服務業粵語優先 廣東雙語人口增
【明報專訊】俗話說:「有華人的地方就有粵語!」但中國「推普」以來,粵語在廣東家庭漸漸式微,小孩在學校講粵語被認為「土」,老一輩也有母語危機感;不過專家指出,廣東省外來人口多,很多工作要求「粵語優先」,其實雙語人口是增加的。
人民網報道,廣州白雲區陳女士說,孫子上幼兒園之後,因為老師要求講普通話,所以他不和奶奶講粵語,還要求奶奶學好普通話;以前都用粵語交流的兒子、兒媳,現在在小孩面前也改用普通話。
據調查,如今廣東80後、90後年輕人在普通話的環境長大,上學時校園裏到處是「請說普通話」標示,因此普通話都很流利,卻不懂專用名詞的粵語讀法或粵語歇後語以及習慣用語;造成不少粵語人士有危機感,希望多給粵語一點空間。
不過,廣東中山大學教授黃偉宗認為,推普與粵語並非零和:「改革開放30年來,大量外省人流入,其中大部分人有的會說,有的會聽,擴大了粵語使用範圍。」此外雖然「正式場合用普通話」已成共識,但與老百姓生活相關的服務業,招聘時仍要求粵語優先,因此「雙語人群」正增加。
許多外地人因「盡快融入這個城市」而積極學廣東話。在廣州工作20多年的李小姐就說:「逛街、吃飯,或和本地朋友聚會說粵語,就覺得更親密;說普通話就有異鄉人的感覺。」