­Ë¤à¥À·| C®Ô¸üÅAªïªì¤ß
¬Ó°¨¼ÚÁp½Ã°Ã­ºÀ»°«¤hÒÜ«F

[2016.09.14] µoªí
°ò´µ©Z¥£ ®Ô®³«×-¬Ó°¨«e¾W

12·³®É¥Ñ»·¦b¤j¦è¬vªº°¨¼w©Ô®q¾E©¹¨½´µ¥»®i¶}¨¬²y¥Í²P¡A°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×(C®Ô)¥Ñ¤hÒÜ«F¨ì°ÒÁp¦A¨ì¬Ó®a°¨¼w¨½¡A19¦~¨ÓĹ¹M¤j¤pÀA¼Ð¡A®L¤Ñ§ó¬°¸²µå¤ú±·¨«¼Ú¬w°ê®a¬×¡A¦¨´N¾·~¥Í²P³Ì°¶¤j¤@¦~¡C¦p¤µÀH¬Ó®a°¨¼w¨½¦^¨ì¼ÚÁp¾Ô³õ¡A­«¹J¥À·|¤hÒÜ«F¡A¬Oª§¨ú½Ã°Ãªº²Ä¤@À»¡A¤]¬O¦^Âkªì¤ßªº¯Âºé¤@¾Ô¡C

¬Ó®a°¨¼w¨½vs.¤hÒÜ«F ¤W¤È11¡G30

C®Ô®³«×¦b2002¦~²×¤É¤W¤hÒÜ«F¤@¶¤¡A·í©u¤W°}30¦¸§ð¤J5²y¡A§ó¦b²Ý¦~ªº©u«e¼ö¨­Áɹï°ÒÁp¤@»ïÅå¤H¡A¥H18·³¤§ÄÖÀò®É¥ô°ÒÁp»â¶¤¶O®æ»¹«««Cù­P¡A¨ä«á«K¬O®a¶Ç¤á¾åªº¶Ç©_¬G¨Æ¡C¤µ®L±·¨«¼ÚÁp¤Î¼Ú¬w°ê®a¬×ÀA¼Ð¡A§óÅýC®Ôª½¨¥¬O¡u³Ç¥X¤@¦~ªº§¹¬üµ²§½¡v¡C

¤£¹L¦b¤@¤Á¶}©l¤§«e¡AC®ÔÂ÷¶m§O¤«ªì¨ì¤hÒÜ«Fªº¬G¨Æ«o¬Ý¨ì³o¦ì²y¬Pªº¥t¤@­±¡A·íªìµo±¸¥Lªº¤hÒÜ«F²y±´´^§Q®³¾Ð­z1997¦~ªºÂIºw¡R¡u·í®Ô®³«×¨Ó¨ì¨½´µ¥»®É¡A¥L¥u¬O12·³ªº¤p«Ä¡A¤@¤Á¹ï¥L³£«D±`Ãø¾AÀ³¡A¥L­ú¤F«Ü¦h­Ó±ß¤W¡C¥LÂ÷¶}¤F§ø²ø¡A¨Ó¨ì¤@­Ó»»»·ªº¤j«°¥«¡A§¹¥þ¤£¦Pªºª^³ò¡A¦Ó·í®Éªº³]¬I¤]¤£¦p²{¦b¯ë¦n¡A§A¯à·Q¹³³o¦³¦hÃø¹L§a¡C¡v

¥L»¡C®Ô¤Ñ¤~¾î·¸¡A12·³«K³q¹L¤F¸Õ¸}¡A16·³§ó¦b¤@¶¤¸Õ¸}¤Î®æ¡C

C®Ô¦b2007¦~®Ä¤O°ÒÁp®É¡A¤w¨â«×¸ò¥À·|¦b¼ÚÁp¸IÀY¡A§ó¨â¥M§¡«Ø¥\¡uÂù±þ¡v¤hÒÜ«F¡A¦p¤µ¨­©Ü¬Ó°¨¾Ô¦ç¦b°¨¼w¨½ªï¾Ô¤hÒÜ«F¡AC®Ô©Z¨¥¤´Ä±¯S§O¡R¡u³o¬O¯S§Oªº¤ñÁÉ¡B¤@¤ä¯S§Oªº²y¶¤¡A¯à¦A¸ò¤hÒÜ«F¹ïÁɬO§Úªººa©¯¡C§Ú§Æ±æ©â¤¤¸ò¤hÒÜ«F¦P²Õ¡A¦]¬°§Úı±o¥L­Ì¬O¤ä¦n²y¶¤¡A¤S¦³¦n±Ð½m(¦õªv±¶¦è´µ)¡A³o±N¬O§Ú¥Í©R¤¤¥t¤@­Ó¯S§O®É¨è¡C¡v

