¾jª°µØ­}»}¯}¬õ­x
µL½t½ð­^­x ¶³«ÓÆ~¾Ä¾Ôª§®ð

[2016.09.10] µoªí
¨F­}¶ø¤å¥§-§Qª«®úÁl¾W

½Ã°Ã­^¶Wªº§õ´µ¯S«°¶}©u¦³ÂIªýº¢¡A´¿¤J¿ï­^®æÄõ°ê®a¶¤ªº®g¤â¥e¬üµØ­}¥ç³Q·s«Ó¡u¤jSam¡v¦ãÄõÀ¹´µ±ó¥Î¡A±©¡uª°¯W¡v»â¶¤¶³¥§¨È¨½¤Ï«ü¬O¦n¨Æ¡A¨ÆÃö·R±N®Æ¬°¦¹§ó°§¾j¡A¦³§U¤µ¤é§@«È§Qª«®úª§¨ú¤J²y¡A¨Ã³zÅS¤é«e¤~Âk¶¤ªº·s§L«e¾W¬I§Q¤å¥§(¹Ï)¦³±æ¡u¦a¼Ð¡v¡A»¡¤£©w¥i»PµØ­}À¿¥X¤õªá¡C

§õ´µ¯S«°¦bªÀ°Ï¬Þ­t°ÒÁp«á¡A­^¶W¡u¶}Ær¡v¾Ô¥ç·N¥~±Ñ¨«¡u¤É¯Z°¨¡v«J«°¡A¦ý¹L¥h¨â¥M¥D³õ¥ý©Mªü¥P¥£«á®À¥v¶³´µ¡A¦¨ÁZºâ¬O¥­Ã­¤W´­¡A¦Ó½bÀY¥e¬üµØ­}ÁöÀò­^­x¥D«Ó¤jSam¥l¥Î¡A«o¦b§@«ÈÀI³Ó´µ¬¥¥ï§Jªº¥@¬É¬×¥~³òÁÉ­º¾Ô¥u°µ®ÇÆ[ªÌ¡A§õ´µ¯S«°»â¶¤¶³¥§¨È¨½«oºÙ³o±N¦³§Q²y¶¤¡C¶³«Óªí¥Ü¡G¡u³o¹ïµØ­}©TµM¨Ã«D¦n¨Æ¡C©ÎªÌ¥L¦]¦¹§ó°§¾j¡C©Ò¥H¡A´N¦b§Ú­±«e®iÅS¥X¨Ó§a¡I§A©w­n¾Ä¾Ô¡A¦P®É»¡¡y¶Ù¡I´Ë(¦ãÄõÀ¹´µ)¡A§Ú¤w·Ç³Æ´Nºü¡z¡C¡v

¶³«ÓÆg·s§L¬I§Q¤å¥§¶W­È

¶³«ÓÄò±j½ÕµØ­}Âk¶¤§õ«°«á¥Rº¡´Â®ð¡A½m²ß®Éªí²{«D±`¦n¡A©Ò¥HÂ_©w¹ï¤è«H¤ß¤Q¨¬¡A¦Ó¥B¬Û«H²y¶¤¤µ©u¬O¹ê¤O¤À¤l¡G¡u¹B®ð¤£¨¬¥H¥O§Ú­Ì¥h©u¯à­º¹Ü­^¶W«a­x¡C¨Æ¹ê¬O§Ú­Ì¤ñ¹ï¤â±j¡C¡v¥LÆZ¦³«H¤ßªº¥D¦]¤§¤@«Ü¥i¯à¬O»P¤µ®Lñ¤J¤¤³õ«n¬f´µ¤å­}¡B¥d´¶´µ¯S¥d¡B«e¾Wªü±K¯S¿p¨F¤Î¬I§Q¤å¥§µ¥¦n¤â¦³Ãö¡A¦Ó«áªÌ¥H¯}²y·|Âà·|¶O¬ö¿ýªº2970¸UÂé¥[·ù§óÀò¶³«Ó±H¤©«p±æ¡G¡u¥L¤é«e¤~¬°ªüº¸¤Î§Q¨È½ð½}°ê»ÚÁÉÂk¶¤¡A§Ú±N»P¥L¹ï¸Ü¡C¥L¥h©u¬°¤hÒÜ«F½ð¨¬©Ò¦³¤ñÁÉ¡A¦¬ÁÊ¥L¥ç¬O¥Ñ©ó§Ú­Ì¬Û«H¥Lªº¯à¤O¡C¥L©TµM¨­»ù°ª©ù¡A¦ý¬Û¤ñ©ó³oºÆ¨gÂà·|¥«³õ¡A¥L¬O«K©yªº¡A¬O¤@¦¸¤£¿ù¶R½æ¡C¥L¤w·Ç³Æ¬°§Ú­Ì¤ñÁÉ¡C¡v

