¥H¤Î¤¤°ê¤´µM«O«ùªº¦º¦D¨î«×©M¨ä¥L§Î¦¡ªº¦×Åé¦D»@¡C

§õ§J±j¬°¦¹ÅGÅ@¡M¥L§i¶D°OªÌ¡M¤¤°êÄ~Äò¹ê¦æ¦º¦D¨î«×¡M¡u²Å¦X¥»°ê±¡ªp¡v¡M¦ý¦D°TÄÝ©ó¹Hªk¦æ¬°¡M©Ò¦³¬ÛÃö­Ó®×³£·|³Q½Õ¬d¡C§õ§J±j»¡¡M¦º¦D¨ü¨ì¤¤°ê³Ì°ªªk°|ªººÊ·þ¡C

¥L¸ÑÄÀ¹D¡M¤¤°ê¤H¤fÃe¤j¡M¤]¦³¼É¤O¸o®×¡C¥L»¡¡R¡u°²¦p§Ú­Ì¼o°£¦º¦D¡M§ó¦hµL¶dªÌ¥i¯à¥¢¥h©Ê©R¡C¡v

¦ý¥L»¡¡M¥L¡uµLªk©Ó¿Õ¡v¡M¤¤°êªº¨C­Ó¥}¥Ç³£¨ü¨ì¤H¹D¹ï«Ý¡M¤£¨ü§é¿i¡M³o¬O¦]¬°¡M¤¤°ê¬O¤@­Ó«D±`¤jªº°ê®a¡C§õ§J±j«ü¥X¡M¨â°ê¦b¤Þ´ç¸o®×¶û¥Ç®É¡M¥²¶·¦³¡u¦@ÃÑ¡v¡C

§ù¾|¦hªí¥Ü¡M¦h¦~¨Ó¡M¤¤°ê»P¥[®³¤j¤@ª½¦³°Q½×¤Þ´ç»P¦º¦D°ÝÃD¡M²{¦bÂù¤è¦³¥¿¦¡½×¾Â¡Mªí¹F¦U¦Û¦b³o¨Ç°ÝÃD¤Wªº¥D±i¡C

¥L»¡¡R¡u§Ú­Ì©Ó»{¡M¥[®³¤j»P¤¤°ê¦³¤£¦Pªºªk¨î¨t²Î¡M¤£¦Pªº³~®|¡C¤µ«áªº¨óij¡M­n«Ø¥ß¦b¤Ï¬M¨â°ê²{¹ê¡B­ì«h¡M¥H¤Î¤½¥Á©ÒªÃ«ù»ù­ÈÆ[ªº°ò¦¤W¡M³o¤Q¤À­«­n¡C¡v

§ù¾|¦h­«¥Ó¥[®³¤j¤Ï¹ï¦º¦D¨î«×ªºªø´Á¥ß³õ¡C

¥L»¡¡R¡u§Ú­Ì±NÄ~Äò´N¹ï§Ú­Ì¤H¥Á¡B¹ï°ê»ÚªÀ·|­«­nªº¨Æ©y¡M®i¶}©Z²v¡B¸Û¹êªº°Q½×¡C¡v

¨â¦ìÁ`²z¦b°ê·|¤jÆU¨ÃªÓ¦Ó¥ß­±¹ï´CÅé¡M§õ§J±j§_»{¡M¤¤°ê¦V®ü¥~¬£»º¯S¤u«ÂÀ~¨º¨Ç°ÎÂæb¥[®³¤jªº¥~°k³g©x¦^°ê¦Û­º¡C

¦ý¥L¥­ÀR¡B¦³­·«×¦a¥¿­±½Í½×¤¤°ê¦º¦D¨Æ©y¡M»P¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ý¸û¦­®É¦b´ì¨Ê¦^µª°OªÌ¤HÅv°ÝÃD®Éªº°V¥¸ºA«×¡M§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ§õ§J±jÁ`²z³X¥[¡M¥[¡B¤¤¨â°ê´N¨â¶µ­«­nªº¹A²£«~¶T©ö°ÝÃD¨ú±o¬ð¯}©Ê¶i®i¡R¤¤°ê¸Ñ°£ªø¹F13¦~¨Ó¹ï¥[®³¤j¤û¦×¶i¤fªº­­¨î¡M¤¤°ê¦P®É¥ç©Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h»P¤¤°êÁ`²z§õ§J±j©P¥|«Å¥¬¡M¥[¡B¤¤¨â°ê±N®i¶}¦Û¥Ñ¶T©ö½Í§Pªº¦Ò¬d©Ê¹ï¸Ü¡M¥Ø¼Ð¬O¨ì2025¦~¡M±NÂùÃä¶T©öÃB¼W¥[¤@­¿¡C¤£¹L... ¸Ô±¡
©¿µMÃz¥X¤¤¥[ñ­q°lÅB¨óij
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤¤»â¾É¤H¬Q¤é¤½¥¬Âù¤è¦b¤¤°êÁ`²z§õ§J±j³X¥[©Ò¹F¦¨ªº¸g¶T¨óij®É¡A¤¤°ê¡mªk¨î¤é³ø¡n©P¤­³ø¹D¡A¤¤¥[¨â°ê¬F©²©P¥|¦b¥[®³¤jñ­q¤F¡m¤¤¥[Ãö©ó... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h²±®b´Ú«Ý§õ§J±j
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¡]Justin Trudeau¡^¬Q±ß®b½Ð³X°Ý¥[®³¤jªº¤¤°êÁ`²z§õ§J±j¡A¨ÃÁܽÐ200¦h¦ì¹Å»«»P·|¡A¥]¬A«eÁ`²z§J¨½¯Â¡A... ¸Ô±¡
±ß®b­¹§÷¨Ó¦Û¥»¦a ¤ý¤l®qÀs½¼°t¦w¬Ù¤û¬h
¬Q¤é´Ú«Ý§õ§J±jªº±ß®b¡AºÉÅã¥[®³¤j¬ü­¹¯S¦â¡A­¹§÷¶¼®Æ¨Ó¦Û¥[®³¤j¦U¦a¡F¥]¬A¡G·R¼wµØ¤ý¤l®qªºÀs½¼¡B½q¬Ùªº³¥¥Í¦Ì¡B¦w¬Ùªº³¥¤û¡]bison¡^¤û¬h¡B¨õ¸Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992