¤l®cÀV»´·L¯fÅÜ ¨â¦¨±wªÌµL¸ò¶i

[2016.09.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j»´·LÀù«e¯fÅÜ¥iºtÅÜÀù¯g¡Cº¿ÄRÂå°|¤Î´ä¤j­JÄ_¬P°ü¤k¶E©ÒªvÀø¤¤¤ß¡A©ó2005¦Ü2006¦~¶}©l°lÂÜ833¦W¥X²{¤l®cÀV²Ó­M»´·L¯fÅܪº¯f¤H¡Aµo²{¬ù21%¯f¤HµL±µ¨ü¸ò¶iÀˬd¡C¦³¯f¤H¿ð¤F¼Æ­Ó¤ëÂжE¡Aµ²ªGµo²{°ªµ{«×Àù«e¯fÅÜ¡A¨ä«á§ó½T¶E¤l®cÀVÀù1´Á¡A»Ý¤Á°£¤l®c¡C

¤W­z¯f¤H¥­§¡40.8·³¡A¬ã¨s¥­§¡¦V¥L­Ì¸ò¶i20.9­Ó¤ë¡Aµo²{41.8%¤H¨S«ö®ÉÂжE¡A¸gÅ@¤h´£¿ô«á¡A·í¤¤¤´¦³¬ù¥bµLÂжE¡A§Y¬ù21%¡C

º¿ÄRÂå°|°ü²£¬ìÅU°ÝÂå¥ÍÁ¹ŷìªí¥Ü¡A50·³¥H¤U¡B§l·ÏªÌ¤ÎµL±µ¨ü¬ÛÃöªvÀøªÌ¸û¦h¤£ÂжE¡A¥t³¡¤À¯f¤H·|¥H¤Ó¦£¡B§Ñ°Oµ¥­ì¦]¤£«ö®ÉÂжE¡C

©ÎÅÜÀù¯g Æ~·Ç®ÉÂжE

¦o«ü¥X¡A»´·L¯fÅܲӭM¦³¥i¯àºtÅܦ¨Àù¯g¡A¤µ¦¸¬ã¨sµo²{¡A¯f¤H±µ¨ü³±¹DÃèÀˬd«á¡A1¦~¤º¥X²{°ª«×¯fÅܤñ²v¬°1.9%¡C±µ¨üªvÀø«á1¦~¤º¦A¦³°ª«×¯fÅܩΤl®cÀVÀùªº¤ñ²v¬O3.2%¡A©IÆ~¯f¤H·Ç®ÉÂжE¡C

´ä¤jÂå¾Ç°|°ü²£¬ì±Ð±ÂÃC°û¹ßªí¥Ü¡A¤j³¡¤À¤l®cÀVÀù¯f¤H¨S¯f¼x¡A¦pµo²{¨Ó¸g«á©Î¨â¦¸¸g´Á¶¡¤p¶q¥X¦å¡B¨Ó¸g®É¶¡¤Î¸g¦å¼W¥[¡B³±¹D¤Àªcª«²§±`µ¥¡AÀ³ºÉ§Ö¨DÂå¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jªÍÀù¬O¥»´ä²Ä¤G¤j±`¨£Àù¯g¡A´ä¤jªÀ·|¤u§@¤ÎªÀ·|¦æ¬F¾Ç¨t»P­»´äÀù¯g°òª÷·|¤µ¦~4¤ë±À¥X­º©¡¡u§ÜÀù°«¤h½Òµ{¡v¡A¬°ªÍÀù±wªÌ¤Î¨ä®a¤H´£¨Ñ¤ß²z... ¸Ô±¡
©Ú°kº»ÁܽР ¥L¦V¸­Ä~Åw»¡¤£  §ó¥ÍªÌ»¡¬G¨Æ  ¬ßÀòªÀ·|±µ¯Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿±o¡u¸é¤ý¡v¸­Ä~ÅwÁܽФ@°_°kº»ªº¡u¦¿´ò¤j¨Ð¡v¡A­·¥ú¤Ü¸ü¡Aµo²{¦Û¤v¤@µL©Ò±o¡A¬°¤F©d¨à¨M¤ß°h¤U¡F¦³Áô§g¤l±q«e¨Ì¾a¤pÁo©ú¡A¬Ý¤¤¬F©²Âå°|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦~°Ó¤H«e¦~¬Û¬ù16·³¨p¼v¤Ö¤k©ç·Ó¡A¨ä¶¡¦b¨p®a¨®¤º«D§¹ï¤è¡A¤S¥ë¦P¥ð¯Zĵ¥I¿ú¤©¨Æ¥D¹Ï¥O¹ï¤è¾P®×¡A¦­«e¦]«D§¤Î§«Ãª¥qªk¤½¥¿³Q§P¥}1... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¶D®x¬Q¦b³B²z¤@©v³c¹B¬r«~®×¤W¶D®É¡A§åµû°h¥ð«e¬°¤W¶D®x°Æ®xªø¡B²{¥ô°ª°|¼È©eªk©x­J°ê¿³¦b¤Þ¾É³­¼f¹Î®É¡AÁܽХL­Ì¤£­n±µ¨üÅG¤èªº¥ß³õ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·|­p¤å­ûþÓ©d¤l¦V·G¸pÁ|³ø¨ä¥Sªø¯A¶û³g¦Ã¡A¥L±N©d¤l¦b·G¸p¿ý¨úªº¤f¨Ñ¼v¦L¥»¾ã²z«á¡A¥H¹q¶l¤è¦¡Âàµo¤©¨ä¥Sªøªº¤½¥q¦P¨Æ¡C¥L¬Q©Ó»{3¶µ©ÜÅS... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992