°ª´¶¬ß­ºªï¥D³õ§Y³ø±¶

³Q¶³«ÓºÙ¬°¬O¤µ©u¹Ü¼Ð¼öªù¤§¤@ªº§Qª«®ú¤è­±¡A¦¹§Ð±N¬O¥L­Ì¤µ©u­º¦¸¥D³õ§@ÁÉ¡A»â¶¤°ª´¶»¡¡G¡u3³õ§@«È±o4¤À¨Ã¤£¤Ó¦n¤]¤£¤ÓÃa¡C²{¦b¤v¶¤²×ªï¨Ó­º³õ¥D³õ¤ñÁÉ¡C§Ú»{¬°³o¬O¤@­Ó¬ü§®ªº³Ó¥X¾÷·|¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤@
Áö»¡¤Ú¶ë¶©®³¡uMSN¡v²Õ¦X¦³±æ¤µ¤é¦è¥Òªï¾Ô¡u¤É¯Z°¨¡v¦ã©Ôºû´µ®É¡A¥i¥H4­Ó¤ë¨Ó­º¦¸´_¦X§ð°í¡A¦ý¬ü´µÄò¨ü¹«ÁѶ˧xÂZ¡A¥§°¨¦]±µ³s°Ñ¾Ô¶ø¹B¤Î¥@¬É¬×¥~... ¸Ô±¡
°¨¼w¨½Âù¶¯Âà·|¸T¥O¤£ÅÜ ¦è¥ÒÂù¶¯¬Ó®a°¨¼w¨½¤Î°¨¼w¨½Åé¨|·|¡A¬Q¦P³Q°ê»Ú¨¬¨ó»é¦^¹ïÂà·|¸T¥Oªº¤W¶D¥Ó½Ð¡A·N¨ý¨â¤ä¦è¯Z¤ú­º³£²y·|¥¼¨Ó¨â­ÓÂà·|µ¡... ¸Ô±¡
°Ò¥«Âù¶¯·| ·s«Ó·s®ð¶H
°ÒÁp¡D¼¯«ÓÁô¨£¶OSir¯«Åè »¡¨ì¼¯³s¥£±Ð°ÒÁp¡A«Ü¦h¤H³Ìªì·Qªk¡]¤]³\¨ì¤µ¤é¤´ºû«ù³o·Qªk¡^¬O¡A¼¯¨Ð­«¦u¡B¬õÅ]­«§ð¡A­ø«Y¦n•ÚkeyØ{¡I¨Æ¹ê¤W... ¸Ô±¡
°Ò«°¡D­ô«Ó¡u·sWM°}¡v°ô¤ÏÀ»
¤H¬OÃi´kªº¡A«ä¦Ò¬Oµh­Wªº¡A©Ò¥H¦³¨Ç·§©À´Ó¤F®Ú«K«ÜÃø±À½¡A¨Ò¦p­ô­}¶ø®³­«§ð¤£­«¦u¡B¸g±`¿é¤ÏÀ»¡C·í«ô¤¯¼}¥§¶Â¤¤³õ¨F¤ñªü®Ô¯Àªí¥Ü¡A¡u¤j®a¶É¦V»{¬°­ô... ¸Ô±¡
¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì»P°Ò«°·s«Ó­ô­}¶ø®³¥æ´c¬O²³©Ò©Pª¾¤§¨Æ¡A¦b°Ò¥«¥´ým¾Ô«e¤i¡A³o¦W°ÒÁp«e¾W³z¹LºÙÆg»â¶¤¼¯³s¥£¡A·t¦V­ô«Ó¦A½ò¤@¸}¡C ¥ì¤ÚÁ¾»¡¡G¡u§Ú¼ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992