¦Ó¤hÒÜ«F·|ªø­}¥dµØ¸ô¥ç¹ï²y¶¤¥¥¨|¥XC®Ô²`·P¦Û»¨¡A§Æ±æ¤é«á¹ï¤è¯à¦^¶m±¾¹u¡R¡u¥L¥Nªí¤F§Ú­Ì¡A¦pªG¥L¯à¦b³o¨à°h§Ð«K¦n¤F¡C¥L¬O¥þ²y¤j¨Ï¡A¤@ª½³£¬°¥À·|»¡¦n¸Ü¡C¡v

ÁöµMC®Ô¦h¦¸»¡¹L§Æ±æ¦b¬Ó°¨¦¬¤s¡A¦ý­}¥dµØ¸ô»¡¡u¤@ª½«Ü§V¤OÅý±N¦^±_¡A´N¹³®³¥§¡v¡Aªí©ú¤£·|©ñ±ó¡C

¦Ü©ó®i¶}½Ã°Ã©º³~ªº¬Ó°¨¡AÁÉ«e©e¥ôC®Ô¬°²y¶¤ªº²Ä4¶¤ªø¡A±Æ©ó¨Fªv¶ø©Ô²ö´µ¡B¤ñ¤ñ¤Î°¨¨Ç¸ô¤§«á¡A¦Ó¥L349³õ¦¸©Ü¥Ò¦¨¬°¤W°}²Ä3¦hªº¥~´©¡A¶È¦¸©óù©Þ¹Ï¥d¸ô¤h¤Î°¨¨Ç¸ô¡C

ÁöµM¼ÚÁp§ï¨î¤§«á±q¥¼¦³²y¶¤½Ã°Ã¡AC®Ô»¨¨¥³o¬O¥L¥Ø¼Ð¤¤ªº¥t¤@­Ó°ª®p¡R¡u³o¬O¥¨¤j¬D¾Ô¡A¦ý§Ú»{¬°¬Ó°¨¦³¾÷·|¡yžU²ø¡z¡A§Úª¾³o¬O«D±`¯S§Oªº¤ñÁÉ¡A¦ý§Ú­Ì·Qªk¥¿­±¡A¤@¤Á¬Ò¦³¥i¯à¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¦C¯Ç¡R¤Ú§Q¦³¤OĹª÷²y¼ú
¥ý¦b¤µ®Lªº¼Ú¬w°ê®a¬×±a»â«Âº¸´µ«iÂô4±j¡A¦è¥Ò¶}©u«á¤]¬°¬Ó®a°¨¼w¨½3¾Ô°^Äm2²y1§U§ð¡A27·³ªº¥[¨½¤Ò¤Ú§Q¡]¹Ï¡^¥¿¦V²y¶¤±Ð½m¬I¤¦§I²{¨ä¡u¤Ú§Q¤§¦~... ¸Ô±¡
§õ«°¼Ú¾Ô¦a¼Ð ¤pµÎ¦Ì°ª¡G¤£§ï½ðªk
¾ÌþÓ§Ö³t¤ÏÀ»³o±ø¤èµ{¦¡¡Aűo¥h©¡­^¶W«a­xªº§õ´µ¯S«°¡A¤µ¤é±N¦bG²Õ¥X©º¥¬¾|¤é¡Aªï¨Ó¼ÚÁpªìÅéÅç¡C¡uª°¯W¡vªù±N¥d´µ¬fµÎ¦Ì°ª´­¨¥²y¶¤¤£·|§ïÅܾԳN¡A»}... ¸Ô±¡
¦b°ÒÁp·s«Ó¼¯³s¥£¾£¤U³Q§ë¶¢¸m´²ªº¼w°ê¤¤³õ¡u¤p½Þ¡vµÎ­³®¦¥v­}¥[¡AÁöµMªí©ú®Ä©¾¡u¬õÅ]¡v¡A¦ý²y·|¤£¦ý¨S³Q¥Lªº¸Û·N¥´°Ê¡A§ó±N¥L­ç¥X¸ê²£ªí¥H¥~¡C ... ¸Ô±¡
¦w¹î¬¥³öµL·N­uµØݯ»È
«ô¤¯¼}¥§¶Â¥D«Ó¦w¹î¬¥³ö¡]¹Ï¡^»¡µL·N¨ì¤¤°ê±Ðªi¡A¦ý¤£±Æ°£±N¨Ó°õ±Ð·N¤j§Q°ê®a¶¤¡C ªñ´X¦~¡A¤£¤Ö¦W«Ó³°Äò«e©¹¤¤°ê±¸ª÷¡A·N¤j§Q¦W«Ó¦w¹î¬¥³ö³Q°Ý... ¸Ô±¡
¨¬¾Â§Ö»¼
°ê¦Ì¶RÂ_¯ªºû­} ³Q°Ò«°¥~­É¦Ü°ê»Ú¦ÌÄõªº¶Â¤s®g¤â¯ªºû­}¡A¦]Âù¤è±ø´Ú¦C©ú°ê¦Ì­Y¬£»º¨ä©ó¥»©u¤W°}§Y»Ý¶RÂ_¡A·N¨ýþÓ³o¦W¦b¤é«e¬°²y¶¤«á³Æ¤W°}ªº2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992