周末迎皇室 總督府大陣仗
總廚備神秘餐單 餐具玩具重新整理

英國威廉王子伉儷與小王子及小公主是次訪問，主要下榻卑詩維多利亞的省督府。（加新社）

省督府正為皇室人員忙碌，府內行政總廚科納爾特昨日向媒體談及皇室菜單。（加新社）

省督府內的工作人員在主飯廳內擦拭銀器。（加新社）

(卑詩維多利亞20日加新社電)英國威廉王子伉儷將攜同小王子及小公主於本周六(9月24日)展開卑詩及育空地區(Yukon)行程，他們主要下榻於維多利亞(Victoria)的省督府，負責管理的團隊正小心地為這次英國皇室客人作準備。銀器餐具將被抹得光亮、菜單將被設計，兒童的玩具重新選定，甚至雪櫃內亦放有本地釀製的啤酒。

省督府運作總監威廉斯(Thandi Williams)稱：「在多方面令他們感到如在自己的家一樣，為一些非常特別的客人去準備，基本上想盡力讓他們感到舒適。」

英國王室劍橋公爵威廉王子和公爵夫人凱特王妃，以及他們年幼的一對子女，喬治小王子和夏洛特小公主此行為期8天，威廉王子和凱特會到卑詩及育空地區訪問。

威廉斯續說：「對這次到訪，我感到很興奮。有很多工作要完成，為了本省和我們國家的非常特別時間作好準備。」她指那些工作包括，當威廉王子及凱特到溫哥華、貝拉貝拉(Bella Bella)和基隆那等城市訪問時，要給小王子和小公主準備娛樂節目。

她說，私隱是最重要的，「我們可望確保他們有賓至如歸的感覺，我們想以美食、小食和飲品去展示卑詩最好的一面。」省督府外有大草地，包括一條行山徑，皇室人員訪問期間暫不會對外開放。

省督府行政總廚科爾納特(Aleks Kornat)稱正蒐集本地食材和食譜，為皇室人員準備一份以卑詩為主，但現時仍然保密的菜單。他續說他及其職員會為皇家人員，不分晝夜隨時提供餐點。

更多加國新聞二

杜魯多聯國演說暗批特朗普 煽動公眾焦慮情緒謀求私利

（聯合國20日加新社電）加拿大總理杜魯多周二在聯合國大會首次演說﹐矛頭毫不掩飾指向特朗普（Donald Trump）等人的政治作風。 ... 詳情

杜魯多逾40政治職員 搬辦公室花公帑110萬

（渥太華20日加新社電）杜魯多的聯邦自由黨在去年贏得大選後﹐40多名政治職員要搬到渥太華辦公室﹐納稅人為此付鈔110萬元。 這筆開銷包... 詳情

被控合謀殺人性侵犯 兩青少年涉18罪提堂

（魁省聖阿仙地20日加新社電）魁北克省兩名青少年的代表律師周二對法庭說﹐他們的當事人涉嫌合謀殺害同學﹐兩人明白自己面對的控罪有多嚴重。 ... 詳情

學者倡管制碳氣排放 訂碳價是「政治自殺」

（加新社20日電）聯邦執政自由黨要想方法﹐定下碳價格﹐協助13省､地區減少溫室氣體排放量。西門菲莎大學（Simon Fraser Unive... 詳情

溫市空屋稅罰款最高一萬元

【明報專訊】溫哥華市府昨日公開更多關於明年實施的空屋稅的內容，逃稅的最高罰款將達1萬元，而只作短租用途的Airbnb出租單位也在空屋稅實施範... 詳情